魂響 的英文怎麼說

中文拼音 [húnxiǎng]
魂響 英文
spirit
  • 魂 : 名詞1. （靈魂） soul 2. （精神; 情緒） mood; spirit 3. （指國家、民族的崇高精神） the lofty spirit of a nation
  1. He thought the noise in the empty room was a ghost moving about and he was in a blue funk when i saw him

    他認為空房裡的響聲是鬼魂在走來走去。我見到他時他萬分驚恐。
  2. It affects the soul directly ; but it can affect it also by obscure and circuitous ways - through the blood

    它不僅直接影響人們，還可以迂迴曲折地通過血液影響著人們的靈魂。
  3. Wherein, o wretched company, were ye all deceived for that was the voice of the god that was in a very grievous rage that he would presently lift his arm and spill their souls for their abuses and their spillings done by them contrariwise to his word which forth to bring brenningly biddeth

    鳴呼，爾等不幸之徒，皆受騙矣。蓋該轟鳴巨響乃上主無比悲憤之聲，因彼等違背上主繁衍生息之令，肆意濫用浪費，上主遂伸臂揚棄彼等之靈魂。
  4. There was something terribly enthralling in the exercise of influence.

    在這樣地施加影響時，令人感到銷魂奪魄。
  5. " bills, bills, bills " was cowritten, in part, by destiny s child s beyonce knowles and kelly rowland and kandi burruss of xscape. destiny s child was awarded the coveted naacp image award in the outstanding duo or group category for the writing s on the wall. destiny s child s videos have become mainstays on mtv and vh1, who featured the group on " divas 2000 : a tribute to diana ross.

    2000年一開春， destiny s child便經歷了團員的變動，原來的latavia與letoya更換為18歲的farrah franklin以及19歲的michelle williams ，其中18歲的farrah franklin又在不到半年後離開，但destiny s child在beyonce knowles及kelly rowland這兩位樂團原創始者及靈魂人物的領導下，不但絲毫不受影響，反而成績更加突飛猛進。
  6. It is your requiem mass, boy

    你的安魂曲已經奏響了，小子
  7. Spirits whispered in the rustling leaves, ghosts lurked in the murky nooks, the deep baying of a hound floated up out of the distance, an owl answered with his sepulchral note

    沙沙作響的樹葉像是鬼怪們在竊竊私語，暗影里不知有多少魂靈埋伏著，遠處不時傳來沉沉的狗吠，一隻貓頭鷹陰森地厲叫著。
  8. You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the lord and speaking the pure language of love and religion

    你們同情見不到陽光的瞎子，同情聽不到大自然音響的聾子，同情不能用聲音來表達自己思想的啞巴但是，在一種虛假的所謂廉恥的借口之下，你們卻不願意同情這種心靈上的瞎子，靈魂上的聾子和良心上的啞巴。這些殘疾逼得那個不幸的受苦的女人發瘋，使她無可奈何地看不到善良，聽不到天主的聲音，也講不出愛情信仰的純潔的語言。
  9. Currently academic circles mainly pay their attention on studying family businesses in economics and managements, but this text draw up with sociology research method learned from max web, we hope that we ’ ll find the origin culture of chinese family businesses after carry on the studying, then we ’ ll analysis the essence of the tradition culture ? ? thought of scholar - official, it ’ s function mechanism to the chinese people ' s family businesses culture character, the value formation and it to chinese people the influence on the family businesses management ideas, inquiry into its modern value, thus for abandon it with promote chinese people the theories quest that the healthy development of the household business enterprise makes the first step

    目前學術界主要從經濟學和管理學的視角展開對家族企業的研究，而本文擬採用馬克斯?韋伯的社會學研究方法，對華人家族企業，進行非經濟因素的分析和研究，希望藉此理清華人家族企業的文化淵源，剖析傳統文化的精髓? ? 「士魂」對華人家族企業文化品格、價值觀形成的作用機理以及其對華人家族企業經營管理思想的影響，探討它的現代價值，從而為揚棄它以促進華人家族企業的健康發展作初步的理論探索。
  10. The bell played to ring, have long time no see of bell, sink into the leaf vein from the treetop of december, is thorough toward the root of the winter, my soul greets this intimate warm current, my heart, deeply bless you

    鐘聲奏響了，久違的鐘聲，從十二月的樹梢沉進葉脈，向冬天的根部深入，我的靈魂迎接這至愛的暖流，我的心，深深祝福你！
  11. “ mark six ” gambling crimes not only seriously disturb the normal social order, poison social custom, erode people ’ s soul, produce family conflict and trouble, but also can lead to some other crimes. therefore, “ mark six ” gambling crime is a very serious social problem that need to be solved for the better of social peace and stability

