音樂和戲劇 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnlèhéxìjù]
音樂和戲劇
英文
music-drama- 音 : 名詞1. (聲音) sound 2. (消息) news; tidings 3. [物理學] (音質) tone 4. (姓氏) a surname
- 和 : 和動詞(在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性) mix (powder) with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
- 戲 : Ⅰ動詞1 (玩耍; 游戲) play; sport 2 (開玩笑; 嘲弄) make fun of; joke Ⅱ名詞1 (戲劇; 雜技) dram...
- 劇 : Ⅰ名詞1. (戲劇) theatrical work; drama; play; opera 2. (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(猛烈) acute; severe; intense
- 音樂 : music
- 戲劇 : 1 (表演藝術) drama; play; theatre 2 (指劇本) script; play; scenario; 戲劇界 theatrical circle...
-
For his next stage work, strauss turned his back on shocking musical and dramatic violence and produced one of the most entertaining and glamourous operas in the repertoire
史特勞斯的下一個創作里程,放棄了令人戰栗的音樂和戲劇性的暴力,寫下了歌劇史上其中一?最具娛樂性和最具魅力的劇目? ? 《玫瑰騎士》 。When you consider what he wrote - - thirteen operas and music dramas, eleven of them still holding the stage, eight of them unquestionably worth ranking among the world ' s great musico - dramatic masterpieces - - when you listen to what he wrote, the debts and heartaches that people had to endure from him don ' t seem much of a price
當你考慮到他寫的東西時十三部歌劇和音樂劇,他們中的十一部仍然保留在舞臺上,他們中的八部毫無疑問置身於世界偉大的音樂戲劇傑作的行列當你聽到他寫的東西時,人們不得不忍受於他的這些債務與心痛顯然算不上一筆價格。At the seminar, the most recent renditions of this folktale in taiwan - the collective nostalgic musical play butterfly lovers 40 2002, the middle - class butterfly lovers : chinese romantic musical 2003 starring a leading pop singer with a score by a classical composer, and the disney - tinted animated film 2003 were discussed alongside hong kongs various old cantonese film versions, the queer musical version 1998 - 99, tsui harks film 1994, and the chinese mainlands opera versions and the programmatic violin concerto
此外,李博士更對不同年代的梁祝作品進行分析,當中包括不同版本的香港舊粵語電影杜國威先生的酷異音樂劇queer opera 1998 - 99徐克先生的電影梁祝1994 ,以及中國內地不同的戲曲版本和梁祝小提琴協奏曲。The exclusive adaptation rights apply to the full series of science fictions written by mr ni kuang under the name wesley and include adaptation rights of these fictions into tv programmes, movies, tv movies, radio dramas, theatre dramas, musical dramas and any other types of performance arts and all other related rights derived from time to time from production, distribution, public broadcast through other media. these other related rights include but are not limited to global rights of all products derived from adaptation of science fictions created by mr ni kuang under the name " wesley " through all media forms such as communication through internet, telephone, computer communication and games etc. in the future
該獨家改編版權指倪匡以衛斯理筆名所撰寫之所有衛斯理科幻小說之全球改編成電視節目電影電視電影廣播劇舞臺劇音樂劇及其他任何表演藝術形式演出或通過其他視聽媒體傳播之拍制發行公開傳播權及其他不時產生之相關權益等之全球獨家永久改編版權,該等其他不時產生之相關權益包括但不限制于衛斯理科幻小說所衍生之網路和電腦電話傳訊游戲及日後由倪匡以衛斯理筆名所生產之所有衛斯理科幻小說作品含單一作品透過所有形式之傳媒載體所衍生之各種改編形式產品之全球版權。They swayed and sang faintly to the plangent music turc and slav together in a tableau of fairytale unity
在一個童話般團結的戲劇性場面中,他們? ?土庫曼人和斯拉夫人? ?伴隨著凄切的音樂在搖擺和輕聲歌唱。Musicals and plays are performed by gekidan - shiki ( shiki theatre company ), toho and shochiku
