非本期的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēiběnqīde]
非本期的
英文
noncurrent-
The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict
因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。5. 2 basic program points there is no expiry date for points earned by basic program enrollees while participating in the program, provided, however, american express
除非本條文另有規定，否則基本積分計劃參加者在參與本計劃所累積的積分將不會逾期無效。In a conservative country, where at normal times a potential influx of outsiders is kept firmly in check by a strict entry visa policy, the hajj sees an estimated 1. 3 million non - saudi citizens make their way into the oil - rich kingdom
這樣一個傳統保守盛產石油的王國，在平日里採取嚴格的簽證制度以限制大批外國人湧入進行宗教朝拜，而在麥加朝聖期間則不得不接待約1 ， 300 ， 000入境的非本國公民。The likelihood is put up a few more advantageous, especially adolescence when, can go to the lavatory to erect at any time, phallic growth development relies on androgen namely originally secrete remove those who will make segmentation grows with ceaseless hyperaemia suddenly
可能向上擺放更有利一些，非凡是青春期的時候，可以方便隨時勃起，陰莖的生長發育本來就是靠雄激素的分泌和不斷充血勃起來使細胞分裂增長的。After classifying the text of the personal sensibility blog, this paper will analyze the existence background of this blog at first. when compare the blog with the diary, we can find the personal sensibility blog just like the internet - diary in a certain sense. what ’ s more, the communication of the blog is narrowcasting and each blogger will have its own blogger community
本文以博客的個人情感化分析為研究對象，在對其進行文本類型化之後，首先剖析了個人情感化博客現象存在的客觀背景? ?即有閑階層的出現，網路的進一步非中心化及中國社會轉型期的身份迷失。This paper evaluates benefit of investment about the programming of logistic park, according to many inputs and outputs of the programming of logistic part, in order to find out noneffective planning projects of investment, and turn them into effective projects
本文根據物流園區規劃投資建設具有多投入、多產出的特點，應用數據包絡分析方法對物流園區的投資規模規劃進行投資效益評價，以期找出非有效的投資規模規劃方案，並對其進行有效性改進。It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制We should also fully consider the demand of the fundamental purpose when dealing with the problems of the collection of evidences by the clients and the judge, the time limit of adducing evidence, the exclusion of illegal evidences ect
在處理當事人收集證據與法院調查取證、舉證期限與證據交換、非法證據排除等問題時，應當充分考慮根本目的的要求。In this paper, we have studied the transmission of a plane wave through a 1d quasiperiodic or aperiodic chain by numerical method. moreover the heat conduction for these chains is calculated. it is found that the heat flux j ~ n - 1 ( 0. 5 < < 1 ), and depends on the on - site potentials
本文首先用數值方法，計算了各種頻率的平面波通過以上幾種典型的一維準周期和非周期鏈的透射系數，並據此研究了這幾種一維準周期和非周期鏈的熱通量j與粒子數n之間的關系，得出j n ~ （ a - 1 ） ， 0 . 5 1 ，與系統中在位勢的大小有關，並與其他系統的結果作了比較。All new recruits except medical professionals, e. g. doctors or nurses, will receive approximately 120 hours recruit training to learn about the organization of the ams, first - aid knowledge, disciplines, squad drill and casualty handling etc. upon the completion of the recruitment training, all recruits should attend a test
醫療輔助隊的新隊員，除非本身為專業醫務人士例如醫生和護士，否則便須接受為期約一百一十二小時的基本訓練，內容包括本隊組織概略、急救、紀律、步操、傷病者輸送等。We always advise our client to analyze the total cost of production, being unit costs, management costs, cost of delayed shipments, cost of non - conforming units etc
