非法移民 的英文怎麼說
中文拼音 [fēifǎyímín]
非法移民
英文
illegal immigration- 非 : Ⅰ名詞1 (錯誤) mistake; wrong; errors 2 (指非洲) short for africa 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 ...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 移 : Ⅰ動詞1. (移動) move; remove; shift 2. (改變; 變動) change; alter Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 民 : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
- 非法 : illegal; unlawful; illicit
- 移民 : 1 (遷移至外地或外國) migrate; emigrate (移出); immigrate (移入)2 (遷移的人) migrant; immi...
-
Would - be african immigrants wait at the archiles ' s beach in los cristianos, canary islands
4月26日西班牙的金絲雀島,偷渡來的南部非洲非法移民在該島的海灘上休息。Clothier jerome finkelstein pulled three years in the slammer for failing to pay income and social security taxes on $ 1 million in wages paid to illegal aliens
服裝業者芬克爾斯坦在付給非法移民的100萬美元工資中未繳納所得稅及社會保險稅,因而坐牢三年。You running immigrants over the border again, coyote
你又偷帶非法移民過境了,小狼The repatriated those illegal emigrants back to haiti
他們將這批非法移民遣返海地。President bush has proposed a " guest worker " program that would allow some illegal immigrants to remain in the country
布希提出了一項「客工」計劃,這項計劃允許部份非法移民繼續留在美國。Marked by a different degree of intensity in different regions, infectious diseases, working as a litmus test, expose social and economic problems, aggravate social inequality and contribute to discrimination
雙方高度重視在打擊非法移民領域的合作。根據兩國元首達成的協議,雙方正加緊籌備成立中俄移民問題聯合工作小組。Declaring that “ the status quo is unacceptable, ” president bush urged republican senators tuesday to sign on to his immigration reform bill, but many in his own party said the president should secure america ' s borders first before they would consider legalizing as many as 12 million unlawful immigrants
「現狀是不可接受的」布希總統宣稱,並督促共和黨議員在周二簽署他的移民改革法案,但是大部分同黨人士表示,總統應當把確保美國邊境安全作為當務之急,之後再考慮如何使1 . 2千萬非法移民合法化的問題。But a bill that deals realistically with the huge number of illegals in america will be stymied until at least 2009, when the next president is sworn in
但是,在2009年新總統宣誓就職前,更現實的對待那巨大數量的美國非法移民的法案是很難通過的。The biggest obstacle to this reform have been the republican troglodytes in the house who want to build a fence and send america ' s 12m illegal immigrants back whence they came
此項改革的最大障礙是眾議院中的不喜歡與人交往的共和黨人,他們想築一道圍墻,並且將美國的1200萬非法移民遣返原籍所在國。British police and immigration officers tuesday detained more than 40 illegal immigrants suspected of working illegally in a nearby scottish fish factory
英國警方和移民官星期二拘留了40多位非法移民,他們被懷疑在蘇格蘭的一家漁廠里非法工作。Argentina has lifted most restrictions on immigration from south america, again guaranteeing access to public health and education, even for illegal migrants
阿根廷已對來自南美洲的移民解除了最大限制,再次承諾他們(甚至包含非法移民)享有公共醫療權和接受教育的權利。In 2003 mr kirchner ' s government approved a law that lifted almost all restrictions on immigration from south america and guaranteed access to public health and education to all migrants, including illegals
2003年基什內爾政府通過的一項法案基本撤銷了對南美移民準入的限制,並保證向移居者(包括非法移民)提供公共醫療和教育方面的服務。The house bill also would tighten border security and impose heavy fines on companies that employ illegal immigrants
眾議院提案將非法移民定為重罪,並要求加強邊界安全,重罰僱用非法移民的公司。The current bill is better than nothing ; but unless it is improved ( the opposite looks likely, given the difficulties the proposal is in ), it will not solve the main problem of the illegals
現在的法案只能說是聊勝于無;但除非加以改進(考慮到建議書遭遇的困境,相反的方向較為可能) ,否則就無法解決非法移民的主要問題。One cherished, and praiseworthy, goal of the president ' s is to achieve a just and economically literate solution to the problem of illegal immigration in america
最引人關注的、也是最能夠往自己臉上「貼金」的事情就是竭盡全力,出臺一項合理有效地政策,在最大限度節約成本的情況下,體面地解決好美國的非法移民問題。Immigration : dodd wants strong penalties imposed on businesses and employers who hire illegal immigrants. he also wants a fence built along the us - mexican border to stop illegal immigrants
沒有如何解決長期居留非法移民問題的態度。說的這兩點都是很基本的,也是美國絕大多數人的一致態度。不大好說此人在移民問題上的傾向。8. managing migration and combating illegal immigration
8 .管理移民及打擊非法移民;Deterrent to global illegal migration activities
遏止全球的非法移民活動The insight into the problem of illegal immigrants
非法移民問題透視But all that could be a long time coming
解決非法移民,有得等了。分享友人