馬來因 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎlāiyīn]
馬來因
英文
mallein-
Since the banshee can predict the future, it knows who is going to die beforehand
由於女妖能預知未來，因此她也就知道誰馬上就要死去了。But garrett lost the new portfolio of climate change minister to malaysian - born penny wong after a series of gaffes during the campaign
不過，加勒特因為在競選中多次失言，結果把新增設的氣候變化事務部長職位輸給了馬來西亞出生的華裔黃英賢女士。And the ingrate can probably argue till the cows come home but the fact that that particular safeguard has made possible the establishment of the islamic religious council of singapore muis and the council for the development of singapore muslim community mendaki for the malays says much for itself
這些在國家憲法的第152條有明文規定。那些不以為然的馬來人，可以沒完沒了的爭論下去。但是，事實勝于雄辯，因為這些規定，新加坡回教理事會和回教社會發展理事會才得以成立。This year, participants of the " mtr hong kong race walking 2007 " will see the top tier race walking athletes from china, malaysia, singapore, thailand and philippines as they will join the men ' s and woman ' s elite competitons in the " mtr hong kong race walking 2007 " event, givingthe opportunity for local race walking to share winning skills and techniques with overseas athletes
地鐵競步賽2007的參賽者將可一睹來自中國、馬來西亞、新加坡、泰國和菲律賓好手的風采、因為他們將來港參加地鐵競步賽2007的男子及女子精英組賽事，與本地競步健兒砌磋競步和交流心得。As for andrea, he began, by way of showing off, to scold his groom, who, instead of bringing the tilbury to the steps of the house, had taken it to the outer door, thus giving him the trouble of walking thirty steps to reach it
至於安德烈，為了顯示一下自己的威風，就開始訓斥起他的馬夫來，因為馬夫沒把那輛雙輪馬車趕到臺階前面，而是等在了大門口，使他不得不走過去三十步。After loading there was a long delay before the horses were brought, these having been unharnessed during the ridding ; but at length, about two o clock, the whole was under way, the cooking - pot swinging from the axle of the waggon, mrs durbeyfield and family at the top, the matron having in her lap, to prevent injury to its works, the head of the clock, which, at any exceptional lurch of the waggon, struck one, or one - and - a - half, in hurt tones
東西裝上車以後，她們又等了許久，拉車的馬才備好了牽過來，因為馬車到了以後，馬就從車上卸下來了一直耽誤到兩點鐘，人馬才一起上路做飯的鍋吊在車軸上，德北菲爾德太太和孩子們坐在馬車頂上，把鐘放在腿上抱著，防止馬車在猛烈顛簸時把機件震壞了馬車猛地晃一下，鐘就敲一下，或敲一下半。Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself
外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。Atpresent body ware have style novel grade series of slippers, products since putting into themarket, because quality issteady, novel in design, rich in the intention, win the favorable comments of domestic and international vast consumer and customer, and has gained relatively high brand, reputation and market status in several dozen national areas, such as africa, russia, ukraine, czech, romania, philippine, middle east area, etc.
