食品條例 的英文怎麼說

中文拼音 [shípǐntiáolì]
食品條例 英文
labelling （food）
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 食品 : foodstuff; food; provisions; viands; pabulum; eatable: vivers; toke; fare;sito-
  • 條例 : regulations; rules; ordinances; imperative
  1. Consumer goods not covered by the ordinance are food and water, pleasure craft and similar vessels, aircraft ( other than hang - gliders ), motor vehicles, gas, liquid petroleum gas containers, gas appliances, gas fittings and flexible gas tubing as defined under the gas safety ordinance, electrical products, pesticides, tobacco and tobacco products, pharmaceutical products, poisons and antibiotics, traditional chinese medicines, toys and children s products within the meaning of the toys and children s products safety ordinance, and any other goods the safety of which is controlled by specific legislation

    不在該條例管制范圍內的消費品計有食物及水、遊艇及類似船隻、飛機（滑翔風箏除外） 、汽車、 《氣體安全條例》所界定的氣體、石油氣儲存器、氣體用具、氣體配件及氣體軟喉、電氣產品、除害劑、煙草及煙草製品、藥劑製品、毒藥及抗生素、傳統中藥， 《玩具及兒童產品安全條例》所指的玩具及兒童產品，以及有特定法例負責安全管制的其它貨品。
  2. In this column, i ll be using the fairly simple example of a grocery store checkout area with multiple aisles

    在本專欄文章中，我將一直使用食品雜貨店內具有多條通道的付款區域這個相當簡單的示例。
  3. In addition, certain food shipments that are re - exported, and shipments containing meat, poultry, and egg products falling under exclusive usda jurisdiction, are exempt. additional exclusion criteria can be found at the fda web site

    此外，由美國農業部（ usda ）管制下的須按照美國農業部相關條例和法規操作的肉、禽、蛋製品和再次出口的食品也除外。附加的免除信息可見美國食品及藥品管理局網站，網址
  4. Two significant food labeling regulations become effective on january 1

    兩次重大食品標簽條例在1月1日生效。
  5. There are several themed shopping streets possessing a long history near the central business district and where lots of traditional chinese food is sold, for example, dried seafood ( des voeux road west ), ginseng and bird s nest ( wing lok street and bonham strand ) and herbal medicine ( ko shing street )

    海味街、參茸燕窩街及藥材街離中環商業區不遠，有數條歷史悠久的主題購物街，售賣中國傳統食品，例如海味（德輔道西） 、人參和燕窩（永樂街及文咸街） ，以及中藥材（高陞街） 。
  6. We are ready to share with you our knowledgeand experience in seasoning applications for various products such as noodles, snacks biscuit, processed meat, instant soup and sauces

    我們願與貴公司一同分享各類調味食品應用上的知識和經驗，例如在面條，膨化食品，餅干，肉類加工，速食湯類和醬料等領域。
  7. So far, 50 men and 46 women aged from 16 to 79 were arrested for possession of dangerous drugs and equipment fit for injecting dangerous durgs, operating a gambling establishment, illegal gambling, breach of conditions of stay, and offences under dutiable commodities ordinance and copyright ordinance

    行動至今共有五十男及四十六女被捕，他們年齡介乎十六至七十九歲，涉嫌藏毒和藏有吸食毒品的用具、經營非法賭檔、非法聚賭、違反逗留條件、觸犯應課稅品條例及版權條例。
  8. During the three - day operation, police arrested 50 men and 47 women aged from 16 to 79 for possession of dangerous drugs and equipment fit for injecting dangerous drugs, operating a gambling establishment, illegal gambling, breach of conditions of stay, and offences under dutiable commodities ordinance and copyright ordinance

    在三天的行動中，警方拘捕五十名男子及四十七名女子，年齡介乎十六至七十九歲，他們涉嫌涉嫌藏毒和藏有吸食毒品的用具、經營非法賭檔、非法聚賭、違反逗留條件、觸犯應課稅品條例及版權條例。
  9. This example returns the description and category name of the top 10 food categories where the description

    以下示例將返回符合以下條件的前10個食品類別的說明和類別名稱：
  10. The following example returns the description and category name of all food categories for which the description

    下面的示例將返回符合以下條件的所有食品類別的說明和類別名稱：
  11. Some types of shell ? fish, for example, are relatively high in cholesterol, while many baked foods and potato chips have none

    例如，有些貝類海鮮的膽固醇相對較高，而許多烘烤的食品和炸土豆條卻不含膽固醇。
  12. Currently, there is no specific legislation governing the import of eggs because they are not considered as a high risk food item when compared with others such as game meat, dairy products, etc. however, the sale of eggs in the local market has to comply with the relevant provisions of the public health and municipal services ordinance ( cap

    現時沒有特定法例管制進口食用蛋，因為食用蛋跟其他食品例如野味肉，奶類產品等相比，並不被認為是一種高風險的食品。但食用蛋在本港銷售時，須符合香港法例第１ ３ ２章《公眾?生及市政條例》及其附屬法例的有關條文，合乎?生和適宜供人食用。
  13. The ordinance has been amended to control the use of veterinary chemicals as a result of food poisoning cases associated with the intake of pork or offal contaminated by beta - agonists

    針對多宗市民因進食受乙種促效劑污染的豬肉及內臟而引發的食物中毒個案，政府修改了上述條例，以管制禽畜化學品的使用。
  14. A new regulation - public health ( animals and birds ) ( chemical residues ) regulation - to prevent the improper use of agricultural and veterinary chemicals in food animals - came into effect in december 2001. this regulation aims to tackle the problem of clenbuterol - tainted pork products and to reduce the chance of meat products containing antibiotics

    防止不適當應用於食用動物的農業及獸醫用化學物品的新規例《公眾?生（動物及禽鳥） （化學物殘餘）條例》 ，於二零零一年十二月起生效，該規例旨在針對豬肉含鹽酸克侖特羅的問題及減少肉類含有抗生素的機會。
  15. By adding different proportions of food fiber from wheat bran into flour, the effects on the cooking quality of noodles were analyzed

    摘要通過添加不同比例的麥麩膳食纖維于麵粉中，分析其對面條烹煮品質特性的影響。
  16. When the amount of the products of manufacture enterprises is regarded as opportunity, the production - sale optimization model of the same products but of multi - food processing enterprises and multi - sellers of the food processing industry is constructed with dependent - chance goal programming. when the amount of products offered to the different sellers and the amount of products which sellers want are regarded as opportunity, the production - sale optimization model of multi - products and multi - sellers of the food processing industry is established with dependent - chance goal programming. these models are further examined by examples

    把生產企業提供的產品的數量看作是隨機的條件下，運用隨機相關機會規劃建立了同種產品多食品加工企業多銷售商生產?銷售優化模型；在把提供給不同銷售商的某種產品的數量以及銷售商的需求量看作是隨機的條件下，建立了一個食品加工企業多產品多銷售商生產?銷售優化模型，並運用算例對這兩個模型進行檢驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書