鬧不清楚 的英文怎麼說

中文拼音 [nàobùqīngchǔ]
鬧不清楚 英文
with so many things mixed up it
  • 鬧 : Ⅰ形容詞（喧嘩; 不安靜） noisy Ⅱ動詞1 （吵; 擾亂） make a noise; stir up trouble 2 （發泄） give v...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 楚 : Ⅰ形容詞（清晰; 整齊） clear; neat Ⅱ名詞1 [書面語] （痛苦） pang; pain; suffering 2 （周朝國名 位...
  • 清楚 : 1. （容易讓人了解、辨認） clear; distinct 2. （不糊塗） clear; lucid 3. （了解） be clear about; understand
  1. After ariza dunked over hill, a solitary voice from the courtside seats could be heard over the din of the crowd

    阿里扎在希爾頭上扣籃之後，場邊不知誰的喊聲在人群喧鬧中依然可以聽得很清楚。
  2. Signing often calms a fussy baby, who may be demanding only because she doesn ' t understand what is going on

    使用手語常常可以安撫難纏的寶寶；他們愛鬧脾氣有時只是因為搞不清楚狀況。
  3. The crux was it was a bit risky to bring him home as eventualities might possibly ensue somebody having a temper of her own sometimes and spoil the hash altogether as on the night he misguidedly brought home a dog breed unknown with a lame paw, not that the cases were either identical or the reverse, though he had hurt his hand too, to ontario terrace, as he very distinctly remembered, having been there, so to speak

    難題在於把他帶回家去多少要冒點風險某人250有時會發脾氣，可能鬧得一團糟，就像他一時冒失，把一條狗品種不詳帶回翁塔利奧高臺街去的那個晚上一樣。記得非常清楚，因為剛好在場。狗的一隻前爪破了倒不是說二者情況相同或不同，盡管這位青年也有一隻手受了傷。
  4. With so many things mixed up it 's hard to make out what 's what.

    許多問題絞在一起，鬧不清楚。
  5. On waking up the morning after his return to moscow and his interview with count rastoptchin, pierre could not for some time make out where he was and what was expected of him

    皮埃爾回到莫斯科，與拉斯托普欽伯爵會見后的次日，醒來之後，很久都鬧不清楚自己在哪裡，人們要他幹什麼。
  6. In the course of his diplomatic career he had more than once noticed that words suddenly uttered in that way were accepted as highly diverting, and on every occasion he uttered in that way the first words that chanced to come to his tongue

    他也像其他人一樣鬧不清楚他說這句話的涵義。在他任職外交界時期，他不止一次注意到，以這種方式突然說出的話顯得很機智，他一有機會便把首先湧上舌尖的話說出來。
  7. Now there was such a din you couldn t hear your neighbor speak, and so the story would get about that you might allow yourself every kind of liberty when you supped at nana s

    現在吵鬧得連說話聲都聽不清楚了，這豈不是讓人抓住把柄，說在娜娜家裡吃夜宵，可以為所欲為嗎？
  8. She knew right well, no - one better, what made squinty edy say that because of him cooling in his attentions when it was simply a lovers quarrel

    她比任何人都清楚，斜眼伊迪為什麼這么說。她認為他的感情冷漠了，其實那隻不過是戀人之間鬧鬧別扭而已。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書