麝香蘭 的英文怎麼說
中文拼音 [shèxiānglán]
麝香蘭
英文
muscari armeniacum / grape hyacinth-
Modern. sophisticated. light - filled. serene. the zest of brilliant freesia, peppered with ginger. the splendor of magnolias, serenely balanced by warm, amber notes
以果香調為主調，前味：荔枝與小菖蘭、中味：木蘭花、青椒、胡椒、茉莉、麝香及琥珀，予人一種高貴優雅、平靜及溫暖的感覺。I cannot see what flowers are at my feetnor what softincensehangs upon the boughsbut in embalmed darkness guesseachsweetwherewith the seasonable month endowsthe grass the thicketandthe fruit - tree wild ; white hawthorn and the pastoraleglantine ; fastfading violets coverd up in leaves ; and mid - mayseldest childthecoming musk - rose full of dewy winethe murmuroushaunt of flies onsummer eves
我不能看清是哪些花在我的腳旁，何種軟香懸于高枝，但在溫馨的暗處，猜測每一種甜蜜以其時令的贈與青草地、灌木叢、野果樹白山楂和田園玫瑰；葉堆中易謝的紫羅蘭；還有五與中旬的首出，這啜滿了露酒的麝香薔薇，夏夜蠅子嗡嗡的出沒其中。On a thyme - scented, bird - hatching morning in may, between two and three years after the return from trantridge - silent reconstructive years for tess durbeyfield - she left her home for the second time
五月的一個早晨，麝香草散發著香氣，小鳥還在孵蛋，苔絲從特蘭里奇回來大約兩三年後這幾年她心靈的創傷悄悄地平復了又第二次離開了家門。
分享友人