難復位的 的英文怎麼說
中文拼音 [nánfùwèide]
難復位的
英文
irreducible-
Though she slightly tarnished her sweetness and light reputation with her darkly waggish performance as a jilted girlfriend with revenge on her mind in addicted to love, ryan reaffirmed her standing as a cinematic sweetheart nonpareil by voicing 1997 ' s most comely animated damsel in distress, anastasia
瑞恩在《愛之癮》中扮演因遭人拋棄而一心復仇的情人，雖然惡作劇式的表演對她甜美燦爛的形象稍有損害，但其為1997年最美麗的動畫患難少女《阿納斯塔西婭》的配音，卻再度肯定了她無與倫比的銀幕情人的地位。Secondly, there are so many same objects managed in the storage manage system and a greate deal of memory is occupied, and in order to access the resources between processes entry management library is presented. thirdly, this paper also researches the ag ( atomic group ) function, then implements an method to deal with the disater recovery in san and ag make users easier to operate than a volume
另外，針對存儲管理系統中要保存諸多同類信息、佔用內存大的問題，同時考慮到能夠實現進程間的數據訪問，提出，設計並實現了entry管理庫，從而大大降低了內存的使用量。另外，本文還設計和實現了ag （ atomicgroup ）功能，提供了一種解決災難恢復的方案，同時相對于單個volume的操作，以組為單位操作，簡化了用戶的操作。During the cleanup, dr. t. lekha rathnayake, director of the health office of matara, visited the work site and said appreciatively, in a situation such as this when everything is ruined, the people arent in the mental state to clean up and recover. thus, your recovery efforts provide them with great power and vital energy. bringing laughter to the sorrowful
馬塔拉衛生局長拉斯納亞克dr . t . lekha rathnayake特地前來探望救援隊的工作情況，並滿懷感激地表示：在一切都化為烏有的情況下，災民很難振作起來進行清理與復原的工作，各位的善行義舉，無疑為他們注入一股很大的動力與活力。Therefore the existing budget accounting regulation needs be perfected deeply very much. in this background, originating from headspring of budget accounting this thesis analyses the existing problem of working and compares some correlative item between china and america. thus give the reformation of budget accounting regulation some advices in the end
我國預算會計改革是一個龐大復雜的研究課題，本文只是筆者的一家之言、一孔之間，且由於時間倉促，加之水平有限，文中錯誤之處在所難免，希望各位老師和同學們不吝指正，筆者也會在今後的學習和工作中繼續關注、研究和完善。In boundary treatment, the model turns into generally adds coarseness boundary made of specially complex many coarseness body in the physical model experiment as the coarseness body highly and discharges the density to add the coarseness spot as the main characteristic whole, both to avoid the location within the body of this complex mathematical simulation problems, and could realize this model after to simulate the apron that adds the coarseness namely adds the coarseness section downriver speed of flow to the downriver current of water base speed of flow influence in to hang upward
該模型在邊界處理時，將物理模型試驗中由特別復雜的多個加糙體組成的加糙邊界概化成以糙體高度為主要特徵的整個加糙部位，既避開了對加糙體內部進行極其復雜數學模擬的這一難題，又能實現模擬海漫加糙段下游水流流速在垂向上的分佈變化這一主要目的。在獲得基本的入流流速分佈、初始水位及加糙體的絕對高度和加糙段長度的情況下，能迅速模擬出加糙段下游各個斷面在垂向上的流速分佈情況。The gorakhnathis were particularly important as propagators of the practices of hatha - yoga, a form of yoga that requires complex and difficult physical exercises and that has become popular in the west
戈拉克納特作為一位練習哈他瑜伽（一種需要復雜和困難體式的瑜伽，在西方頗為流行）的推廣者，是尤為重要的。Although there is a specific part of rechtspfandrecht under pledge chapter in guarantee law of prc, more details about rechtspfandrecht are not included. it results in the fact that we can t make full use of rechtspfandrecht in complicated field of modern commodity circulation
