題頭 的英文怎麼說

Educational criticism at the 21st century is characterized of extensive subject, outstanding hotspot, manifold form, its participation degree exceeding all the time before, aculeate saying and clear - sighted sensibility, and deep influence. all these show its healthy development trend

它題材廣泛、熱點突出；方法靈活、形式多樣；參與廣泛、規模空前；話語犀利、情感鮮明；影響深刻、意義重大，向人們展示出其健康發展的勢頭。

On this issue, the government is adrift

在這個問題上政府一直聽之任之，毫無頭緒。

The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine

這個問題一談開了頭，他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了，他帶著非常自負的神氣說，他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。

Try to imagine, kangta, finkl, shinhwa, click - b, baby vox, ha ri - su, and many more are all in one single film ! if you are a k - pop fan, merely the cast list is already the biggest allurement for you to get the film

這絕不是容易的事，例如在香港要拍這樣的電影，單是遷就各歌手的工作日程表和度期便是令人頭痛的問題，以往同類的電影頂多隻有為賑災籌款的《豪門夜宴》 。

Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。

The staple conversation on the farms around was on the uselessness of saving money ; and smock - frocked arithmeticians, leaning on their ploughs or hoes, would enter into calculations of great nicety to prove that parish relief was a fuller provision for a man in his old age than any which could result from savings out of their wages during a whole lifetime

附近農莊上常談的主要話題是攢錢沒有用處身穿粗布罩衫的數學家們，倚著鋤頭或者犁歇息時，就會開始精確地計算，來證明人老后教區提供的全額救濟金，比一個人從一生中掙的工資中積攢起來的錢還要更充足。

Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers

由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

Whateverthe truth, the white house has made an inauspicious start of its fight withcongress over federal spending. battle royal will bejoined in november

但不管真相如何，在與國會就聯邦開支的問題上的爭斗中，白宮已經開了個壞頭。而謎底將在十一月揭開。

The company demonstrated 18 concept products at the exhibition, covering five main themes : " listen to your body, " " move your body, " " relax your body, " " relax your mind " and " share experiences. " the products included a faucet with a uv purifier and carbon filtration, and a bed lamp that both helps you wake up and improves your sleep

展場中規劃了18項概念式產品，涵蓋聆聽身體、照護身體、舒展身體、身心放鬆和經驗分享等5大主題，如具備紫外線凈化、碳過濾功能的水龍頭，兼具喚醒、助眠作用的床頭燈等。

This was my initiation into the bizarre method of handling intelligence services finance.

這是我頭一次開始使用希奇古怪的辦法去處理情報機構的經費問題。

The special deep cleaning formula could remove the oil and dirt, so as to reduce and prevent the formation of black heads and other skin problems, deep clean and firm the pores

深層清透和去除多餘油脂及毛孔內堆積的污垢，從而減少和防止黑頭、粉刺和粗大毛孔等肌膚問題的形成。

Ellen, with a restless smile, stared at his curly hair and his smooth - shaven, blackish cheeks, and seemed every minute to be expecting the conversation to take a new turn

海倫不安地微笑著，望著她捲曲的頭發和颳得發青的豐滿的面頰，不耐煩地等候話題的轉換。

Peter doesn ' t want to go out to get a job. he ' s bone idle, that ' s his trouble

彼得不想出去找份工作。他是懶骨頭，這是他的問題所在。

We ' re shaking hands, we ' re using brains instead of brawn

看到我們在握手用大腦而不是拳頭解決問題

Bridgehead bump is one of the urgent problems in the process of highway construction

橋頭跳車是目前公路建設中急需解決的問題之一。

Encounter a problem, brains wants to think calmly, do careful analysis to the problem, act on be practical and realistic, a key leaves to go to the principle of the lock doing the work, must not be engaged in cursorily, simple and crude

碰到問題，頭腦要冷靜想一想，對問題做細致分析，本著實事求是，一把鑰匙開一把鎖的原則去做工作，千萬不要馬虎從事，簡單粗暴。

A bit or bit pattern in a header of a storage location or unit of data that indicates some special condition ( read - only, defective track

存儲器單元或數據單元標題頭中的一位或位組合，用以指示某種特殊狀態（只讀，故障碼道） 。

In dppx, a user - defined record, including a14 - byte header, placed in the system log data set in which the user may include information dealing with incidents other than errors

存儲器單元或數據單元標題頭中的一位或位組合，用以指示某種特殊狀態（只讀，故障碼道） 。

Car companies are also vehicles for the new commercial energy issues headache, but the problem is not their own can be completely resolved

汽車企業也在為新能源車的商用問題頭痛，但這個問題不是企業自身能夠徹底解決的。