顯形法 的英文怎麼說

Arcuated built - up system bridges are one of bridge structural styles, which are used extensively at present. on one hand, because of complexity and diversity of this kind of structure, current engineering experiences have not satisfied design requirements no longer. on the other hand, towards this kind of structural system traditional methods simplify complicated structures into planar structures, these methods neglect apparently spatial action among members, especially those primary bearing load members along lateral direction of bridges

拱式組合體系橋梁是目前廣泛採用的一種橋梁結構形式，一方面由於拱式組合體系橋梁結構的復雜性和多樣性，現有的工程經驗已不能滿足設計需求；另一方面對于這種結構體系過去的傳統做法是將復雜結構簡化成平面結構，這種做法顯然忽略了構件之間的空間作用，尤其是沿橋橫向存在主要承力構件。

It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證

Zirong comprehensive biotherapy centered on zirong apitherapy is a new theoretical system and therapeutic methods and has gained remarkable clinical effects, based on theory of balances of environment in and out of human body, balancing nutrition theory, bioholography theory, chinese medicine, western medicine, characteristic medical treatment, local lesion theory, main and collateral channels and pulse condition theory, modern medicine, psychology, apitherapy, scorpion therapy and other bioactivity therapies

以梓榕蜂療為主的梓榕綜合生物療法：是根據人體內外環境平衡論、營養均衡論、生物全息論，依據中醫、西醫、特色醫療、局部病變與整體統一論、中醫經絡和脈象學說，結合現代醫學、心理學、蜂療、蝎療等生物活性療法，多方位有機結合而形成的一種全新的理論體系與治療方法，並在臨床實踐中取得了顯著成效。

By the methods of epn ( electronic probing needle ) 、 sem and xed, the formation mechanisms of the wear - resistant composite layer are studied, the results indicated that, molten iron has infiltrated into the alloying layer under capillary action. this caused ht powder, whose fusion point is low relatively, to be surperheated and formed a surface composite layer

利用電子顯微鏡及x射線衍射等試驗方法，研究了復合層形成機理，研究表明，復合層是在毛細力作用下，鐵液被吸入合金層中，致使低熔點ht粉過熱熔化而形成的，並與母材是冶金結合。

Not only it bring some new methods of testing signal and the graph - display of changeful shape, but also source data is may saved

它提出了信號檢測的新方法，新的多方式圖形顯示，對歷史數據的新型存儲載體等。

Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou

經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。

As an advanced materials preparation technology, spray - deposition has shown remarkable superiority in producing large - sized alloys and metal matrix composites. however, the spray deposeted preforms usually contain a certain quantity of porosity. besides, the oxide films on the surface of the particles lead to week metallurgic conjunction between the particles. in order to obtain an ideal structure and performance, the porous preforms need further densifying and plastical forming. in this paper, a new technology named wedge pressing was used to densify spray - deposeted 5a06 aluminium alloy, in which the large deformation can be obtained through the sum - up of local deformation and multi - step small deformation. this method can also solved the problems in traditional processing and greatly decreased the producing cost. what ’ s more, the reserch on the wedge pressing desification rules about the large - sized spray deposeted preforms was significant it was vital not only to the further densification of the prefoums but also to the further research on plastical deforming the research was also benefit to the industrialization an the application of the spray deposeted porous materials

坩堝移動式噴射沉積技術作為一種先進的材料制備新技術，在制備大尺寸合金及金屬基復合材料方面具有顯著的優越性。然而噴射沉積坯件特別是大型坯件通常存在一定量的孔隙，顆粒表面存在一定量的氧化膜，顆粒之間未能完全達到良好的冶金結合狀態，因此需要進行后續緻密化和塑性變形才能獲得理想的組織和性能。本文採用一種新型的楔形壓制工藝，即通過局部變形、多道次小變形累積實現大變形的緻密化加工方法，對噴射沉積多孔坯料進行后續緻密化和塑性變形，很好地解決了傳統加工工藝的難題，大大降低了生產成本。

In order to solve the above - mentioned problems, the present invention provides a method for plating a polymer material with a metal film, which can form the film on the surface of polymer materials, which are difficult to plate by the prior wet plating method, at a relatively low cost in comparison to the dry plating method and exhibits a uniform thickness and a good adhesion of the metal film and further, shows a good reproducibility

為了解決上述問題，本發明提供了一種給聚合物材料上鍍金屬膜的方法，用該方法可以在聚合物材料表面形成膜層，這是原來的工藝難于做到的，而且比干鍍成本低，鍍層厚度均勻，金屬膜的粘附性好，最後，還顯示出好的重現性。

