黨的女兒 的英文怎麼說
中文拼音 [dǎngdenǚer]
黨的女兒
英文
dang de nu er-
" does he not dislike the idea of marrying the granddaughter of a jacobin ?
「跟一個雅各賓黨徒的孫女兒聯姻，他不反感嗎？ 」He strengthened those ties by marrying the emperor ' s youngest and favorite daughter, giving ho - shen the power to make or break other officials
他娶了皇帝最小也是最喜歡的女兒為妻進一步鞏固了這層關系，致使他有能力拉攏黨羽和排除異己。This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development
摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。After the fanfare with which dalian ditched the party / state naming system, others have been changing their policies too
在去年二月，中國東北部城市大連宣布不會再給所有的女孤兒和男孤兒分別冠以黨和國的姓氏，這激起了全國范圍內震動。In february last year, the north - eastern city of dalian caused a nationwide stir when it announced that it would no longer give all girl orphans the surname dang and boys guo
去年二月，中國北方城市大連在宣布不再給所有的女孤兒姓「黨」 ，男孤兒姓「國」 ，甫一宣布，便在全國掀起軒然大波。" do you know, my dear villefort, " cried the comte de salvieux, " that is exactly what i myself said the other day at the tuileries, when questioned by his majesty s principal chamberlain touching the singularity of an alliance between the son of a girondin and the daughter of an officer of the duc de cond ; and i assure you he seemed fully to comprehend that this mode of reconciling political differences was based upon sound and excellent principles
「好啊，我親愛的維爾福， 」薩爾維歐伯爵大聲說道「您的話簡直就象那次我在伊勒里宮講的一樣，那次御前大臣問我，他說一個吉倫特黨徒的兒子同一個保皇黨的女兒的聯姻是否有點奇特，他很理解這種政治上化敵為友的主張，而且這正是國王的主張。On behalf of the communist party of china and people, i sentence you to death
黨的女兒：我代表黨，代表人民宣判你的死刑。分享友人