點燃心火 的英文怎麼說
中文拼音 [diǎnránxīnhuǒ]
點燃心火
英文
inspire-
" the hearts of the flames have been set afire
"我心中的熊熊愛火已經被你點燃The captain inflames the crew with his rhetoric.
船長以他的辯才點燃了船員心中之火。It does good to no woman to be flattered by her superior, who cannot possibly intend to marry her ; and it is madness in all women to let a secret love kindle within them, which, if unreturned and unknown, must devour the life that feeds it ; and, if discovered and responded to, must lead, ignis - fatuus - like, into miry wilds whence there is no extrication
受到無意與她結婚的上司的恭維,對隨便哪個女人來說都沒有好處。愛情之火悄悄地在內心點燃,得不到回報,不為對方所知,必定會吞沒煽起愛的生命要是被發現了,得到了回報,必定猶如鬼火,將愛引入泥濘的荒地而不能自拔。對所有的女人來說,那簡直是發瘋。 」She was able to light fires in the hearts of the people she met and mobilized them to do something for the revolution.
她有能力在她所遇到的人們心頭點燃烈火,動員他們為革命做某種事情。Where is the kindling fancy that played like summer lightning over any topic that was started ?
話題一起,他那猶如夏日掠過的閃電點燃心靈之火的想象力又到哪裡去了?Where is the kindling fancy that played like summer lightning over any topic that was started
話題一起,他那尤如夏日掠過的閃電點燃心靈之火的想象力又到哪裡去了?I grasped it in my hand, put out the flame as quickly as i could, lighted my taper in the fire itself, and opened the crumpled paper with inexpressible emotion, recognizing, when i had done so, that these characters had been traced in mysterious and sympathetic ink, only appearing when exposed to the fire ; nearly one - third of the paper had been consumed by the flame
我嚇了一跳。趕急把那張紙抓在手裡,撲滅了火,直接點燃了那支小蠟燭,然後帶著難以表達的激動心情攤開了那張扭皺了的紙。我發覺那上面的字是用神秘的隱顯墨水寫的,只有拿到火上去烘才會顯現出來。The charm of my wonderful josephine kindles a living, blazing fire in my heart and senses
我美妙的約瑟芬的魅力點燃了我心中熾熱的火。Like a fire from heaven the spirit will flash and illuminate from heart to heart until the earth itself will be lighted with the glory of it
就像天上降下火,聖靈點燃每一顆心靈直到整個地球都被他的榮光所照耀。Petroleum and related products - determination of spray ignition characteristics of fire - resistant fluids - spray flame persistence - hollow - cone nozzle method
石油和相關產品.耐火液體噴射點燃特性的測定.噴射火焰持久性.空心錐形噴嘴法It is discovered that the combustion condition of the second stage pc is up to the outlet temperature of the first stage pc and the content of combustible gases in first stage flue also plays positive effect on the ignition of second stage pc. the effects of parameters of two coal - air mixture, wall temperature of first ignition chamber and annular filling air on imfit are studied experimentally in this thesis. in this thesis, the numerical simulations of ignition and combustion of pc in imfit are conducted
本文通過建立數學模型,對感應加熱煤粉多級無油點火進行數值模擬,研究了一級煤粉煤粉在點火室內的著火過程和二級點燃過程、煤粉粒徑分佈對煤粉多級無油點火的影響,研究了一級點火室壁面溫度、一級煤粉氣流和二級煤粉氣流的風粉參數在煤粉多級無油點火過程中的影響規律;根據二級點燃段的流場和溫度場分佈,研究了環形夾心風推遲二級煤粉著火的機理。Slowly, patiently, skillfully, james van meter > s wife fanned the spark of life that flickered in henry bedell
詹姆斯>范>米特的妻子慢慢地、耐心地、巧妙地點燃了亨利>比德爾身上奄奄一息的生命的火花。All i want is you, all i want is you i can t sleep til the last star leaves the sky with every beat of my heart
一種擁抱你帶著愛情陪我流浪心轉千百回終于靠岸在昨天夜裡我的眼睛有火光點燃Monists offer into the fire of self - purification of the mind by yoga, ignited by the urge for self - realization ; all the senses and their actions as well as the life breath and its functions
一元論者通過瑜珈習練,向由於對自我覺悟的渴望,而點燃的心性自我凈化之火,奉獻所有的感官,行動,以及生命力呼吸及其功能。I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind
我將永遠從我思想中摒除謊言,領悟你就是真理,點燃我心中的理智之火。The essence of zili is to create the sparkle that gives students self - motivation 、 self - encourage 、 self - struggle to realize self - evaluation
自礪教育的實質就是點燃學生心中自我要求、自我激勵、自我奮斗從而實現自我價值的精神之火。Following the symphonic portrait was a video presentation introducing the life of a saintly soul, whose love, wisdom, talents, and charitable deeds have contributed greatly to the ideal of one world of peace, whose prayers have lighted the fire of hope, whose sincerity has awakened millions of sleeping souls, and who came from the pure kingdom of god
此時,燈光轉暗,舞臺上的銀幕正在播映一位聖者的生平事跡,她的愛心智慧才華與義行促進了世界大同的理念,她的祈願點燃了希望的火光,她的真誠撼動了蒙昧的心靈,她來自上帝純凈的國度。You are my soul mate ; the one who could set my heart on fire with just one look
你是那用一個眼神就可以點燃我心火的靈魂伴侶In middle age, slowed and silenced by parkinson ' s disease, he became a folk hero when he lit the torch for the 1996 olympic games in atlanta
在他人生的中年,因為苦於帕金森氏癥,他行動變慢,陷入沉默,但在1996年美國亞特蘭大奧運上,阿里點燃聖火的那一幕使他再次成為眾人心目中的英雄。Sabine, in high good spirits, dwelt on various childish memories which had been stirred up within her - memories of months passed at les fondettes, of long walks, of a tumble into one of the tanks on a summer evening, of an old romance of chivalry discovered by her on the top of a cupboard and read during the winter before fires made of vine branches
薩比娜興高采烈,此時此地喚起了她對年輕時代的回憶:她曾經在豐岱特住過幾個月,在這里作過長距離的散步,夏天的一個夜晚,不小心掉進一口池塘里,在一個衣櫃里發現一本舊騎士小說,冬天她坐在葡萄枝點燃的火堆前讀這本小說。分享友人