驗船師 的英文怎麼說

中文拼音 [yànchuánshī]
驗船師 英文
）
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  1. Cylinder to be hydraulic tested in the presence of c / e and surveyor

    氣缸須在輪機長和驗船師在場時進行液壓試驗。
  2. During the inspection, the quarantine physician has the right to read the deck logbook and other related documents ; he may ask for detailed information about the sanitary situation of the vessel during its navigation course, if he considers it necessary and the captain or the vessel physician must give the true facts

    在查驗中，檢疫醫師有權查閱航海日誌和其他有關證件；需要進一步了解船舶航行中衛生情況時，檢疫醫師可以向船長、船醫提出詢問，船長、船醫必須如實回答。
  3. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  4. We agree to pay the fee for the specified service and, in addition, any traveling and other expenses incurred by the surveyor related to the services

    我們保證按規定支付入級檢驗費：包括檢驗費和驗船師為執行檢驗工作所必需的差旅費和其它開支。
  5. Based on the regulation of ccs, the paper is mainly devoted to completing the set of instruction through collecting the relative practical experience from many senior surveyors, and consulting qc / qa and designing experts in corresponding manufacturers, meanwhile, referring to china vessel standards ( cb ), china national standards ( gb ), international standards ( iso ) and iacs " unified requirements ( w24 ) as well as some regulations and instruction drawn up by other ones of the members of iacs such as lr

    但是，中國船級社並沒有一套系統的、可操作性的檢驗程序來指導現場驗船師實施檢驗。本文，以ccs的規范為基礎，收集了多位資深驗船師和相關生產企業的設計及qc專家的意見，並參考了lr 、 dnv 、 nk 、 bv等iacs理事會員船級社的規范和須知，以及有關的船標、國標。
  6. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today 14 january that the sewage regulation, made under the merchant shipping prevention and control of pollution ordinance, seeks to give effect to the requirements of annex iv to the international convention for the prevention of pollution from ships marpol 73 78. the fees regulation is made to charge fees in relation to the survey and certification services provided by government surveyors under the sewage regulation

    經濟發展及勞工局發言人今日（一月十四日）表示，污水規例是根據《商船（防止及控制污染）條例》訂立的，藉以在香港實施《 73 / 78國際防止船舶造成污染公約》附件iv （附件iv ）的規定，而訂立費用規例是以便政府驗船師按污水規例提供驗船和發出證書服務時收取費用。
  7. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today ( 14 january ) that the sewage regulation, made under the merchant shipping ( prevention and control of pollution ) ordinance, seeks to give effect to the requirements of annex iv to the international convention for the prevention of pollution from ships ( marpol ) 7378. the fees regulation is made to charge fees in relation to the survey and certification services provided by government surveyors under the sewage regulation

    經濟發展及勞工局發言人今日（一月十四日）表示，污水規例是根據《商船（防止及控制污染）條例》訂立的，藉以在香港實施《 7378國際防止船舶造成污染公約》附件iv （附件iv ）的規定，而訂立費用規例是以便政府驗船師按污水規例提供驗船和發出證書服務時收取費用。
  8. The study comes from two projects - " the practical experiment of ship navigation and the simulation study of the shu - tong yangtze river road bridge " and " the study on the ship navigation of the yichang yangtze river railway bridge ". the data is from these practical experiment which includes z - model experiment of sea - going vessel and fleet, turning motion experiment, stroke experiment and encounter experiment between sea - going vessel and fleet. based on those, it calculates the track of the ship in the navigational waters according to the maneuverability and the response equation

    本文結合導師課題， 「蘇通長江公路大橋船舶通航實船試驗及模擬研究」 ，和「宜萬鐵路宜昌長江鐵路大橋船舶通航問題研究」通過大量的實船試驗：海船及船隊的z型試驗、旋迴圈試驗、沖程試驗和海船及船隊在橋區的航行會船試驗等，以試驗的數據為依據進行理論分析、計算，然後根據船舶的操縱性能及操縱響應方程，計算船舶在橋區的運動要素及航跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書