音頻電話 的英文怎麼說

中文拼音 [yīnbīndiànhuà]
音頻電話 英文
tone phone
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 頻 : Ⅰ形容詞（次數多） frequent Ⅱ副詞（屢次） frequently; repeatedly Ⅲ名詞1 [物理學] （物體每秒鐘振動...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 音頻 : [物理學] [電學] audio frequency; vf （voice frequency）音頻電路 voice frequency circuit; 音頻振蕩...
  • 電話 : 1. （電話裝置） telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. （用電話裝置傳遞的話） phone call
  1. We are here in all means to provide you with flexible, efficient and effective trading channels including traditional telephone calls, internet ( etrade ) and ivr ( electronic telephone )

    為了客戶的方便與長遠利益，我們提供了三種落盤渠道，包括傳統電話、網上交易和音頻電話，力保客戶落盤渠道有彈性及暢通無阻。
  2. Interactive voice response system ivrs - a touch - tone telephone is required and the telephone number is

    互動話音系統（即電話） -須使用音頻電話撥電
  3. With a pps account, you can pay business registration demand note with a tone phone

    開妥戶口后，你可以用音頻電話繳交商業登記費。
  4. The payer is required to register the rent account by dialling 18011 using a tone phone

    請先使用音頻電話致電18013登記租金帳戶編號。
  5. If you possed an e - tax password and wish to file tax return by using a touch - tone phone, please

    如果你持有本局的稅務易通行密碼，打算透過音頻電話報稅，請按
  6. Before making payment, the payer is required to register the rent account by dialling 18011 using a tone phone

    在付款前，先用音頻電話致電18013登記租金帳戶編號。
  7. Individuals can file their property tax returns b. i. r. 57 by using a touch - tone telephone if they possess

    個別人士透過音頻電話提交物業稅報稅表b . i . r .表格第57號，須：
  8. If you have registered as a " teletax " user and wish to file tax return by using a touch - tone phone, please

    如果你已登記為電話稅務通用戶，打算透過音頻電話報稅，請按
  9. Cash / margin account ( s ) require e - service ( i. e. mobile phone / touch tone / internet stock trading service )

    現?保證?帳戶選用電子交?服務（即?動電話互動音頻電話互?網路證券交?服務）
  10. Other than paper returns, taxpayers can file their individual tax returns electronically through the internet or a touch - tone phone

    除文本報稅表外，市民可透過網際網路或音頻電話提交個別人士報稅表。
  11. By using a touch - tone telephone, you can obtain the following types of information through the enquiry on individual s tax information of " teletax " : -

    你只要利用音頻電話，便可透過電話稅務通查詢下列資料及索取有關文件：
  12. The telefiling system allows taxpayer to file tax returns by using a touch - tone telephone. taxpayers are guided by interactive voice flow to input the required information

    納稅人可以使用電話報稅服務以音頻電話，按照互動的話音指引輸入所須資料及提交報稅表。
  13. You can file your tax returns - individuals b. i. r. 60 by using a touch - tone telephone if you possess an e - tax password of inland revenue department for details, please click

    你若透過音頻電話提交個別人士稅報稅表b . i . r .表格第60號，須持有本局的稅務易通行密碼詳情請
  14. To use the telefiling, you need a touch - tone telephone. you will be required to input your taxpayer identification number and teletax password for identification purpose

    使用電話報稅服務，須用音頻電話，並利用電話稅務通的稅務編號和通行密碼以核實身分。
  15. Individual taxpayers can now use a touch - tone phone dialing 183 2088 to check their personal tax information, including tax return lodgement status, assessment status, charge payment status and tax reserve certificate account balances. they can also request duplicate returns or assessment notices, payment confirmations or tax reserve certificate account statements anytime, anywhere via the telephone. to use the teletax, a taxpayer needs a " taxpayer identification number " and a password for authentication

    市民今後可以透過音頻電話，致電183 2088 ，隨時隨地取得屬于自己的稅務資料，包括查詢他是否有尚未遞交的報稅表稅務局是否已向他發出評稅通知書他已繳或未繳稅款的詳情和儲稅券帳戶結餘以及索取尚未遞交的報稅表及評稅通知書的副本繳稅證明書或儲稅券帳戶結單等。
  16. Those who cannot access the internet can make use of a " taxpayer identification number " and a password to make enquiries on their personal tax affairs anytime through a touch - tone phone

    市民可以透過網際網路以電郵方式遞交利得稅報稅表；未能利用網際網路的市民，也可以使用稅務編號和通行密碼，透過音音頻電話，隨時隨地查詢自己的稅務資料。
  17. Electronic enquiry services are not only available on the internet to holders of digital certificates, they are also available on the telephone to the registered users of teletax. by using his taxpayer identification number and password, a registered teletax user can use a touch - tone phone to check his personal tax information, including tax return lodgement status, assessment status, charge payment status and tax reserve certificate account balances. he can also request duplicate returns or assessment notices, payment confirmations or tax reserve certificate account statements anytime, anywhere via the telephone

    納稅人除了可以利用數碼證書透過網際網路查詢稅務事宜外，還可以登記成為電話稅務通用戶，利用自己的稅務編號和通行密碼透過音頻電話，隨時隨地取得屬于自己的稅務資料，包括查詢他是否有尚未遞交的報稅表、稅務局是否已向他發出評稅通知書，他已繳或未繳稅款的詳情和儲稅券帳戶結余；以及索取尚未遞交的報稅表及評稅通知書副本、繳稅證明書或儲稅券帳戶結單等等。
  18. If you are a registered teletax user, you may enquire your trc account balance and request for an account statement at any time via a touch - tone phone

    登記成為電話稅務通用戶，你可透過音頻電話隨時查閱你的儲稅券帳戶結餘及索取儲稅券帳戶結單。
  19. In addition to these services, registered payment by phone service user may also settle your bills through a touch - tone phone or via internet american express bank pps merchant code : 9169

    已登記繳費聆的客戶更可使用音頻電話或網際網路以繳費聆繳付賬目美國運通銀行商戶號碼： 9169 。
  20. Registered payment by phone service user may also settle or repay any loans or line of credit accounts with american express bank through a touch - tone phone or via internet american express bank pps merchant code : 9169

    已登記繳費聆的客戶更可使用音頻電話或網際網路以繳費聆轉賬至本行任何貸款或備用信貸戶口之還款或財務償還。美國運通銀行商戶號碼： 9169 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書