難過地 的英文怎麼說

中文拼音 [nánguòde]
難過地 英文
mournfully
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 難過 : 1 （不易過活）have a hard time:那些年他要養家 日子很難過。 in those years he had a very hard time...
  1. He was sorry for the soldier who lay dying in algiers.

    他為那位奄奄一息地倒在阿爾及爾的士兵而難過。
  2. "only a thimble, " said alice sadly.

    「只有一個頂針了，」阿麗絲難過地說。
  3. "no. i'd be too scared to run, " emil admitted mournfully, twisting his fingers.

    「不，我嚇得跑不動了，」愛彌兒難過地說，一邊捻著他的手指頭。
  4. You know you have been doing wrong, or you wouldn t be driven to uttering an untruth to me

    我難過地叫道。 「你知道你作錯了，不然你不會硬跟我說瞎話。
  5. I waited behind her chair, and was pained to behold catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her

    我站在她椅子背後侍候著，而且很難過地看著凱瑟琳，她毫無眼淚的眼睛帶著漠然的神氣，開始切她面前的鵝翅膀。
  6. The story revolves around an android who comes to the emotional realization that he is not a real person

    電影故事圍繞一個機器人展開，他很難過地發現自己原來不是一個真正的人。
  7. Tears falling, he said painfully, " i don t know why, but i feel even more miserable hearing you ask about this

    老乞丐在那邊很痛苦難過地掉眼淚說：奇怪！聽你問起這個，我心裏感到更加難過了！
  8. " this really isn ' t my day, " said mr. lin sadly

    林先生難過地說： 「今天真是運氣不好。
  9. And she suffered going into her own bedroom, re - entering into possession as if nothing had happened. she hated every minute inside the wragby walls

    她很難過地進到她寢室里去，重新佔有了這間房子，彷彿沒有發生過什麼事似的！
  10. With misery i realised that i should have to resign.

    我極為難過地認識到自己非辭職不可。
  11. As if moved by a single thought, they cried out in dismay and grief.

    他們似乎是被一種念頭所感動，全都悲痛難過地哭了起來。
  12. So, jim, said the doctor, sadly, here you are

    「唉，吉姆， 」醫生難過地說， 「你又回到這里來了。
  13. He wrinkled his forehead in his distress

    他難過地皺起了眉頭。
  14. But it was done with a sorry shake of the head

    但是她在掀開臉上的面紗的時候，又難過地搖了搖頭。
  15. She cried with grief when she heard news of her friend ' s death

    聽到朋友死亡的消息，她難過地哭了。
  16. She was saddened and called the hospital attendants to take the body away

    她難過地請醫院的服務員將遺體運走。
  17. She looked at him sadly.

    她很難過地看著他。
  18. She has patiently cleansed my inner garbage, my bad qualities and all kinds of hindrances, which are just like the mess created while the chunghwa road was under construction, and has also helped me to go thrillingly through many dangerous obstacles

    以前有一段時間，我有幸在師父身旁做事，每當有情況發生時，師父常會難過地說：都是不夠細心才會這樣。我就想，這真的不容易啊！
  19. He found joe harper studying a testament, and turned sadly away from the depressing spectacle

    他發現喬哈帕正在啃聖經，便難過地避開了這一掃興場景。
  20. I ' m sorry to hear that you ' re not feeling well

    我很難過地聽說你現在感覺不舒服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書