非工程措施 的英文怎麼說

中文拼音 [fēigōngchéngcuòshī]
非工程措施 英文
nonstructural measure
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 措施 : measure; step
  1. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  2. Liupanshui beer co. ltd. has retrieved from bankruptcy to rapid development depending on technical innovation and improvement as follows : strengthening the control of saccharifying boiling intensity, the age of fermenting beer, filtration time, bottle washing of remnant alkali, sterilization intensity, and pressure prepare in nitrogen filling etc. ; making full play of employee ' s initiative and installing new equipments ; making control of filtration beginning time and keeping stable beer storage time at 0 ; settling the problem of beer species by high concentration dilution method ; applying low - pressure boiling system to increase boiling intensity, shorten boiling time, and increase beer non - biologic stability ; and making innovation of fermentation techniques to increase beer quality etc

    摘要六盤水啤酒有限責任公司依靠科技創新、走科技進步之路，通過加強對生產過程的糖化煮沸強度、發酵酒齡、開濾時間、洗瓶殘堿、殺菌強度、灌裝氮氣背壓等方面的控制；發揮人的主觀能動性，實施增加硬體設施；控制開濾時間，穩定控制0貯酒時間；利用高濃稀釋解決品種矛盾；採用低壓煮沸系統，提高煮沸強度、縮短煮沸時間，提高啤酒的非生物穩定性；改進發酵工藝，提高產品質量等措施，使企業實現了發展。
  3. As a result of all above, the research of our hydrology and water resources has the luck to develop rapidly

    採用非工程措施防洪減災是近年來國內外採用的行之有效的配套措施。
  4. This paper analyzes the cause of floods of bao river and hui river drainage basin in suixi and puts forward engineering measures and non - structural measures of flood control

    摘要文章分析了濉溪縣包澮河流域的洪災成因，提出防洪減災的工程措施和非工程措施。
  5. A research on decision support system for basin flood control scheduling is presented by a case study of complicated flood control system of downstream basin of the yellow river including reservoir, river channel, flood diversion area and flood detention area in this paper

    流域防洪系統聯合調度是提高流域防洪工程體系防洪能力的重要非工程措施，本文以黃河下游包含水庫、河道與分滯洪區的復雜防洪系統為實例進行了流域防洪調度決策支持系統的研究。
  6. Abstract : by analyzing the changes of incoming water and sediment in the lower weihe river, in allusion to the question of flood discharge capacity being not enough, control project being short, river pattern can ? t being controlled and the management being loose etc, advise to increase the investment, consummate the measures of flood prevention engineering and non - engineering. strengthen the management, consolidate the consciousness of flood prevention and disaster alleviation, in order to raise recent ability of flood prevention in the lower weihe river

    文摘:通過對渭河下游來水來沙變化的分析，針對現狀堤防過洪能力不足、控導工程少、河勢得不到控制和管理工程等方面存在的問題，提出應加大投入力度，完善防洪工程措施和非工程措施，加強管理，強化防洪減災意識，提高近期渭河下游防洪能力。
  7. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  8. Dynamic control of the limit water level belongs to non - structural measures of reservoir operation. with the analysis of the cause and rule of flood in the catchments and taking advantage of hydrology and metrology information, the operable method can be obtained which not only satisfies the flood prevention but also takes full advantage of flood resources, and the upper and lower limits of the limit water level are determined with serial hydrology calculation. then, the rule of using the upper and lower limits is put forward to reach a beneficial flood operation with small risk

    汛限水位動態控制方法屬於水庫風險調度的非工程措施范疇，通過分析流域洪水的成因和庫區降雨及致洪規律，結合水庫的蓄泄能力，積極慎重的利用水文氣象預報信息，研究既能滿足防洪要求，又可充分利用洪水資源的可操作性的調度方法，利用水文系列的連續演算方式推求汛限水位的變化范圍，提出使用汛限水位上下限的原則，達到風險較小、效益較大的目的。
  9. It is advisable to use non - engineering measures as supplementary approaches for flood control. without doubt, it is still a important way to construct a series of key works and scientifically to forecast and regulate flood water, so that flood loss can be reduced as far as possible

