黑人學者 的英文怎麼說
中文拼音 [hēirénxuézhě]
黑人學者
英文
black scholar-
The afic study also found that respondents did not distinguish between modern nutritional scientific information and traditional understanding of food - health associations. traditional food and health associations such as the relationship between the black wood ear fungus and lung health in traditional chinese belief, are based on history of use and not on scientific testing
的研究還發現受訪者對現代科學的營養信息和食品健康關系的傳統看法不加區分，而後者比如中國人傳統的認為黑木耳和肺部健康有一定的關系只建立在長期食用的基礎上，沒有經過科學的證實。Charles wilson of the university of mississippi argues that religion helped the transition away from jim crow, “ because it is a language shared by black and white, and because it gives whites a sense of security and continuity amid wrenching change
不僅因為最具說服力的民權改革者是傳教士，諸如馬丁.路德.金.密西西比大學的查爾斯.威爾遜也認為宗教有助於遠離種族主義的過渡進程， 「因為宗教是黑人和白人可以一同分享的語言，同時它給予白人一種安全感和在痛苦轉變中的信仰連續性。 」Critics argue that, since poor blacks and latinos tend to have lower test scores than poor whites, the new system will increase the number of white students at the expense of minorities
批評者說，貧窮的黑人和拉美學生往往比貧困的白人學生成績更差，這種新的做法將增加白人學生的數目而使少數民族受到損害。The study analyses results of former schoiars made, carried out convey along main patch and correlate lake ; made experiments of catching and means, and captured from qindeli in middle river of heilongjiang to raohe of wusuli river ; made biological analysis of the captured fish ; finished the artificial fertilization. the results of the experiment below : 1
本研究綜合分析以前學者對黑龍江魴研究的結果，在重點江段和湖泊進行了資源調查；設計了采捕設備和方法，在黑龍江中游勤得利至撫遠江段和烏蘇里江饒河江段進行采捕；對采捕到的黑龍江魴進行生物學研究；並進行了黑龍江魴的人工繁殖。What i want is my nigger ; or what i want is my watermelon ; or what i want is my sunday - school book ; and if a pick s the handiest thing, that s the thing i m a - going to dig that nigger or that watermelon or that sunday - school book out with ; and i don t give a dead rat what the authorities thinks about it nuther.
我要的是我的黑奴，或者要的是我的西瓜，或者我的主日學校的書。如果鎬頭是最容易弄到手的東西，我便用它來挖那個黑奴，或者那隻西瓜，或者那本主日學校的書。至於那些赫赫有名的人物怎麼個看法，我才不管呢。 」As one who lies with dogs will ride with fleas, how could your son learn anything good by mixing with those people
近朱者赤，近墨者黑，你兒子跟那些人混在一起，能學出個好樣來In this paper, traits of post - modernism and cultural studies in ralph ellison ' s texts are discussed at length with jacques derrida ' s " white myth " and roland barthes ' " demystification " in order to touch upon two core ideas : one is ralph ellison ' s anatomy of black / white binary opposition in western myth and rites, and the other is ancestral presence in ellison ' s writing, so as to bring to light his literary originality and foreknowledge
摘要美國黑人作家拉爾夫?埃利森《無形人》的中心隱喻「無形性」 ，是作者對美國黑人文化及其價值觀長期思考的結果，這一隱喻標志著美國黑人文學創作由自然主義抗議小說，朝注重藝術美學的現代小說轉向。There are a lot of disputes at this crime, such as when the officer offence the crime, if he mares use of the convience of the job, whether he should have known what he does in prediction. the author give some suggestion to those questions. meanwhile, pointing out the difference between the crime of shielding and, contributing underworld society crime and the crime of shielding, the crime of helping the convict escaping punishment, the crime of sacrificing the law for the sane of private benefits
