頂樓樓梯 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐnglóulóu]
頂樓樓梯 英文
attic stair case
  • : i 名詞(人體或物體的最上部) crown; peak; top Ⅱ動詞1 (用頭支承) carry on the head 2 (從下面拱...
  • : 1 (樓房) a storied building 2 (樓房的一層) floor; storey 3 (房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • : Ⅰ名詞1 (梯子; 樓梯) ladder; stairs; steps; staircase 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(形狀像樓梯的...
  • 頂樓 : cockloft; attic; garret頂樓窗 garret window; 頂樓房間 loft
  • 樓梯 : stairs; staircase; stairway
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,端是帶狀裝飾一連三段櫟木,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. But he stopped on the landing ; he had not the courage to again visit the death chamber

    但他走到上就停下了,他沒有勇氣再進那個房間。
  3. Look ! there 's a drunken man teetering at the head of the stairs.

    看,有個醉漢在那裡搖搖欲墜呢。
  4. Rooftops near any protrusions ( ie stairwells ). protruding stairwells, air vents, etc can be used as cover for anyone using a roof as a firing position

    靠近任何突出物的屋(包括井) 。突出來的井和通風口等等,可以被任何利用屋做為射擊點的人當作掩體。
  5. Groups of men and women were coming down the little winding staircase, and the outlines of battered hats and worn - out shawls were visible in the shadows. they looked colorless and unlovely, as became poor play actors who have got rid of their paint

    男人們和女人們三五成群從小螺旋上往下走,在昏暗中,依稀看見一破舊的帽子,一條條起皺的披肩和卸裝后的一張張群眾演員的灰白醜陋的面孔。
  6. Feliks is on the middle staircase and the top floor.

    費利克在中間的層。
  7. It may easily be supposed, that jeanie did not tarry long in adjusting herself to attend the summons, yet her feet almost failed her as she came downstairs.

    不難設想,珍妮無須在上耽擱多久整頓裝束以應召呼。然而她走下的時候雙腳幾乎站不穩了。
  8. Order to raise our accommodation quality, we have recently facilitated the only escalator in the whole accommodation area, which allows you to have an easier access in our hotel, as well as taking you to a sighting area at the rooftop. enjoy different views, at different times of the day, which are well known and rare to see elsewhere

    大飯店為了提高住宿品質,不惜投下巨資,建造阿里山獨一無二室外的子彈型透明觀景電,它體恤疲憊一天的您,方便您上下,並帶領您至飯店觀景臺,觀賞阿里山聞名中外的雲海、日落、晚霞、森林美景? ? ? ?讓阿里山的奇景盡收眼底。
  9. Ron is an avid quidditch fan ; his favorite team is the chudley cannons and his bedroom at the burrow - - an attic room at the top of the stairs - - is plastered with posters of the team

    羅恩是個狂熱的魁地奇球迷,他最喜歡的球隊是查德利大炮隊,他在陋居的臥室就是端的閣裏面貼滿了這只球隊的海報。
  10. Under the regulations, a hose reel system is required for every 30 m ; fire hydrants must be installed at staircases where fire hoses can be pulled out for use ; firemen should be provided with easy access to the fire scene, such as a lift that reaches the top floors within one minute ; there should be designated floors in high - rise buildings for occupants to take refuge, for instance, the provision of one such refuge floor for every 20 floors or so, in order to curb the spread of fire

    根據規定,每30米須設有消防喉轆在間須有消防栓,可以拉出水喉應用亦須有地方讓消防員容易進入火場,例如可在1分鐘內到達的消防電高層大廈還須有避難層的設施,例如每二十多層便有一層避難層,令火勢不容易擴散。
  11. Your room opens off the top landing.

    你的房門朝向平臺。
  12. My room door opens off the top landing

    我家的房門朝著頂樓樓梯平臺。
  13. Your room opens off the top landing

    你的房門朝向平臺
  14. Stephen dedalus, displeased and sleepy, leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him, equine in its length, and at the light untonsured hair, grained and hued like pale oak

    斯蒂芬迪達勒斯氣惱而昏昏欲睡,雙臂倚在欄桿上,冷冰冰地瞅著一邊搖頭一邊發出咯咯聲向他祝福的那張馬臉,以及那上並未剃光6色澤和紋理都像是淺色橡木的淡黃頭發。
  15. Overhead, as she sat, she could now hear the floorboards slightly creak, as if some one were walking about, and presently the movement was explained by the rustle of garments against the banisters, the opening and the closing of the front door, and the form of tess passing to the gate on her way into the street

    她坐在那兒,聽見頭板有輕微的吱吱響聲,彷彿有人在上面走動,不久,上的動靜有了解釋,因為她聽見了一陣衣裙擦在欄桿上的聲音,聽見了前門打開又關上的聲音,接著就看見苔絲走出了柵欄門,朝街上走去。
  16. Here and there on the walls of the staircase, were reflected gigantic shadows, which trembled in the flickering light of the pine - torches till they seemed to reach to the vaulted roof above

    的墻壁上東一個西一個地映出巨大的影子,在松枝火把跳動的火光里躍動著,好象一直跳到上面那個穹形的屋
  17. Below an aerial view of a mews made up of zed in a box units. steps send up to maisonetteds on the left with skygardens over shops to the right

    下圖:由zed盒子單元組成的社區的鳥瞰圖。圖左邊可見通往小屋的,右邊可見商店上的空中花園。
  18. There was yet an upper staircase, of a steeper inclination and of contracted dimensions, to be ascended, before the garret story was reached

    他們終于爬到了上,第三次停下了腳步。還要爬一道更陡更窄的才能到達閣
  19. Now, especially, did he find the description valentine had given of the interior of the house useful to him ; he arrived safely at the top of the staircase, and while he was feeling his way, a sob indicated the direction he was to take

    瓦朗蒂娜曾把房子里的情形象他描述過,他這時尤其覺得那種描述對他的作用之大。他安全地到達了上,在那兒停了一停,而正當他遲疑不決的時候,一陣啜泣聲為他引導了方向。
  20. The background had to be suspended from the ceiling. the iron staircase leading to the ceiling was a narrow one used for ceiling maintenance. it was more like a ladder leading into the clouds than a staircase

    背景必須從十幾層高的屋懸吊下來,能通往屋,只是一個狹小的鐵,供維修屋的工人爬上修護用的,說它是,倒不如說是伸入雲端的雲
分享友人