    「六合彩」賭博犯罪不僅嚴重危害社會的正常秩序，毒化社會風氣，腐蝕人們的靈魂，造成家庭矛盾和糾紛，而且嚴重影響生產、工作、學習和生活，直接誘發其他刑事犯罪，擾亂社會治安，因此， 「六合彩」賭博犯罪是當前我國維護社會治安和社會穩定工作面臨的一個嚴重的社會問題。
  12. “ and i was speaking the words of these four men talking about what was like to look for the bodies of their sons in the rubble

    我在表演當四位父親在碎石堆中尋找他們兒子的屍體時的談話，而我身後是華盛頓交響樂團演奏的莫扎特的安魂曲。
  13. At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un - normal perspective narrate, the block - head young master in the a - lai ' s novel of " the dust falling to the ground ", the madman in jia - pingwa ' s novel of " shanxi opera ", the moving soul in the shi - tiesheng ' s novel of " the journey of my dingyi ", selecting the perspective inherited luxun ' s tradition in " the diary of the madman ", it is a reference from the west and latin america ' s modern expression skill, it is making great efforts when they face the dilemma under the new situation

    摘要世紀之交，當代文壇頗具影響力的三位作家不謀而合地選擇了非常態視角敘事，阿來《塵埃落定》中的傻子少爺，賈平凹《秦腔》中的瘋子引生，史鐵生《我的丁一之旅》中的行魂，這一敘事視角的選取既是對源自魯迅《狂人日記》中「狂人」傳統的承續，也是對西方、拉美等文學現代表現技巧的借鑒，更是新的歷史條件下敘述面臨困境時的創新努力。
  14. The same of soul controls two bodies, the mother ' s wishes as to it ' s the embryo in the stomach produces influence continuously, the mother ' s will, hope, fear and the serious influence of pain and sufferings on the spirit to the embryo, exceed consumedly to the mother ' s influence

    同一個靈魂支配著兩個軀體，母親的願望對其腹中的胎兒不斷產生影響，母親的意志、希望、恐懼以及精神上的痛苦對胎兒的嚴重影響，大大超過對母親本身的影響！
  15. From ancient times up till now mount tai has been regarded as the resting place of the human spirits by the chinese people, and a concept has been thus formed that all spirits souls ought to go back to mount tai for a peaceful rest, which has exerted an far reaching influence on the chinese culture and derived the patriotism - the national spirit

    「魂歸泰山」的民俗信仰。自古至今，中國人一直視泰山為精神靈魂的故鄉，由此產生了對中國文化影響至為深遠的一種「樹高千丈，落葉歸根」的「魂歸泰山」的觀念。它經過世世代代的陶冶和提煉，終于積淀出高尚的民族精神愛國主義精神。
  16. Things themselves touch not the soul, not in the least degree ; nor have they admission to the soul, nor can they turn or move the soul : but the soul turns and moves itself alone, and whatever judgements it may think proper to make, such it makes for itself the things which present themselves to it

    事物自身無法觸及靈魂，即使在最小程度上也不可能；它也無法進入靈魂，不能影響靈魂，靈魂自我影響，自我運動，靈魂對自認為正確的事情自我實施，不待他求。
  17. For the time being we do not have adequate materials to determine the exact time of publication, but textual analysis shows that the resurrection of du li niang is much influenced by the story of du li biang and the peony pavilion

    在版本依據上，現有資料尚無法確定《杜麗娘慕色還魂》和《杜麗娘記》的具體成書時間，它們都有成為藍本的可能，但是文本內證卻更支持《杜麗娘慕色還魂》受到《杜麗娘記》和《牡丹亭》的影響。
  18. When stretch your arm, the sound of bones can be heard, as the smog of the smoke make my heart ache, i have noting to do but bear it

    一伸手，然後擰動一下脖子，聽見骨骼咯吱的響聲，彷彿看見那些香煙的霧在自己的體內折磨著自己的靈魂，我毫無抗拒的忍受著痛楚。
  19. Dutar, dumbra, rejiep and eagle flute. . come into cord with suona for ages, playing together a poetic masterpiece through the ages - which is western orchestra music overflowing with excitement in a state of mental confusion

    都塔爾冬不拉熱瓦甫鷹笛與嗩吶聲千古和鳴，共奏一曲千古絕唱-那是令人逸興湍飛魂牽夢繞的西部交響曲。
  20. Professor, why do the dementors affect me so

    教授，為什麼攝魂怪會對我有這樣大的影響？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書