首先，關于國家機關工作人員包庇、縱容黑社會險質組織，是否須利用職務上的便利，在主觀上是否應明知等問題，學者們爭論較激烈，本文就這些問題提出了自己的一些看法;其次，文章指出了在認定本罪時，應當注意區分與包庇罪、拘私枉法罪、幫助犯罪分子逃避處罰罪的界限;最後，對本罪的刑事處罰問題提出了兩點完善立法的建議。Because black women have higher rates of these pregnancy complications than white women do, this may also help explain the racial gap, according to the researchers
根據研究學者的報告，黑人女性比白人女性有較高的比例會有懷孕的並發癥，這也可以解釋種族之間的差異。The fact that he allowed women to wear colourful scarves, high heels and platform shoes, and men to wear neckties was progressive ; the ministry of education promulgated new laws and decrees, and in the district of teheran female students at primary school were permitted not to wear black robes
進步，是允許女人披戴非黑色的頭巾，或者允許穿高跟鞋和松糕鞋，男士可以打領帶；教育部頒布新的法令，德黑蘭地區的小學女生可以不穿黑袍。Whether you left school at 16 or have a doctorate ; whether your annual income is in four figures or six ; whether you are black, white, hispanic, asian or american indian, chances are there have been many medical encounters that left you with less than optimal understanding about how you can improve or protect your health
不管你是十六歲就離開了學校還是取得了博士學位；不管你的年收入是四位數還是六位數，也不管你是黑人、白人、西班牙人、亞洲人還是美國印第安人，都有可能遇到這樣的情況：沒有完全理解該怎樣改善或者保護自己的健康。A new study suggests they can get addicted, too. " we had previously shown that ultraviolet light has an effect on mood that tanners value, " said mandeep kaur of the wake forest university baptist medical center. " now, in this small study, we ' ve shown that some tanners actually experience withdrawal symptoms when the " feel - good " chemicals are blocked.
據美國「生活科學網」 3月28日報道，美國偉基森林大學浸信醫學中心的曼迪普考爾說， 「我們以前就知道紫外線對于曬室內日光浴的人的情緒有一定影響」 ，這個小型研究發現，當讓人「感覺良好」的化學物質被阻擋后，一些美黑者實際上會出現一些不舒服的感覺。" we had previously shown that ultraviolet light has an effect on mood that tanners value, " said mandeep kaur of the wake forest university baptist medical center. " now, in this small study, we ' ve shown that some tanners actually experience withdrawal symptoms when the " feel - good " chemicals are blocked. " the study involved only 16 people, too small to be considered conclusive
據美國「生活科學網」 3月28日報道，美國偉基森林大學浸信醫學中心的曼迪普考爾說， 「我們以前就知道紫外線對于曬室內日光浴的人的情緒有一定影響」 ，這個小型研究發現，當讓人「感覺良好」的化學物質被阻擋后，一些美黑者實際上會出現一些不舒服的感覺。Iraq is drawing up a so - called black list that will ban institutions and individual scholars who deal with stolen material from access to iraqi museums
伊拉克正擬定一份所謂的黑名單，用於禁止那些原來專門研究現已失竊物品的學術組織和個人學者進入博物館內。Gonde were the results of the painful struggle of civilization in its infancy, when man was learning to control mind, were it even by an emissary from the realms of darkness
譯注是文化在它嬰兒時代痛苦掙扎的產物，那時人類正在學習控制思想，所以即使從黑暗世界里派來的使者也會受歡迎。In hindu tantra, practice is graded into three types, corresponding to three classes of devotees : the animal, i. e., those in whom the guna, or quality, of tamas ( darkness ) predominates ; the heroic, those in whom the guna of rajas ( activity ) predominates ; and the divine, those in whom sattva ( goodness ) predominates ( see hindu philosophy )
在印度教坦陀羅，練習被分成三種類型，與三種級別的皈依者相對應：動物，那些在黑暗之中，或者等同於黑暗支配的人；英雄，那些掌握主動支配的人；和神性，那些有良好支配的人（看看印度哲學） 。Following hegelian dialectic, transcendentalists believed in an ongoing development of human history - what darwin would later call " evolution. " they believed in man ' s ability to change for the better
先驗哲學論者遵循黑格爾的辯證法，相信一個人類歷史的演進發展就是后來達爾文稱為進化論。The scientists believe that the virus spread from chimps to humans most likely through bush meat hunters
科學家們認為這種病毒由黑猩猩傳播給人類很可能是從叢林狩獵者開始的。分享友人