這樣的時代 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyàngdeshídài]
這樣的時代 英文
times like these
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. In biblical times no such fungicides were available.

    在聖經時代，當然不可能得到這樣的殺菌劑。
  2. And, while in the early 1980s half of married mothers worked, more than two - thirds do so now. professor carlin ' s study, will be published in the journal labour economics

    同時，在上世紀80年代初，只有一半的已婚婦女繼續工作，而目前這樣的女性已經超過了三分之二。
  3. Under the changes being considered by the government, the present system would be replaced by “ rebuttable joint custody ”, where there would be a presumption that each child should spend equal time living with both parents, unless there are strong reasons against it

    在政府修改的法案下，現行系統將被「可反駁的聯合看管」所取代，即將出臺的一個假定條例，即每個孩子都應該和雙親生活同樣的時間，除非有強有力的理由來反對這一條例。
  4. " because generation x grew up one of our greatest economic booms, they ' ve been spoiled by good times, and have made assumptions about what would be there for them they should n ' t have, " said hobson

    霍伯森認為，由於"新新人類"是在經濟大增長的時代中成長起來的，他們過慣了富裕的生活，總把自己的將來想象的很美好，而事實並不一定是這樣。
  5. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  6. Thus, there had come to the reverend mr. dimmesdale - as to most men, in their various spheres, though seldom recognised until they see it far behind them - an epoch of life more brilliant and full of triumph

    於是，丁梅斯代爾牧師先生來到了他一生中空前絕后的最輝煌也是最充滿勝利的時期，許多人在他們不同的領域里也曾有過這樣的時期只是經過好久以後他們往往才意識到。
  7. Don t ask, why, in these times

    在這樣的時代，你就別問為什麼了吧！ 」
  8. So this paper tries to offer a theoretical and empirical way to the study of tourist experience

    本文對遊客體驗的研究正是基於這樣的時代背景而提出的。
  9. This epoch circumstance also caused the church of rome to perceive the significance of carnival in a new light

    這樣的時代局勢也讓基督教會重新審視了嘉年華存在的必要性。
  10. Over the last few years many small and not so small businesses have put up wonderful websites which unfortunately are rarely visited

    在這樣的時代，大大小小的公司都會有精彩的網頁，否則就不會被認為是一個夠級別的公司。
  11. " a hundred years ago, the emperor would have definitely ranked top followed by one ' s father, mother and teacher, " he said

    百年以前， 「天地君親師」幾乎是惟一的選擇；在這樣的時代、這樣「娛樂」的空氣中，孩子們也沒有多少選擇了? ?除了追星。
  12. In the spring tide of such ages, our country are progressively preparing and strongly developing all kinds of educations in order to facing the challenge openly

    處在這樣的時代大潮中，我國也在積極地準備，大力發展各種教育，並以開放性的姿態來面對挑戰。
  13. The goal of the thesis work is to automate the challenging task of creating realistic facial models of individuals and generating basic expression animation

    順應這樣的時代潮流，本論文對真實感人臉的三維建模技術及表情動畫技術進行了研究。論文的工作和成果主要有： 1
  14. The internet finance arises at the historic moment, its application will hopeful solute the problem that the traditional financial report cannot be made prompt and by user - define

    在這樣的時代背景下，網路財務應運而生，它的應用有望解決傳統財務報告不能及時和按需定製的弊端。
  15. In such background of the times, some enterprises " regional strategies have escalated from a subordinate position to a dominant one, and enterprises " regional strategic theories are thus formulated

    在這樣的時代背景下，一部分企業的區位戰略由從屬地位上升為企業的主導戰略，企業區位戰略理論應運而生。
  16. Today is the era of the authorizing management. in such an era, in order to achieve management efficiency and effect, every enterprise has to implement management control system ( mcs )

    當今時代是授權管理時代，在這樣的時代，企業為了實現經營活動的效率和效果，必須實施管理控制，建立健全管理控制系統。
  17. Spectators viewed the action from the same stands used for horse races, meaning the facilities were considerably better than those at silverstone during the same era

    觀眾使用與看馬賽時同樣的看臺觀看比賽，這意味著在同樣的時代中，其設施要比銀石賽道的要更好一些。
  18. The director, however, has not changed much : like mood, like his 1991 film days of being wild, which was set in the same time and place and involved the same intractable questions, this is a film of surfaces, atmosphere, and fluid but delimiting time

    導演並沒有太多改變，跟《花樣年華》 、 《阿飛正傳》 （ 1991 ）一樣，同樣的時代，同樣的地點，同樣的難題，這是一部關于影像、氛圍，關於一邊飛逝一邊又將人拘囿的時間的電影。
  19. Perhaps it is only by a kink in my nature, strong in me even in those ays, that i felt in such an existence, the share of the great majority, something amiss

    也許這只是我自己的一種怪誕想法，在那樣的時代，這想法對我影響很深;我覺得這像大多數人一樣的生活，似乎欠缺了一點兒什麼。
  20. Meanwhile, with intensification of international competition day by day, people have discovered that the competition of overall strength of the country is the competition of people in the final analysis, and raising the level of modernization of people themselves can contribute to strengthen the capability of international competition

    與此同時，隨著國際競爭的日益激烈，人們發現綜合國力的競爭歸根到底是人的競爭，提高人自身的現代化水平有助於國際競爭能力的增強。中國人的現代化問題就是在這樣的時代背景中提出來的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書