黨內團結 的英文怎麼說
中文拼音 [dǎngnèituánjiē]
黨內團結
英文
around and inside- 黨 : Ⅰ名詞1 (政黨) political party; party 2 (在我國特指中國共產黨) the party (the communist party...
- 內 : 名詞1. (內部; 里頭; 里邊) inner; inside; within 2. (妻子或妻子的親屬) one's wife or her relatives 3. (姓氏) a surname
- 團 : Ⅰ名詞1 (團子) dumpling 2 (成球形的東西) sth shaped like a ball 3 (工作或活動的集體) group; ...
- 結 : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
- 團結 : unite; rally
-
Some people who pay lip - service to unity distort certain differences of opinion within a party committee and leak them to the public ; they spread rumours and slanders and try to win over groups of people in order to build support for themselves
有的人口頭上講團結,而把黨委內部一些不同的意見捅出去,加以歪曲,散布流言蜚語,拉一部分人支持自己。Nepal ' s most established party, the nepali congress, resolves five - year differences and reunites in strength
尼泊爾多數黨? ?國大黨解決了五年的內部分歧,重新團結在一起。Since then, he has tried to bring opposition members into a nationalunity government, but this has divided the opposition parties and madesome of their factions still more determined to challenge his electionvictory in court
自從那時起,亞拉杜瓦先生就試圖將反對黨的成員安置於國家團結的政府內,但是此舉卻導致了反對政黨們的分裂,並讓部分反對黨更有了在法庭上反抗其大選勝利的決心。Therefore, party solidarity and unity are inseparable from inner - party struggle of varying degrees
因此,黨的團結和統一,也不能離開不同程度的黨內斗爭。Beyond all doubt, we could not have led the people and accomplished these complicated tasks in such a short time without party unity
毫無疑問,如果我們黨不是團結的,我們就決不可能領導人民在這樣短的時間內完成這樣復雜的任務。Perhaps some of the most miraculous stories about the disaster involve the longstanding civil conflicts in sri lanka and indonesia, where opposing factions that had long been at war suddenly put down their arms and united in the common goal of healing and rebuilding their nations
此外,斯里蘭卡與印尼兩國內部存在已久的沖突也獲得了解決,或許是這起災難最令人稱奇的結果。這些對立的政黨派系彼此已經敵對多年,卻於一夕之間放下槍枝,在災后復原與重建的共同目標下團結起來。They must carry out in - depth investigations and study, strengthen ideological and political work in light of different cases, and employ economic, administrative and legal means to handle the contradictions among the people properly, those involving their immediate interests in particular, so as to maintain stability and unity
各級黨委和政府要滿腔熱情地解決人民群眾工作和生活中的實際問題。要深入調查研究,區別不同情況,加強思想政治工作,正確運用經濟行政和法律等手段,妥善處理人民內部矛盾特別是涉及群眾切身利益的矛盾,保持安定團結的局面。分享友人