額外帶 的英文怎麼說
中文拼音 [éwàidài]
額外帶
英文
extra band-
Bacteria and bacterial residue carry additional carbon and would skew the radiocarbon date toward the present
細菌和細菌性殘余帶來額外的碳,會使現時測定的年代變得不準確。Faced with the choice of leaving an abusive, unloving partner or getting additional public assistance to care for their children in return for marrying their tormentor, some women might opt to take the money
是逃離虐待自己,根本已經無愛可言的丈夫,獨自一人面對今後的生活,還是為了得到可以用來撫養孩子的額外公眾補助而回到給自己帶來夢魘的惡魔身邊?Underpinned by the buoyant foreign exchange market and additional revenue resulting from increased shareholding of cosmos hantec, segment turnover increased to hk 135. 7 million, accounting for about one third of the group s aggregate turnover
由於匯市蓬勃,加上增持紐西蘭附屬公司所帶來的額外收益,營業額增至1 . 357億港元,占本集團總營業額約三分一。Farther to the south, sugarcane and citrus were added to the basic crops ; and in the mountainous southwest, forests of bamboo and valuable hardwood lumber brought in extra revenue
遠在華南地區,除了糧食作物之外,還有蔗糖與柑橘;西南山區竹林與價值不菲的硬木木材,可為農民帶來豐厚的額外收入。New carburetors manufactured for cars with these systems are specially calibrated to compensate for the additional air.
帶有這些系統的汽車用新型化油器,都經過專門校準,以抵償這種額外的空氣。These other boards can ben cpu boards or peripheral boards providing various functions. the vmebus standard originated with the motorola versabus in 1979 which was designed using the then new mc68000 microprocessor
系統總線吞吐率的優化:其他的晶元組對pci到內存帶寬只能到70mbs , powerplusii則能達到80mbs而無須消耗額外的cpu資源。Vmebus boards have data bus sizes of 16, 32, or 64 bits and are designed to be plugged into a backplane that has up to 21 slots for other boards. these other boards can ben cpu boards or peripheral boards providing various functions. the vmebus standard originated with the motorola versabus in 1979 which was designed using the then new mc68000 microprocessor
性能的提高主要是由於三個方面的改進: 1 .處理器及高速緩存性能的優化2 .降低內存瓶頸:通過對powerplus體系結構的改進,使內存性能提高到582mb s memory read bandwidth和640mb s burst write bandwidth 3 .系統總線吞吐率的優化:其他的晶元組對pci到內存帶寬只能到70mb s , powerplus ii則能達到80mb s而無須消耗額外的cpu資源。In order to improve the utilization efficiency of energy and equipment, a general steady simulation model of complex cross - feed multi - effect evaporation was established for the purpose of in - depth research on rule of multi - effect evaporation. in this model, the energy - saving measures, including extra steam being led off to preheat material liquid, the condensation water flash and solution flash, were adopted, and the solid separation was also considered in the process of evaporation
為了提高多效蒸發系統能量與設備的利用效率以及深入研究多效蒸發過程的規律,建立了帶有冷凝水閃蒸、溶液閃蒸和引出額外蒸汽預熱原料液等節能措施並考慮蒸發過程有固相析出的復雜錯流多效蒸發穩態模擬通用模型。Delinking the level of fiscal reserves from the money supply has proved to be of no impact on the linked exchange rate. instead it has provided over $ 100 billion for the government to deploy in its fight against deficits. this, plus the streamlining of government structures, shows the public that the government has done all it could to solve the deficit problem
事實證明,將財政儲備與貨幣供應量脫鉤,此舉對聯系匯率並無絲毫影響,反而容許政府為舒緩財赤帶來過千億元的額外空間,再加上先推行政府架構的瘦身行動,在政府已先盡己所能后,容后再考慮加稅,是極適當的有序布署。There are two important additional constraints : a utilitarian constrain demands that the lower magnitude bound be appropriate to societal needs ; in other words, we are especially interested in strong destructive earthquakes
還有兩項額外約束一項實際利益的約束要求最低的震級偏差帶須與適合社會需要;換言之,我們對破壞性地震有特別的興趣。 」Each arm had the extra security of a borrowed buckle - belt, which was frustratingly difficult to do up one - handed
每個手臂上都有繫上了扣帶做為額外安全,用一隻手來繫上是一件困難地讓人沮喪的事情。Who would buy a ticket for 6. 50 if the normal price is 9. 50