我國雖然在擔保法的質押章中專列權利質權一節，確立了權利質權的獨立地位，但沒有對權利質權涵蓋的諸多內容加以詳細規定，使之在當今復雜的商品流通領域中難以充分發揮其擔保作用。As one of the main participators on the internet, the digital archives are in the center of the contradiction all along. moreover, because of the special status of archive information and all the national archives, this conflict tends towards complication : different copyright conditions of holdings, obscure attribution to the digitization right and the network transmission right, weak protection for the archive databases, immature of the copyright collective administration organization, high - degree flexibility of the " fair use " in the network, inconsistent of the terms in the relevant legislations or regulations, etc, all the difficult points turn up
數字檔案館作為網路的參與主體之一，也一直處于這一矛盾漩渦的中心，並且由於它所提供的內容涉及檔案這一特殊信息形式，以及檔案館作為國家文化事業單位的特定地位，其著作權問題更趨復雜化：館藏檔案著作權狀態不一、數字化權與網路傳播權歸屬不明、檔案數據庫的弱保護、著作權集體管理組織尚未成熟、網路合理使用范圍高度彈性化、相關法律法規限定內容互有交叉，等等，各種難點紛至沓來。The millimeter has the largest frequency band and the highest velocity of communication, but it has the highest cost and technical defaults : multi - path effect, reflect and scatter caused by cloud, smoke, water - dropping, the buildings, the grounds and its shape, the interference caus ed by the thunder, the complexity of device, difficult maintenance, and so on. now the band of the leakage coaxial line is up to 3ghz, leakage coaxial line has some advantages : good adaptability to cloud, smoke, water - dropping, the buildings, the grounds and its shapes, good steady field, it has some technical defaults : lower resolution for location and measuring velocity, the more complex of its sending - receiving relay devices, weak anti - interference, the strict demand for the hole size in the line, the cleaner work environment and the higher cost
毫米波具有最大的帶寬和最高的通信速率，但也有最高的成本要求和較難克服的技術問題，即傳播的多徑效應，降水、雲霧、地形、地貌、建築物等的反射散射，打雷時的嚴重干擾，設備復雜，維護困難等等；泄漏同軸電纜的帶寬目前已做到3ghz ，具有對地形地貌建築物的適應性強，場強穩定，但它的定位測速精度低，它的收發中繼設備較復雜，抗干擾能力低，電纜上的開槽有著嚴格的尺寸要求，工作環境要求清潔，成本較高；傳統無線感應技術具有結構簡單，成本低廉，維護方便，定位精度較高的優點，但是，它沒有抗干擾能力。Biomineralization is a complicate process, which is difficult to study in the original situation inside the organism. to prophyl axis and cure of urinary stones, imitating the biomineralization out of the organism and studying the formation mechanism of urinary stone are very important to the health of human beings
由於生物礦化是一個復雜的過程，很難在體內原位對其進行模擬，利用體外模擬的方式探討尿結石的形成機理，不僅對預防尿結石有重要意義，也更為無創治療尿結石開辟了一條道路。And then when the inventor raised the robot s hand, he began to dance, in very sophisticated and complicated movements, like a great skillful dancer
當他舉起機器人的手時，機器人就開始跳舞，跳那種高難度又很復雜的舞步，宛如一位舞藝精湛的舞蹈家。Trenchless technology given rised to the 20 centuries in abroad 70 ' s empress period, as an new construction technique in paving underground tube line. directional drilling come into being the most potential method because it achieve accuracy designed - area on trenchless technology, so it bring great benefit, especially in complexity pipe line area of city
非開挖鋪設地下管線施工技術（簡稱非開挖鋪管技術）是國外二十世紀七十年代後期發展起來的一項管道施工新技術，定向鉆進非開挖鋪管技術因其高精度的定位能力而成為非開挖四大工法之中最具潛力的技術，在城市管網極為復雜的地區，是其它施工方法難以代替的，社會經濟效益尤為突出。For a complex rock foundation, the evaluation of shapes of sliding faces, location, distribution and direction is quite a difficult task
