非實質的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishízhíde]
非實質的 英文
immaterial
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  1. This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule

    在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。
  2. Moreover, the command and control system is expensive to implement and administer, produces environmental progress too slowly, discourages process and technology innovation, and invites litigation, foot dragging, and calculated noncompliance

    而且，指揮和控制系統的實施與執行是非常昂貴，而太過緩慢地處里導致了環境進展與勸阻過程沒有實質的提升，反而導致了邀請訴訟和故意的不服從。
  3. The authority of the final judgement bases on a certain system and its source is the authority of reason. this authority appears just in the formality, and enhance the forseeobility of judicatory on a certain degree. the authority of the final judgement is confirmed for its justice in the formlity rather than the truth in essenties

    終審判決權威性的特點在於它是一種建立在制度基礎上、來源於理性的權威，這一權威給人以形式上公平的感覺，同時還增加了司法在一定程度上的可預見性；終審判決權威為人認可的原因是形式的公平而非實質的正確，對于司法來說，在實質正確之外還存在著一個更高的價值，那就是司法的穩定性。
  4. Major physical and non - physical components of the proposed gateway centre will be identified in the later part of the study

    建議的旅遊門廊主要的實質和非實質元素，將會在這項研究較后的部分決定。
  5. Subsequently, taking into consideration the characteristics of audio data over internet including delay, jitter, packet loss and etc., we propose a series of methods for solving this above problems, such as pre - storage technology, buffer technology, dynamic adjustment of the voice - coding rate to the state of network and integrated media synchronization playing mechanism, and etc. in the end, simulation on 10 / 100m lan is made using the above methods, and the result of the experiment demonstrates the method has good performance and can improve the quality of the audio data transmission

    其次本文還深入研究了語音數據在非實時的internet數據網上的傳輸特性，這些特性包括延時、延時抖動、數據包丟失等。在本文的設計方案中提出了針對這些問題的解決方法，包括預取機制、設置緩沖區技術、動態速率調節技術以及媒體綜合同步播放機制等。最後採用這些方法在10 100m局域網上做了模擬實驗，實驗結果表明本文提出的方法是有效的，在網路狀況惡劣的情況下能夠改善語音播放質量。
  6. Each contributor grants you a non - exclusive, worldwide, royalty - free patent license under the contributor ' s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version

    每個貢獻者在該貢獻者的實質的專利申明下授予您非獨家的，全世界的，不需要版稅的專利授權，允許您製作、使用、銷售、批發、進口以及運行、修改和傳播其貢獻者版本內容。
  7. 4, by making use of micro pore and permeability apparatus and optopn multifunction microscope etc. advanced reservoir testing equipments, the ability to show heterogeneity from micro to macro has been improved largely. k - level / k is more than 1. 4 in south region reservoir, that is to say, the permeability in section is worse comparing to that of level direction, which is caused mainly by mud layers : different stone facies results in different micro feature, and in the south region, fluvial sandstone has cementation, compaction, corrosion and exchanging diagenesis, which occurred in b stage of early period

    4 、應用微孔滲儀和opton多功能顯微鏡等先進的儲層測試儀器設備，大大提高了從宏觀到微觀表徵儲層非均質的能力；南區儲層中k _ （水平） k _的比值一般大於1 . 4 ，即垂向上滲透率相對於水平滲透率差，這主要是砂巖中泥質紋層造成的；不同巖石相的微觀特徵不同，南區河道砂儲層主要有膠結、壓實、溶蝕和交代等成巖作用，成巖階段屬早成巖b期。
  8. Mediums are people who exhibit psychic abilities when aided by a nonphysical spirit entity

    靈媒是在一個非物質的精神實體的幫助下展現心靈能力的。
  9. The underground railroad is neither a railroad, nor underground

    「地下通道」其實不是實質的鐵路，也並非在地下。
  10. The person is more more advanced than the animate nature, is a person ate conduct and actions a kind of art, also more false, artificial of infuse each products into the realistic meaning, this kind of meanings are all immaterial oneself, but the person ' s desire produce

    人比生物界更加先進，是人把吃作為了一種藝術，也更加虛偽，人為的把每件物品都注入現實的意義，這種意義都非物質的本身，而是人的慾望所產生。
  11. It is the visible symbol of the spiritual generative power that strives towards heaven and passes into the immaterial sphere

    這是精神原動力的可見象徵符號，為天堂而努力，進入非實質的領域。
  12. Oaka is a non - profit organization comprised of people from all walks of life. our mission is to focus on the research of how to apply opensource software and ideas into different industries, organizations and our daily lives. we also work towards bringing more concrete contributions of the opensource campaign to the community

    本會是由一群來自各個不同專業領域的人仕所組成的非牟利組織，宗旨是專門研究如何將開放源碼的軟體和概念實際地應用於各行各業組織及日常生活之中，並致力讓開放源碼動運對社會有更實質的貢獻。
  13. Non - physical elements, notably local cultural festivals and events, will be highlighted in the tourismrecreation framework

    非實質的元素，特別是區內的文化節日和盛事，會作為旅遊康樂大綱的重點。
  14. Though at first glance it might seem have no substance ， the second body does posses some weight and is thus subject to gravity

    雖然乍一看，它表面上是非物質的，但第二身體確實具有一些重量，因而受地心引力的吸引。
  15. " the boys continue to learn that non - physical support from others can assist an individual overcome physical challenges and physical support will assist in overcoming both mental and emotional challenges, " he said. the boys certainly learned all about physical challenges

    他續說：這群孩子不斷學習，旁人非實質的支持有助個人通過體能考驗，而實質的支持有助紓解他們精神上和情緒上的問題。
  16. An acceptance containing nonmaterial changes to the terms of the offer is nevertheless valid and the terms thereof prevail as the terms of the contract, unless the offeror timely objects to such changes or the offer indicated that acceptance may not contain any change to the terms thereof

    第三十一條承諾對要約的內容作出非實質性變更的，除要約人及時表示反對或者要約表明承諾不得對要約的內容作出任何變更的以外，該承諾有效，合同的內容以承諾的內容為準。
  17. These cells can be kept alive up to 1 week in 10 % pcs rpmi 1640 medium, the cell contraction or size - minimized was determined after 5 days of culture and these cells began to fall from the bottle wall after 1 week. consequently, the hepatocytes died or were replated by nonparenchymal cells

    在普通培養液中的肝細胞生存時間可達5 7d ，之後細胞回縮，體積變小，逐漸死亡並且從培養瓶壁上脫落下來，或者出現其他肝臟的非實質細胞優勢生長的現象。
  18. Then the features in the utilization for the domain name right are figured out and in the discuss about the right to make profit by using the domain name, this thesis criticizes the provision that no permission would be granted to the transaction of domain name, which is provided in the rule of domain name establishment set forth by china internet network information center ( cnnic )

    域名的使用權目前尚沒有引起充分重視，對此的理解也似是而非。為此，本文專門分析了域名使用的三種形式：善意使用、獨占使用和非實質使用。而在域名的收益權中，對中國現行域名注冊體制禁止域名的轉讓提出了批評。
  19. On the level of consciousness ? yes. in the supreme state, no. this state is entirely one and indivisible, a single solid block of reality

    在意識的層面來說是。在至上而言非。這狀態是完整而不可劃分，一塊單一的實質的真如。
  20. Database entity modelers, however, concern themselves solely with the static attributes - the operations are immaterial to them

    ）但是，數據庫實體建模者卻只關注靜態屬性?操作對他們而言是非實質的東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書