我要把這額外的兩張票帶去,把它們賣給排隊買票的人2 while laid up out of commission as provided for in clause 4 below, including lifting or hauling out and launching, while being moved in shipyard or marina, dismantling, fitting out, overhauling, normal maintenance or while under survey ( also to include docking and undocking and periods laid up afloat incidental to laying up or fitting out and with leave to shift in tow or otherwise to or from her lay - up berth but not outside the limits of the port or place in which the vessel is laid up ) but excluding, unless notice be given to the underwriters and any additional premium required by them agreed, any period for which the vessel is used as a houseboat or is under major repair or undergoing alteration
在下述第4條規定的船舶擱置不用,包括起浮或拖帶及船舶下水,以及在船舶被移入船塢或遊艇停泊港、拆除設備、配置設備、徹底檢修、日常保養,或是在船舶接受檢驗的情況下(也包括進或出船塢、偶爾擱置不用或配置設備而造成的船舶擱置、離開原地去進行救助或基於其他目的,開往其泊位或從泊位離開,但以不離開該船舶被擱置的港口或地點為限) ,但不包括船舶被用做船宅或船舶正進行重大修理或船舶正在改造的情形,除非承保人得到通知並同意所要額外增加的保險費。Whenever one or more tropical cyclones are located within the area bounded by the equator and latitude 30n and longitudes 100e and 125e, four additional bulletins will be issued everyday, giving detailed information on the location, intensity and forecast movement of the tropical cyclones, and also winds and wave conditions associated with it
當有熱帶氣旋在赤道至北緯30度及東經100至125度范圍內出現時,天文臺更額外每日四次發出有關報告,內容包括該熱帶氣旋的位置、強度、未來動向等詳細資料,以及風和海浪情況。" these movements are not aggressive in nature, " said navy lt. cmdr. jeff davis, a pentagon spokesman. " deploying these additional forces is a prudent measure to bolster our defensive posture and as a deterrent.
「這些行動不帶有任何侵略性質, 」五角大樓發言人,海軍上尉指揮官傑夫戴維斯說, 「部署這些額外的軍事力量是加強我方防禦布置的一項謹慎措施,並帶有威懾敵人的意圖。 」This method provides unequal protection for spiht bet stream with different importance, and adaptively adjusts the source and channel coding rates according to the time - varying characteristic of the channel, thus yields good performance and high reliability without adding extra bandwidth. simulations in rayleigh channel show that the scheme can obviously improve the image quality compared to eep and uep scheme, especially when the channel is in bad condition
本方法通過對spiht編碼碼流重要性的不同而進行不同程度的保護,並利用通道的時變特性自適應地調整信源和通道編碼速率,從而在不增加額外帶寬的前提下有效地提高了系統的性能和可靠性,經過計算機模擬模擬,得出了在瑞利通道中,傳輸條件惡劣的情況下,本方法比eep和uep能更好的提高重建圖像的質量。The company anticipates an additional stream of recurrent income from the future launch of value - added services
集團預期日後推出增值服務,可帶來額外的經常性收入。Bonding structure and plastic : maxxon all the joints size lap, to adopt additional protection bao - belt take overlap joints used in combination of both methods and closure tape strengthen the protection, and it is designed specifically for marine use, this design yachts given stern plate on the floor of the high durability
粘合結構和膠: maxxon的接縫是全部尺寸搭接,為了額外的保護採用保強帶在搭接縫內採用重迭方法並結合內外封膠帶做加強保護,並且它的設計是專為航海使用的,這種設計賦予遊艇艉板的地板部分極高的耐用性。The extra pleasure that additional material goods initially provided rapidly vanishes as soon as the process of hedonic adaptation kicked in
額外的物質性商品最初給人們帶來了額外的快樂,但是享樂主義的適應過程一旦煙消雲散,那麼這種額外的快樂就迅速消失得無影無蹤。The imf is of the view that, in the absence of any policy change or reform, the levels of reserves needed to anticipate fluctuations in revenue could be around 30 to 50 per cent of gdp, while those aimed at anticipating fiscal pressures arising from population ageing could mean putting in an additional 30 per cent of gdp by 2030
基金組織認為,假如沒有任何政策轉變或改革,香港的理想儲備水平應該維持在相等於本地生產總值百分之三十至五十,以應付收入波動而在二三年則額外需要相等於本地生產總值百分之三十的儲備,以應付人口老化所帶來的財政壓力。分享友人