目前主要產品有各種款式新穎等級系列拖鞋，產品自投入市場以來，因質量穩定，設計新穎，富有創意，博得國內外廣大消費者和客戶的好評，並在非洲俄羅斯烏克蘭捷克羅馬尼亞菲律賓中東地區等數十個國家地區贏得了較高的品牌聲譽和市場地位。The news media portrayed the indone sian malay as honest, decent, peace loving people who rioted because they were hungry, they were poor, and they were victimized by suharto, and his filthy - rich indonesian chinese allies
新聞媒體把印尼的馬來人描繪為誠實、正派、愛好和平的人，他們製造暴亂是因為他們饑餓、貧窮，他們是蘇哈托和不正當地富有的印尼華裔的犧牲品。The news media portrayed the indone sian malay as honest, decent, peace loving people who rio ted because they were hungry, they were poor, and they & nb sp ; were victimized by suharto, and his filthy - rich indonesian chinese & n bsp ; allies
新聞媒體把印尼的馬來人描繪為誠實、正派、愛好和平的人，他們製造暴亂是因為他們饑餓、貧窮，他們是蘇哈托和不正當地富有的印尼華裔的犧牲品。Trezeguet ' s wages will be a stumbling block for roma, which also has to decide the futures of vincenzo montella, sammy kuffour and shabani nonda as they return from their loans
蓋子的工資對于羅馬來說將是一大障礙，因為他們還得決定租借期滿回歸的蒙特拉，庫福爾和農達的未來。So, my fellow rotarians and rotary leaders, please come in big numbers with your spouses and enjoy the great hospitality of our friends in malaysia
因此，我的扶輪伴們和扶輪領導人們，請盡量攜眷參加，來享受在馬來西亞朋友們熱情的招待。At the void deck of a block of flats, two chinese and malay children were causing a ruckus, as they fought over a toy and pushed and jostled each other
組屋樓下，華族和馬來族兩個孩童因爭玩具而你推我攘大聲吵鬧。In fact, it was a system cost ; it was the rational choice under the specific system transformation period. the non - performing assets could be traced to the state financial control, so the state should be responsible for it, at least hi theory. refinancing by the government may be the straightforward solution, but the more important thing is how to form the new governance structure and the risk - taker
其中美國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、波蘭和智利先後對本國銀行不良資產進行了全面清理，使銀行業轉危為安，穩固了金融局勢，取得了良好的效果；法國、墨西哥、日本進展緩慢，收效甚微，阿根廷則因日益增多的不良資產形成頑疾，導致今天經濟衰退、政局不穩；韓國、馬來西亞和泰國不良資產的處理則正在進行當中，效果並未顯現。The north - south highway is the country ' s main highway, and stretches the length of peninsular malaysia. hundreds of thousands of malaysians commute along a web of highways daily, but accidents and deaths typically rise during festive occasions when millions leave kuala lumpur and major cities during extended holidays
每天有很多馬來西亞上班族駕車行駛在這些密如蛛網的公路上，但每逢節假日，當人們離開吉隆坡和一些大城市去度假時，高速公路的運輸壓力就顯著增加，各種交通事故的數量以及因此而死亡的人數均會上升。We are prepared to do this unilaterally, as the president stressed in his state of the union address, by securing passage this year of legislation further opening u. s. markets to goods from africa and the caribbean
斤的海洛因。一九九八年八月，調查局又逮捕數名個人，其中有些是香港人及馬來西亞人，同時虜獲7 . 7公斤的海洛因。I cannot return you many thanks for the drive of yesterday ; but, after all, i ought not to blame you for the misconduct of your horses, more especially as it procured me the pleasure of an introduction to the count of monte cristo, - and certainly that illustrious personage, apart from the millions he is said to be so very anxious to dispose of, seemed to me one of those curiously interesting problems i, for one, delight in solving at any risk, even if it were to necessitate another drive to the bois behind your horses
我不想為今天這次驅車出遊多謝你了，但我也不應該因為你的馬不好而來怪你，尤其是因這事使我認識了基督山伯爵，我覺得這位顯赫的人物，除了他擁有百萬資財以外，實在是一個非常奧妙，非常耐人尋味的迷，我打算不惜一切來解開這個謎，假如必要的話，即使冒險再讓你的馬來拖一次也在所不惜。Situated at the tip of the malay peninsula and at the crossroads of the pacific and indian oceans, singapore ' s geographical location meant that its role in trade and communication between east and west cannot be challenged
基於歷史因素，新加坡因位於馬來半島末端，太平洋印度洋水域的交匯處，這決定了新加坡在東西方通商交流中不可替代的地位。London : bloggers must be responsible for what they write on the internet as there are laws on defamation and sedition, datuk seri abdullah ahmad badawi said
倫敦：拿督阿都拉阿瑪巴達依（馬來西亞現任首相）說博客們一定要為他們在網路上寫的負責人因為毀謗和煽動法律是存在的。Therefore, it is necessary for singapore to set up an advanced language institute, perhaps at a level between tertiary and secondary standards, so as to enable students or working adults to study and become effectively bilingual it may including malay and tamil languages as well examinations should be held and those who passed, their bilingual abilities should be fully recognised
因此，我覺得新加坡或可在大學華文專業水準之下，中學華文水準之上，開設高級語言學院，讓有志於雙語的學生或在職人士多修讀相關語言課程也包括馬來文淡米爾文等，並舉行相當程度的語言考試，合格者可授予證書，以證明其雙語能力。分享友人