黨內關系 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngnèiguānxì]
黨內關系 英文
inner party relationship
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. It is of much significance to implement the openness of party affairs, put the right of authority ' s appointing subordinate in good order and frame a safety platform for duty - performing

    另外，推進黨務公開、理順黨內權力授受關系、構建履職安全平臺等對于落實黨員監督主體地位也具有重要意義。
  3. The informatization of the cpc party ' s basic - level organization consists of the party members ' information management, party dues ' management, the party members ' development, the party members ' education, the party members ' change of organization relationship

    基層組織信息化主要包括黨員信息管理、黨費管理、黨員發展、黨員教育、黨員組織關系接轉五部分內容。
  4. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  5. Firstly, it give a scientific definition to the contents the army ' s social security system, i, e., military social insurance system, military social special care and compensation system, military social welfare system, military social aid system, military retirement placement support system and supplementary social security system. secondly, from the point of dialectical material and comparative law, this paper discusses the reasons of the shortness of the army ' s social security system

    一是在深入分析研究黨和國家關於我國社會保障體系的有關政策精神的基礎上，科學界定了我國軍人社會保障制度的體系結構和主要內容，指出現階段我國軍人社會保障體系應該包括軍人社會保險體系、軍人社會優撫體系、軍人社會福利體系、軍人社會救助體系、軍人退役安置體系以及補充社會保險體系等。
  6. The dissertation discusses the foundation and mutual relation of party assuming the responsibility for cadres ’ affairs, enjoying the mass recognition, and acting by law on the basis of carding the history of the leading cadre selection and appointment principle of the party and government. and then, mutual relations of six principles are built on the basis of the organic unification of three principles

    本文在梳理黨政領導幹部選拔任用原則形成的基礎上，論述了黨管幹部、群眾公認、依法辦事原則確立的依據、內涵和相互關系，且以三個原則的有機統一為基礎，構築了六個原則之間的關系。
  7. The second is the comparison between the two administrative patterns. the paper states the commonness from the three respects of administrative leader power expansion, value orientation and administrative levels, the difference from the theoretical foundation, relations between government and party, executive foundation and outcome of social development. lastly, the paper makes a conclusion betweens pattern is intergradations on the basis of the commonness and difference

    本文從行政首長權力拓展、價值取向、行政層次結構等三個角度探討了其共同性；差異性則從理論基礎、黨政關系、行政系統內外交流程度、行政依據、社會發展結果等五個方面加以研究，最後，在深入分析共同性和差異性的基礎上，得出「兩合」型行政管理模式是過渡形態的結論。
  8. It made a comprehensive analysis of the current internal and international situation and the changes in class relations in china, and formulated the party ' s policy

    這個決議全面地分析了當時國內外的形勢和階級關系的變化，批判了成為當時黨內主要危險的關門主義，確定了建立抗日民族統一戰線的策略方針。
  9. And the fundamental way out for the realization of the judicial impartiality lies in its reformation. on the basis of the principle of rule of law in constitution and by using the advanced experience of china and foreign countries for reference, we ought to reform the outdated judicial system which does n ' t conform to the operating law of administration of justice inside, to better the leadership system of judiciary by the party, to improve the relationship of power between legislative bodies ( the npc at all levels ) and judicial organs, to restrict the unjustified interventions of judicial powers by administrative authority, and to repres s the local, implemental and administrative trends in judicial powers. and within the operating mechanism of judicial powers, we should perfect the selection of judges and their job security and enhance the requisite qualifications to be judges

    司法改革的根本目標是司法公正，實現司法公正的根本出路在於司法改革，我們應當根據憲法的法治原則，借鑒中外司法制度中的先進成果，改革不符合司法權內在運作規律要求的舊的司法制度，改革黨對司法的領導體制，完善立法機關（各級人大）與司法的權力關系，控制行政權對司法權的不當干預，阻止司法權的地方化、工具化及行政化的趨勢；在司法權運作機制內部，完善法官的選拔及職業保障，抬高法官的資格門檻，同時廢除違反司法權性質的上下級之間請示、匯報、審批制度等等。
  10. The thesis expounds and proves how the relation between american media and politics was cultivated and developed in the early time and the differences between that in the early time and in the modern time

    這種聯系也是現代新聞媒體與政治的關系的基礎。政黨報刊時期報紙與政治的關系同現代美國新聞媒體與政治的關系之間是有歷史的必然聯系的，然而又是有不同內涵和層次的。
  11. Party ' s statute is a series of regulations and criterions for standardizing and restraining the deportments of party ' s organization and commies, and for coordinating and guiding inner - party relations

    摘要黨的制度是規范並制約黨組織及黨員的行為、協調並引導黨內關系的一系列規程和行動準則。
  12. Firstly, the thesis analyzes the rising of the contemporary diplomacy of the political party and its reason in terms of diplomacy and the international political science, pointing out that political party diplomacy is different from the external contacts of the political party and the relations of the general meaning, its subjects, contents and purposes are all particular, and it is a new behavior way of diplomacy arising with the political party becoming the actor of international relations, popularization of political party politics and the development of modern diplomacy after the world war ii

    論文首先從外交學和國際政治學的角度對當代政黨外交的興起和動因進行解析，指出政黨外交不同於一般意義上的政黨對外交往和黨際關系，它的交往主體、內容和目的都具有特定性，它是二戰后隨著政黨成為國際關系的行為主體、政黨政治的普及和現代外交的發展而興起的一種新的外交方式。
  13. Take li hui juan incident as example, this part describes the shortage of the judge independence at present in our country and analyzes its reason from two perspectives of the shortage of constitutional order and the specific system. the impropriety of constitutional order is improper in the relationship of the power disposition among the jurisdiction and the leadership of chinese communist party, the supervisor of the national people ' s congress, the administrative right, the right of procuratorial work as well as the internal power disposition within the jurisdiction. in the analysis of the imperfection in specific system, this parts explains the systematic imperfection existing in such systems as the system of judge election and appointing, guarantee system, punish system

    以洛陽中院李慧娟事件為例描敘了我國法官獨立缺失的現狀，從憲法制度不完善與具體制度不健全兩個方面分析了法官獨立缺失的原因。憲法制度方面主要剖析了審判權與黨的領導、人大監督權、行政權、檢察權之間以及法院內部權力關系的錯位。具體制度方面則分析了法官選任制度、保障制度、監督制度存在的制度性不健全。
  14. To answer these challenges, we need to balance the increase of expanding enrolment and the quality of higher education, developing in all - round way and in a characteristic way, we also need to balance reform, development and stability, balance the ideological and political development of cpc with the other aspects of work guided by the thinking of development in higher schools in china

    文章提出在學校發展的指導思想和工作思路上，應當正確處理好外延發展與內涵發展、全面發展和特色發展、改革發展和穩定、黨建思想政治工作和其他工作的關系。
  15. It focuses on the concept of ministerial power, the connotation of its construction issue and the relationship between the ministerial party and the people

    重點提出執政能力的概念、執政能力建設的科學內涵以及執政黨同人民群眾的關系問題。
  16. The essence of political legitimacy of parties is the relations between the parties and masses. the institutional arrangement regulates its realization and features

    政黨政治合法性的本質是黨群關系，其實現和特徵受制度安排的內在規定。
  17. So party ' s modernization should be established multidimensionally, mainly from promoting party ' s system of value, construction of party ' s main body, party ' s decision - making, inner - party relations and party ' s style of leadership

    因此，要從推進黨的價值體系、黨的主體建設、黨務管理、黨的決策、黨內關系和黨的領導方式等方面的現代化，來多維構建黨的現代化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書