鮮活的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiānhuóde]
鮮活的
英文
new cinema paradise-
Tasting : lively red robe, nose and mouth very marked by red berries, very strong cherry notes : the impression of eating very juicy bigarreau cherries
品評:鮮活的紫紅顏色,非常明顯強勁的果漿味,讓人感覺彷彿在咀嚼多汁的甜櫻桃。The master then put a creel before it, and then squeezed its mouth. a fresh fish jumped from out
認真看看,鳥兒的脖子好象長胖了,漁人把它的嘴巴輕輕一夾,鮮活的魚就蹦出來。The composer has used a musical language that is similar to versified prose in vivid narrations about his voyages. as the musical figures narrate and develop, they create the mysticism of " zen " in buddhism
作曲家以散文詩的音樂語言,以東渡為題,通過幾種鮮活的音樂形像的陳述和發展,構架出佛教禪的空靈境界。The commissar is the living embodiment of the immortal emperor ' s own will
政委,可以說是偉大帝皇意志的最鮮活的化身。Guilt by association : yankee fans of the current generation can ' t help but cringe when the d - backs come to town, memories of 2001 ' s world series loss still fresh in their minds
集體情結:現今世代的洋基球迷們對響尾蛇隊進城一事仍然畏畏縮縮的,他們腦海依然鮮活的浮出在2001年世界大賽系列戰中的慘敗。They do well in absorbing and summing up the freshest words, expressions and patterns used in chinese language and convey them to each student in the briefest way
他們善於吸收總結最鮮活的漢語詞匯和用法,並採用最簡潔易懂的方法教授個每一位學生。The lively feeling of life, the profound lessons from history, the splendid colours of the time, interweave into a sentimental knot, tight and unable to be untied
生命鮮活的感受,歷史深厚的借鑒,時代繽紛的色彩,縱橫交織為一個緊綰而無法解開的情結。Meanwhile, we find this result happens to have the same view with heidegger ' s " das machematische " theory, " existentialistic truth " theory. moreover, i explains and testifies them from two perspectives - - pure science and cultural history. because heidegger ' s science and technology viewpoints contain profound humanism care, epoch feeling and decomposition of human ' s subjectivism, and because his thought complies with the conclusion of maths philosophy ' s study
海德格爾的人學思想、科學技術觀對當代人類「無家可歸」的現狀予以深刻的分析,對我們很有啟示,但是由於他的「生一存」理論脫離了鮮活的歷史文化,所以他的「存在」是抽象的存在,他的「時間」虛假的時間,所以他顛覆了舊的「形而上學」又陷入了新的「形而上學」之中。The folk archives and documents become alive with the interpretation by historical anthropologists in the vision of their field experience, and these living folk documents are conducive to the building of " a culturalized china "
摘要一個一個鮮活的民間檔案文獻,經過歷史人類學田野經驗的解讀,這些文獻馬上就可以「活」起來,而「活」了的民間檔案文獻有助於「文化中國」的構建。American law belongs to the common law legal system which mainly origins from case law. in course of its development, the judges, especially those of federal super court and the superior state courts, played a very important role. in order to retain the continuity and the stability of legal system, they made an effort to find the social demands and embedded them into the lively cases. in this way, they constantly reforged the case law legal system of america, making it permanent and fresh
美國法屬于以判例為主要法律淵源的普通法法系。在它發展演化的過程中,法官,尤其是聯邦最高法院和各州最高一級法院的法官們發揮了極其重要的作用。他們在保持法律制度的連續性和穩定性的同時,用心體察社會發展的需求,並把這種需求精心地嵌入一個個鮮活的判例中,不斷重塑著美國的判例法體系,使之恆久而常新。This special formulation will leave the skin instantly refreshed perfectly smooth and moisturized, in addition to the marine and algae extracts the facial cleanser has a combination of lemongrass and mandarin oils used for their toning, purifying and soothing effect
特殊配方,能使皮膚迅速潔凈而有鮮活的感覺並且得到滋潤,海草和海藻萃取物更結合檸檬草和橘子油,被作用於調節皮膚自然色、呈現潔凈和舒爽效果。Tasting notes : a lovely dark red colour and an elegant bouquet of ripe red fruit scents, a rounded attack leads into smooth, mellow tannins. good balance and great aromatic power
品酒記錄:鮮活的深紅色,細嫩的紅色水果味,入口圓潤,柔和;口味平衡,香味濃重。The memory of india ' s bruising military defeat by china in 1962 remains fresh in the minds of a certain generation
印度人的記憶中在1962年中國軍事失敗的淤傷仍然在一代人的中保存著鮮活的記憶。On sacred earth drums, they embrace the native american shamanic vision and let the beat lead the way
讓你不易忘懷的美洲本土長笛引導你進行一場內心的遠征,伴隨著各種自然聲的豐富的管弦電子合成音樂帶來鮮活的聽覺體驗。This paper based on the two follow - up inverstigations in the dayao mountain 70 years later, conducts a statistical analysis of the data collected from survey questionnaires, in the attempt to make a further quantitative analysis on the basis of traditional research approaches and to use the data to reflect the social and cultural changes in yao people ' s family and marriage values, education of the younger generation, political participation, religious beliefs, and economic life in dayao mountain
摘要根據七十年後的兩次大瑤山跟蹤調查研究,對調查問卷進行統計分析處理,試圖在傳統調查方法的基礎上做進一步的量化分析,用一系列鮮活的數字反映大瑤山瑤族社會在家庭婚姻、子女教育、政治參與和宗教信仰、經濟生活等方面所經歷的社會文化變遷。" as a tribute to his noble, magnificent and versatile poetry, which has always been distinguished by both the freshness of its inspiration and the rare purity of its spirit
他以詩人鮮活的靈感和難得的赤子之心,把作品寫得雍容華麗而又繽紛We ' re living it. it ' s alive, it ' s real, it ' s breathing
我們就在其中,它是有生命的真實的,有著鮮活的氣息的A living embodiment
這樣一個鮮活的化身The thriving economy has infused new vitality into the city ' s development
蓬勃發展的經濟,為城市發展注入了鮮活的動力。New - your last relationship is good and it ' s still fresh in your heart
新的?顯示你在過去的交往中有一段很好的交往現在仍然鮮活的駐留在你心裏。分享友人