馴良地 的英文怎麼說
中文拼音 [xúnliángde]
馴良地
英文
tractably-
Ephraim is a trained heifer that loves to thresh, but i will come over her fair neck with a yoke ; i will harness ephraim, judah will plow, jacob will harrow for himself
何10 : 11以法蓮是馴良的母牛犢、喜愛踹谷、我卻將軛加在它肥美的頸項上、我要使以法蓮拉套、或作被騎猶大必耕田、雅各必耙地。And ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn ; but i passed over upon her fair neck : i will make ephraim to ride ; judah shall plow, and jacob shall break his clods
何10 : 11以法蓮是馴良的母牛犢、喜愛踹? 、我卻將軛加在?肥美的頸項上、我要使以法蓮拉套、或作被騎猶大必耕田、雅各必耙地。And ephraim is a trained heifer that loves to tread the grain ; but i have passed the yoke over her fair neck : i will make ephraim draw the plow ; judah will plow ; jacob will break his clods
11以法蓮是馴良的母牛犢,喜愛踹谷,我卻將軛加在?肥美的頸項上:我要使以法蓮拉犁,猶大必耕田,雅各必耙地。To the conscious ego, freud added the “ super - ego ”, which corresponds to conscience, and the “ id ”, a cauldron of diverse untamed instincts and drives operating unconsciously
在自我之外,弗洛伊德加上了代表良心的「超我」 ,與不知羞恥的伊底相對應,而「伊底」 (或本我)是一大鍋各種各樣的未經馴服的本能和驅力在無意識地運作。If, after we left the body of the lamb we were reborn as another lamb, we d become even more benign and " baah " our way sweetly through another life
假如說失掉了羊的身體了以後,又再生做一隻羊的話,又更善良,又咩咩這樣溫馴地過了一生。分享友人