對一個復雜的巖石地基來講，滑移面的形狀、位置、分佈和方向的事先假設都是十分困難的。In recollecting schumpeter, it is hard to tear oneself away from the exotic manner, the dubious politics, the carefully crafted image, the hidden self - doubts, the convoluted life story, the complicated relations to three wives and several non - wives
回憶熊彼特，很難迴避他的奇特風格、模糊的政治立場、謹慎巧妙的形象，潛藏的自我懷疑，復雜的生命歷程以及和三位妻子與幾個未婚情人的復雜關系。Transmission line design is a complex system project with large investment. based on data provided by digital transmission network, and combined with the genetic algorithm, the thesis puts forward a general optimization method to deal with the difficulties in transmission line design, which are path and pole selection of the transmission line. synthetically contemplating all kinds of environmental and anthropogenic factors, the method has great pragmatic meaning in saving cost of design
輸電線路設計是一項投資巨大且相關因素復雜的系統工程，本文基於「數字輸電網路」提供的信息數據，結合遺傳演算法，對線路設計中的難點? ?路徑選擇和桿塔定位提出了全新的全局優化方法，該方法綜合地考慮了各種環境及人為因素，對節約設計成本、提高設計工作的科學性具有很大的現實意義。Researchers have tried several detect methods, and made some improvements. but there are still deficiencies. there are many difficulties in detecting flaw location because of the complex construction
長期以來，研究工作者進行了多種探傷方法的嘗試，取得了一定的成績，但是還存在一些不足，原因是相貫節點結構復雜，超聲探傷時缺陷定位的困難很多。Nevertheless they are varied in neglected ankle fractures according to their individual conditions : open reductions were performed on cases with no or little arthritic change even though arthrosis might occur later because, if necessary, future conversion to osteotomy or arthrodesis would be easier
然而在延誤的踝關節骨折卻須考量其他因素，治療依情況而定：觀血復位術仍可用在尚無傷后性關節炎，或僅是輕度關節炎的患者，因為即使將來難免有些會發生關節炎，但經復位后的骨折在必要時接受下腔骨骨切術或踝關節融合術都會較容易成功。Chengdu telecom, the most important telecommunication hub in the southwestern china, has encountered many problems such as redundant personnel, shortage of new business that can grow very fast, low productivity, and rigid operation mechanism that cannot respond to the ever - changing competition, due to the fierce competition, delayed reform and restructuring, and poor administration and management systems
這些問題的解答已是迫在眉睫。作為西南地區重要通信樞紐? ?成都電信，面對紛繁復雜的激烈競爭態勢，由於改革和重組到位晚、機制和管理體制相對滯后，面臨著人員多、負擔重、業務增長點缺乏、勞動生產率低、經營機制不夠靈活，難以適應瞬息萬變的市場競爭形勢等諸多難題。Unfortunately, there is a big difference between the vibration of water turbo - generators and other rotating machines. the nature of the coupling arised by hydro -. mechanical and electrical factors, no unique relationship between the specific faults and associated vibration features and additionally the super - imposing of various vibrations at a certain position of a unit make it difficult to ascribe the severity of vibration in accurate words
然而，水輪發電機組的振動與其他旋轉機械的振動有很大不同，水力、機械、電氣三方面因素引起的振動形成的耦聯、振動故障與振動特徵的非一一對應性及多種振動在某部位的疊加，形成了水輪發電機組振動的復雜性，很難用準確的語言來描述振動的程度及振動是否存在，這就給振動原因的分析帶來一定困難。Becoming more and more fixed, seemed to rest with ill - concealed satisfaction on the gloomy depression which was rapidly spreading over the countenance of caderousse. " a rich englishman, " continued the abb
「有一位患難之交， 」教士繼續說道， 「是一個英國富翁，在第二次王朝復辟的時候，就從獄中被放了出來。分享友人