    當然，在國家地區社會、經濟發展過程中，投入適當的財力進行流域防洪的工程和非工程措施的建設，科學地預報、調度洪水，使洪水形成的災害減到最低水平，仍然是大江、大河防洪工作的一項長期任務。
  10. This paper expounds, the necessity and urgency of formulating the flood control planning of the yangtze river basin after the 1998 flood and expounds that the newly formulated flood control planning of the yangtze river basin is the succession and development of 《 the brief report of the yangtze river comprehensive utilization planning 》, and also analyzes the new achievements of the newly formulated flood control planning of the yangtze river basin in respects of planning thought, determination of flood control district division and flood control standard, and planning of various structural and non - structural flood control measures, etc

    闡述了1998年大水后編制長江流域防洪規劃的必要性和緊迫性；新編長江流域防洪規劃是對《長江流域綜合利用規劃簡要報告》中長江流域防洪規劃的繼承和發展，從規劃思路、防洪區的劃分和防洪標準的確定、各類防洪工程措施和防洪非工程措施規劃等方面，解析了新編長江流域防洪規劃的新成果。
  11. The strength of harden material is high, and the properties of this materials and the repairing techniques are advantageous to that of the others. by theoretical exploration on mechanism of permeation, investigate the movement regulation of the material in the object be treated. that make grouting technolgy can be suported by theories : absorb - permeate mechanism of the liquid in the soil proceed to experiment, intermittent grouting method was made according to the result of experiment ; establish the proliferation control theories model of modified epoxy resin in the not even crack system ; to match between material characteristic and craft, to reach the goal of construction in the special and complicated cases, can be directed by the theories

    通過對漿材在工程處理對象中的滲透擴散機制的理論試驗探討，探索漿材在處理對象中的運動規律，使化灌工藝技術得到理論支撐：對低滲性粘性土中漿液的吸滲機制進行試驗研究，並據此確定間歇式灌漿的工藝措施；建立改性環氧漿材在非均勻裂隙體系中的擴散控制理論模型，並運用材料特性、工藝的科學配合，達到化灌理論指導特殊復雜條件下施工的目的。
  12. The simplec method, which was improved based on the simple method, is adopted to find the numerical value answers, and the non - structured mixed grid is adopted for grid partition to enhance its self - adaptability to complicated border conditions

    網格劃分則採用了非結構化混合網格以增強對復雜邊界的自適應性。模型通過驗證計算表明，模擬精度較高，為工程措施的科學決策提供了重要依據。
  13. Flood forecasting is an important nonstructural measure of natural disaster prevention and alleviation. the traditional flood forecast methods are relatively complex and hard to be popularized

    洪水預報是一項重要的防災減災非工程措施，而以往的洪水預報方法較為復雜，建模工作要求較高，不易普及。
  14. Combined with the construction programming of no. 3 lock, further studies on the flow pattern at various locks are undertaken. to the actual conditions of siyang locks and taking various effects into consideration, engineering measures which are expected to ameliorate the pattern of flow at lower lock approach are propose

    在此基礎上，結合泗陽三線船閘的建設規劃，進一步對各線船閘水流特徵進行了計算和試驗，針對泗陽船閘的具體情況綜合考慮多種因素，提出了改善下游引航道非恆定流的工程措施，獲得了滿意的結果。
  15. Opinions about the non - structure measures of the yellow river flood control works

    淺談黃河防洪非工程措施建設
  16. The significant effects of non - engineering measures on disaster prevention and control

    非工程措施在災害防治中的重要作用
  17. Along with vigorously developing engineering measures, we should enhance flood - control non - engineering measures, including flood - control information - service subsystem

    認為國家在大力發展防洪工程措施的同時，應著重加強包括防汛指揮信息服務子系統在內的防洪非工程措施建設。
  18. 4. according to sustainable developing theory the research on engineering and non - engineering measures building of disaster decreasing system is taken. it is emphasized on enhancing optimizing allocation of water resources and disaster management

    根據可持續發展理論，重點對減災系統的工程措施、非工程措施建設重點進行了研究，強調了加強水資源優化配置、災害管理、建立洪災保險等非工程措施的作用。
  19. The runoff forecast system, as an important element of the resource style water conservancy, not only is a flood control non - engineering measure, but also can be applied to put water resources to rational use, which becomes more and more attractive by the world recently

    作為資源型水利中的重要組成部分? ?徑流預報系統不僅是一項適應自然，減免損失非常重要的防洪非工程措施，也是一項合理利用水能、水資源的非工程措施，越來越引起世界各國的重視。
  20. Non - engineering measures on disaster prevention and control in 21st century

    21世紀與非工程減災措施之研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書