劇團四季、東寶、松竹經常在這里上演音樂劇和戲劇。In addition to lending reading material to beachgoers, the library will stage classical music concerts and several plays as well loan board games and other toys to children
此外,圖書館還將舉行古典音樂會戲劇表演,並為孩子們提供棋盤游戲和玩具娃娃等。2005 is a year when the little heavenly king jay chou ' s musical and acting performances were acknowledged
2005年對華語歌壇小天王周杰倫而言,是音樂和戲劇成績都受肯定的一年。Demnding goal : to design a musical and dramatic show to celebrate the centennial anniversary of tianjin university
目標?籌劃一個音樂諧劇和戲劇演出慶祝天津大學的一百周年周年紀念日The school united its music and theater departments
這所學校合併了它的音樂系和戲劇系。Together, mit theater ' s faculty and students work together in search of expression, depth and mastery in the art of theater
許多人會藉由參與音樂與戲劇表演系所來繼續他們的藝術志趣,我們提供了許多的機會讓學生可以發展他們的藝術能力和知識。The cultural centre and hkapa have the highest quality purpose - designed theatres and concert halls. the arts centre has smaller, good quality theatres and the ko shan theatre has been refurbished to provide quality venues suitable for musical and theatrical events. the visual arts centre is the only dedicated facility for visual art
文化中心及演藝學院提供了最高質素、專門設計的劇院和音樂廳;藝術中心設有較小型、高質素的劇院;高山劇場亦已進行裝修工程,為音樂及戲劇界提供高質素的表演場所;視覺藝術中心則是視覺藝術界唯一的專門設施。These are painful things to come face to face with, and they become, in a way, even more accessible through the use of music. that s the power of music
音樂讓我們更容易深入面對這些眾多的苦難,這是音樂的力量,也就是為什麼音樂對影片和戲劇有很大的幫助。There is no shortage of music and theatrical events, all year round
這里全年更有不停的音樂和戲劇表演。God has a plan for this ministry and throughout this year, 2004, we are looking at a new ministry for 2005. it is a new production of music, drama and theater
2004年,我們要做的其中一件事,就是為2005年籌備興建新大樓,聽著,不是用鋼鐵木材或玻璃建造,而是要用音樂和戲劇建造,那將會是一間劇院。The acros building - a center for international culture and information - is a 15 - story structure offering facilities for exhibitions, conferences, musical and theatrical events, offices, and commercial enterprises
這座acros大樓(一個國際文化資訊中心)是一座15層樓的建築,提供的設施包括住宿、開會、音樂和戲劇表演、辦公室、以及商業企業。As folk oral literature, folk songs in han dynasty and english and scottish popular ballads share many striking similarities in such aspects as creation and transmission, musicality, language style, narrative, lyrical and dramatic natures, variety of subject matter and form
摘要漢樂府民歌與英國通俗民謠在創作和流傳方式,音樂性和可歌唱性,語言特色,敘事性、抒情性和戲劇性,以及詩歌題材的廣泛性和形式的多樣性等方面有著顯著的相似性。There is a unifying thread that ties my involvement this year, with the participation of my predecessors in years past
對很多人來講,更令人驚奇(和滿意)的是本土音樂的戲劇性成長。Music, art, and drama activities flourish and there are over thirty societies
音樂、藝術和戲劇活動異常活躍,有超過30個學生團體。With recent developments in satellite and cable television, tvb through its subsidiary, tvb satellite broadcasting limited ( tvbsb ), launched two new mandarin language satellite channels, tvb8 and tvb xing he channel, in 1998. they offer overseas chinese audiences exciting new viewing options with round - the - clock entertainment, infotainment, music and dramas
為配合衛星和有線電視廣播的新趨勢,於1998年tvb透過其附屬公司電視廣播(衛星)有限公司(簡稱tvbsb )推出了兩條嶄新的華語衛星電視頻道: tvb8和tvb星河頻道,每日24小時以華語播放最精彩的娛樂、資訊、音樂及戲劇欄目,提供全球華人更多元化的選擇。分享友人