我們通常都會建議客戶先分析其完整的生產成本：產品單價成本管銷成本延期交貨之運輸成本非一致的產品單價成本如模具等。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。Secondly, the neutrality of expectable monetary shocks and unexpectable monetary shocks. thirdly, the shocks of negative and positive monetary supply on real output, that is, the symmetry of monetary nutrality. this dissertation demonstratively proved that above three kinds of monetary shocks all had obvious influences on real output during the sample period from 1993 to 2001, and the money supply does not possess the character of nutrality in stimulating chinese economic growth
本文的實證表明，無論是一般意義上的貨幣供給沖擊，還是其他非一般意義上的貨幣供給沖擊（預期到的和未預期到的貨幣沖擊，以及正向（擴張性）的和負向（緊縮性）的貨幣沖擊） ，在1993 2001年的樣本期內，均對實際經濟產出具有明顯的影響，說明貨幣在中國經濟增長中不具備中性的特徵。But let us, for our purposes here, assume that the child emerges from his or her pre - school program as a functionally hard of hearing rather than a deaf child - i specify pre - school since for children with congenital hearing losses this is the crucial educational period - and is being educated in the regular primary and secondary schools
但是，出於本文的目的，讓我們作一個假設，一個孩子在他的學前過程顯示為功能上的重聽而非聾孩- -我特別指學前過程是因為學前過程對先天性聽力損失而言是具有決定性的一個時期- -並且在普通的小學和中學接受教育。While performance technology has grown up in the world of workplace, there is no reason why its fundamental principles and many of its processes can not be applied in both educational and social settings. as to the pt ' s influences on the future development of instructional technology. the writer ' s conclusion is that : instructional technology should broaden itself from schooling background to social and other non - educational settings ; should move from focusing on tools, resources, processes and methods to learning and working outcomes ; from emphasis on instructional solutions to focusing on non - instructional solutions as well as instructional solution ; from paying attention to individual learning to larger macr o - management concerns and " systems thinking ; from reactive problem solving to proactive approachs. in the mean time, the writer does some reflectings about the electronic performance support systems ( epss ) movement
關于績效技術對教育技術學未來發展的影響，本研究認為績效技術將促使教育技術學發生以下五個根本性的轉變? ?從只是關注學校教育情境中個體的學習向同時關注社會情境、工作場所中績效改進的擴展，從只是關注教學型問題解決方案向同時關注非教學型問題解決方案的轉變；從熱衷於過程與資源，向關注學習和工作結果的轉變；從注重方法向同時注重問題本身的轉變；從熱衷於設計和開發向注重設計和開發前的分析、規劃及後期評價的轉變；從主要關注微觀教學過程與資源的研究向同時關注宏觀教育問題解決的轉變。As the supreme authority for olympic movement, the international olympic committee ( ioc ) is an international non - governmental non - profit organization, which is in the form of an association with the status of a legal person of unlimited duration, recognized by the swiss federal council, as well as with status of subject of international law in certain respects
本文認為國際奧委會作為奧林匹克運動的最高權力機關，是一個國際性的、非政府間的、非營利性的組織，它具有瑞士聯邦議會認可的無限期的瑞士國內法人地位，同時在一定范圍內具有國際法主體資格。本文繼而闡述了國際奧委會在奧林匹克運動體系之內的運作規則。It is also the only moment when she is not required to care about traditional conception or the criticism of the others, since her death means a total detachment from the world
製作人對于高科技和特技的基本認識根本不足，但是又要唔識辦識，令到電影出現不少欠缺邏輯的非預期的惹笑情節，自取其辱。We expect that as a starrian, no matter local or non - local hallmates, he / she should participate enthusiastically in the hall functions and devote themselves in their lives in starr hall
作為施德人，我們期望每位堂友，無論是本地或非本地的堂友，都能博盡，踴躍參與舍堂活動，積極投入舍堂生活。The factors affecting the superprism effect have been analyzed. this greatly helps the design. the researches for superprism property in one - dimensional photonic crystals indicates that it is very difficult t
為了克服這個困難，根據空間位移與時間延遲的關系，本文對非周期的一維結構進行了深入的分析。分享友人