風鬍子 的英文怎麼說
中文拼音 [fēnghúzi]
風鬍子
英文
feng huzi-
This benjy was a young, clean-shaven creature, whose face and voice and manner were a perfect blend of steel and geniality.
彭傑是一個鬍子颳得精光的小夥子，他的面貌、聲調和態度是斬釘截鐵和春風迎人兩種氣概的完美混雜物。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。From a tundra of sheets poked the beards of turcoman farmers, and the weathered heads of soldiers resting on their caps
所有被單彷彿就是一片苔原，土庫曼農民把他們的鬍子露在了被單外面，而枕著帽子的士兵則把他們那飽受風霜之苦的腦袋露了出來。Villefort, pale and agitated, ran to the window, put aside the curtain, and saw him pass, cool and collected, by two or three ill - looking men at the corner of the street, who were there, perhaps, to arrest a man with black whiskers, and a blue frock - coat, and hat with broad brim
維爾福臉色蒼白，急忙奔到窗前，撩開窗簾，看著他泰然自若地走過街口兩三個鬼頭鬼腦的人的身邊，這兩三個人，也許就是等候在那兒來抓一個長黑鬍子的，穿藍色披風，戴闊邊呢帽的人的。Largely and strongly built, light of beard and rosy of hue, he was not lacking in the kind of distinction peculiar to a sturdy man of pleasure, the square contours of whose limbs are clearly defined by the irreproachable cut of a frock coat
他身材高大，身體健壯，鬍子金黃，皮膚白里透紅，頗具風流健壯公子哥兒的高雅氣派。他的四肢健壯發達，從他那合身的禮服上可以看出來。There was not a moment to be lost : away went alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, oh my ears and whiskers, how late it s getting
這回可別錯過時機，愛麗絲像一陣風似地追了過去。她聽到兔子在拐彎時說： 「哎呀，我的耳朵和鬍子呀，現在太遲了！ 」Divac will accept items for infants ( baby formula, food, diapers, clothes, etc. ) and school - aged children ( clothes, school supplies, books, etc. ) from 5 to 9 p. m. at 537b pavilions lane off fair oaks boulevard
大鬍子正在薩克拉門托收集捐贈的物品，這些物品是給因為颶風而被轉移的小孩子的.他收集到的有給嬰兒的食物，尿布，衣服等，還有給小學生的書，學習用品等In his prime, the portly singer known for his black beard and cheerful demeanor was a favorite of opera critics and audiences around the world
在他生涯鼎勝時期，這位以其黑鬍子和歡快風度著稱的身寬體胖歌手深受全世界歌劇評論家和觀眾的喜愛。Zhuyugang displaced from the dragon chariot, the primary wu meiniang times along behind them with xiao - man, he has cui - side, enter a look at the administrations of the nanjing military attache jhong is also no reason why he is tall has grown long and too attractive
朱玉剛從龍輿中下來，一手挽著吳媚娘，身後跟著小蠻，他走過崔成秀身旁時，打量了一眼自己的這個臣子，南京兵部尚書按理說也是個武官，他卻長得身材頎長，面容清秀，一撇小鬍子在風中微微揚起，倒像個讀書人一樣。The same happy, smiling circassian, with a moustache and sparkling eyes, peeping from under the sable hood, was still sitting there, and that circassian was sonya, and that sonya was for certain now his happy and loving future wife. on reaching home, the young ladies told the countess how they had spent the time at the melyukovs, and then went to their room
她仍舊是那個幸福的笑容可掬的切爾克斯人，她有一副八字鬍子和兩只閃閃發亮的眼睛，從貂皮風帽下面向四外觀看，她坐在那兒，這個切爾克斯人就是索尼婭，而這個索尼婭想必就是他未來的幸福的愛他的妻子。The other one for chinese traditional painting is surnamed tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard
另一位是教國畫欣賞課的，姓唐，本人的風度也頗國粹，穿得是長衫、布鞋，頭發不多而鬍子頗長。The bearded face ? eyes staring defiantly to infinity, the long wavy hair beneath the beret stirred by the caribbean breeze ? has become one of the world ' s most familiar images
這張長著落腮鬍子的臉? ?眼睛高傲的凝視著無盡的遠方，貝雷帽下長長的卷發在加勒比海的微風吹拂下輕輕飄動? ?已經成為全世界最讓人熟悉的頭像。分享友人