Then it sets up the way that carry out map showing in embedded condition, landform analyzing and gps data receiving. in the end, the foreground is analyzed and the points that need to improve is brought forward

論文首先分析嵌入式地理信息系統的研究現狀、技術背景、特點及應用，為嵌入式地理信息系統（ egis ）的開發提供技術基礎；其次提出了實現egis中的嵌入式平臺環境下的地圖顯示、地形分析和gps數據接收的方法；最後分析了系統的應用前景和需要改進的地方。

Based the eag - i etchant, a new etchant was developed, with which the etch pit pattern on ( 110 ), ( 111 ) and ( 100 ) faces of czt crystals can emerge immediately and effectually. this pager investigated relation between the ( 110 ) faces of cutting from crystals conveniently and accurately by laser reflex method. by the surface treatment, the nuclear radiation detector was fabricated with ( 110 ) of czt crystal and strong 241am responsibility was observed

在改變e _ （ ag ）腐蝕液的配方的基礎上，研製了新的腐蝕液，可方便、快速、有效的顯示czt不同晶面的缺陷蝕坑形貌;研究了利用激光正反射法和自然解理的不同（ 110 ）面之間的關系，方便、快速、準確的進行定向切割晶體的方法;採用生長的czt單晶體自然解理的（ 110 ）面，經過表面處理，試制了探測器元件，對24lam有較強的響應。

Romantic french style cityhouse, lines of its outer appearance are soft and smooth. french fastigium and arc sill completely show romanticism

浪漫的法式風情cityhouse ，外立面線條柔和流暢，法式尖頂與弧形窗臺盡顯浪漫情懷。

In this paper, the focal distance formula of lens in varied shapes is obtained by using object methods to make its physical meaning more obvious

摘要採用直觀的方法得出了空氣中各種形狀的薄透鏡的焦距公式，使其物理意義更加明顯。

In that sort of half reverie which permits one to participate in an event and yet remain quite aloof, the little detail which was lacking began obscurely but insistently to coagulate, to assume a freakish, crystalline form, like the frost which gathers on the windowpane

這種迷迷糊糊的幻想狀態既允許一個人置身於一個事件之中又叫他保持冷漠，在這種狀態中那尚未可知的小小細節開始模糊而又執著地凝聚，形成怪異的晶體，像窗子上結的霜，那些霜樣的晶體顯得這么怪誕，這么徹底無拘無束，這么奇形怪狀，然而它們的命運卻要由最最嚴酷的自然法則操縱，而我心中產生的感情亦是一樣。

It would have served her just right if she had tripped up over something accidentally on purpose with her high crooked french heels on her to make her look tall and got a fine tumble

為了使身材顯得高一些，她特意穿上了弓形的法國式高跟鞋。要是不巧絆倒在什麼東西上頭，摔了個屁股墩兒，那才活該呢。

The length of generative cell nuclei is 3. 5 - 20. 0pm. study method on morphology of generative cells in pollen grains and the evolutionistic tendency of genus camellia base on the morphological character and size of generative cell nuclei was also discussed in this paper

筆者探討了光學顯微鏡下觀察山茶屬花粉粒生殖細胞形態的方法，並根據山茶屬植物花粉粒生殖細胞核的形狀及大小變化，對其演化的趨勢進行了討論。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

In march of the coming school year, ron will turn seventeen, and will therefore be of age in the wizarding world and old enough to obtain a license to apparate

在即將到來的學年的3月，羅恩就17歲了，因此到了在魔法世界里可以獲得幻影顯形證書的年齡。

Chinese academic liu zaifu, who is now living in the united states, has affirmed it as a victory for chinese - language writers others have even regarded it as a global affirmation for authors using the chinese language while one may not agree with the assertions, the fact is that gao is the first chinese - language writer to win the nobel literature prize

不論你是否同意此種說法，難以否認的是，高行健成為百年來首位獲得諾貝爾文學獎的華文作家，短短3個月來，在全球華人社會所引起的關注，已明顯形成「高行健熱」 。

Surface profiling by means of optical microscopic methods - concepts and measurement procedures

光學顯微法檢測表面形狀.概念和測量方法

The two mediums can meet primary culture and passage culture of the black bear fibroblast cells. the method of single cell cloning by micro - manipulating purifies fibroblast cells. as a result, steady fibroblast cells can be obtained and the rates of the cloning formation is 93. 75 %

通過單細胞集落顯微法純化細胞，可克服單細胞克隆中因細胞密度太低，難以形成克隆的缺點，而且操作簡單，效率高，速度快，其克隆率可達93 . 75 。