默丘利 的英文怎麼說

中文拼音 [mòqiūlì]
默丘利 英文
mercury
  • 默 : Ⅰ形容詞（ 不說話; 不出聲） silent; tacit Ⅱ動詞（默寫） write from memory Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 丘 : 名詞1. （小土山; 土堆） mound; hillock 2. （墳） grave 3. （姓氏） a surname
  1. Unfortunately, although both the staff of aesculapius and the caduceus are in use, only one of them has a historical connection with the practice of medicine

    不幸的是，雖然伊斯蔻雷皮亞斯和默丘利的手杖都被用作醫學標記，但歷史上它們中只有一根與醫學實踐有聯系。
  2. The caduceus began as the magical rod of the greek messenger - god hermes ( or the roman god, mercury )

    最初，默丘利的手杖是希臘報信神赫爾墨斯（或說羅馬神默丘利）的魔杖。
  3. The caduceus, with its wings and twin snakes, is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine ， a connection which is unfounded and undesirable

    而默丘利那根有翅膀和兩條蛇的手杖則是冒名頂替的，不知何故它被認為與醫學有關，這種關聯毫無出處，也令人不快。
  4. In fact, the romans used the caduceus as a symbol of peace, and described a myth in which hermes ( mercury ) threw his rod between two fighting snakes and stopped their battle, at which point they wrapped themselves around the wand

    事實上，羅馬人用默丘利的手杖作為和平的象徵，並且在一個神話中說，赫爾墨斯（默丘利）投魔杖于兩條互相爭斗的蛇中，制止了它們的戰斗，於是兩條蛇就盤繞在魔杖之上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書