靈妙 的英文怎麼說
中文拼音 [língmiào]
靈妙
英文
ethereality-
There is no cure for the disease acquired immune deficiency syndrome or aids.
沒有一種靈丹妙藥能醫治後天免疫缺損綜合癥,或稱艾滋病。But after all these years, i learn to do something to release my negativity on these kinds of stuff, like i will go to " alcoholize " myself, go to shop, go to have a nice meal or doing something good to please myself
但是經過了這些年,我學會了在這類事情中認識到自己的缺點,就好象我會去純凈自己的心靈,去購物,享受美妙的進餐,做一些自己喜歡的事情來賞賜自己。A strange sympathy betwixt soul and body
這是靈魂和肉體之間一種奇妙的共鳴!In second childhood she said her "nunc dimittis"--the sweetest canticle to the holly.
在這第二次的童年,她說出了永別的遺言真是對聖靈最美妙的歌頌。In second childhood she said her " nunc dimittis " - - the sweetest canticle to the holly
在這第二次的童年,她說出了永別的遺言? ?真是對聖靈最美妙的歌頌。Similarly, dialogue theory is absolutely no catholicon. there still lays some difficulties in its leading us to go out the traditional occlusion. however, this is exactly due to the unaccomplishment of the research in teaching
當然,任何理論的價值功能都有自身的局限性,對話理論也不是萬能的靈丹妙藥,它在指引我們走出傳統的封閉圈時也潛存著一些困難,這也說明教學研究的未完成性。He chuckled to himself over the success of the scheme.
想到那條妙計很靈驗,他得意地笑了起來。There ' s no miracle drug to cure a common cold
治療感冒沒什麼靈丹妙藥。The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost
站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去,但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比,跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比,便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中,這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。Bloodthirsty and elegant, the sea - elvish pirates is a strange mixture of water and blood, wind and cutlass
嗜血而優雅的海洋精靈海盜們是水與血、風與刃的奇妙的結合體。Bladder infection one of the best ways to treat a bladder infection such as cystitis is with cranberry concentrate
膀胱感染越橘濃縮物是治療膀胱炎等疾病的一種靈丹妙藥。Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences
從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查,有遺址可尋,有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。Exercisers and researchers alike hae tried many ways to preent doms - - including oer - the - counter painkillers, stretching and massage - - but studies hae found no cure - all for the problem
訓練者和研究者都已經嘗試過許多方法防止延遲性肌肉酸痛- - - -包括非處方止痛劑,伸展和按摩- - -但還沒有研究發現解決這個問題的靈丹妙藥。Dear mr editor, what is a good cure for flatulence
親愛的編輯先生,有沒有治肚脹的靈丹妙劑Once, this freakish, elvish cast came into the child s eyes, while hester was looking at her own image in them, as mothers are fond of doing ; and, suddenly - for women in solitude, and with troubled hearts, are pestered with unaccountable delusions - she fancied that she beheld, not her own miniature portrait, but another face, in the small black mirror of pearl s eye
一次,當海斯特象做母親的喜歡做的那樣,在孩子的眼睛中看著自己的影象時,珠兒的眼睛巾又出現了那種不可捉摸的精靈似的目光由於內心煩悶的婦女常常為莫名其妙的幻象所縈繞,她突然幻想著,她在珠兒的眼睛那面小鏡子中看到的不是她自己的小小的肖像,而是另外一張面孔。" simmons act, at once frenetic and engagingly simple, is a tour - de - force of ingenious, charming silliness " -
細蚊叔叔的表演,既不可理喻又簡單討好,是盡顯靈黠與傻氣可愛的絕妙表演。Philadelphia, april 16 - michael jordan, 40 years of age and favoring crafty head fakes and jump shots rather than the acrobatic dunks and astounding hang time that made him famous, ended his storied playing career tonight
費城, 4月16日已屆不惑之年的邁克爾喬丹,相對于令他四海揚名的雜耍般的扣籃,而後不可思議地長時間吊在半空的一系列絕活,更為鐘愛自己巧妙的頭部假動作和靈活的跳投。Your general condition will be just the same as at present because such measures as those are not remedies but red herrings.
你們各方面的情況將和現在一個樣,因為這些措施不是什麼靈丹妙藥,只是騙人的玩意兒。Chang cheh, by contrast, was prone to sloppiness. a prolific director, his works are often rough on the edges. but his
相比之下,胡金銓的佳作無疑特別精細靈妙,張徹作風則大刀闊斧,多產中經常粗粗硬硬。The chalk strokes spontaneously glide over the paper surface, creating tidal waves like " traces of the previous life ", which appear in various wonderful colors that emerge magically, so plentiful and mysterious
其粉筆很純真地滑過畫紙,形成像前身足跡的浪濤,色彩的變化很神奇,顏色隱約靈妙,非常豐富而奇特。分享友人