鼎力支持 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐnglìzhīchí]
鼎力支持 英文
support with kind effort
  • 鼎 : Ⅰ名詞1 （古代煮東西用的器物） an ancient cooking vessel with two loop handles and three or four l...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 鼎力 : [套] （大力） your kind effort; great strength （多用於請托或感謝）
  • 支持 : 1. （勉強維持） sustain; hold out; bear 2. （給予鼓勵或贊助） support; back; stand by
  1. All along, government attaches great importance to upholding a clean culture. in addition to organising integrity training programmes and other promotion activities, many government departments make good use of their e - network environment and display one of the above e - banners on their websites. not only does this help disseminate the message of integrity to both colleagues and the general public, it demonstrates the department s support and endorsement of a culture of integrity

    政府素來致力提高內部的誠信文化，除了積極舉辦倡廉講座及其他誠信推廣活動外，有些更善用資訊科技，把以上其中一款醒目的電子橫額上載到部門網頁，透過電腦媒介向員工及市民廣泛宣揚廉潔信息，並藉此表示對推廣誠信文化鼎力支持。
  2. The first ichnography design competition in south china university of technology initiated by ms club and sponsored by microsoft research asia debuted stately

    南京理工大學微軟技術俱樂部首屆平面設計大賽閃亮啟動！本次大賽由微軟技術俱樂部舉辦，並得到微軟亞洲研究院的鼎力支持。
  3. Supported by the british consulate - general, hong kong and the british council

    英國駐香港總領事館及英國文化協會鼎力支持
  4. Hotel china 2006 was successfully held in china world trade center exhibition hall in may, it also gained the strong support of china tourist hotels association like before

    為期三天的「 2006中國國際酒店博覽會」已於2006年5月26日在北京中國國際貿易中心展覽大廳圓滿落下帷幕，本屆博覽會繼續得到了中國旅遊飯店業協會的鼎力支持。
  5. The hornets may no longer have the boisterous backing of the oklahoma city crowd behind them, but they do have one of the conference ' s best records and arguably its best point guard this season in chris paul

    雖然黃蜂隊可能不再得到俄克拉何馬市人的鼎力支持，但他們卻取得聯盟最好的戰績之一，而且還擁有克里斯保羅（有人認為他是本賽季最好的控球后衛） 。
  6. Most recently, they established an annual fellowship grant programme to encourage innovation and entrepreneurship on campus. ms wong and her family look forward to the growth and the development of this initiative and others with the university in the years ahead

    王培?女士及其家族鼎力支持香港中文大學的教研發展；最近更捐貲設立助款以鼓勵學生創新與創業，王女士及其家族對此項計劃及大學其他的發展，期望殷切。
  7. Ladies and gentlemen, please join me in giving a big applause to mr john chu, who represents centro digital, the project manager of digital media centre. in addition to the hardware and software, the digital media centre has hired a talented and experienced group of 16 professionals

    最後，我想藉此機會多謝數碼港管理有限公司、香港數碼娛樂會、中國游戲工作委員會香港聯會和各贊助機構對這項活動的鼎力支持，並祝願各位在數碼港渡過兩個愉快的周末。
  8. Chairman of the organizing committee, mrs. silvana ho joined with vice - chairman mrs. lisa ko and other members including mrs. lucilla leung, mr. ng wing - hei, mrs. lau ko chiu - kwun, mrs. ho chan chi - ling, mrs. lee lo hong - kei and mrs. tsang lam ying - hang were also participated in the show

    的鼎力支持，加上港穗粵劇紅伶香港票友及閨秀等應邀獻藝，實在令晚會生色不少。基金謹向籌委會各成員各位撥冗光臨之貴賓，及支持我們之所有善長深表謝
  9. To encourage more participation from the youth, itc has dedicated the last day of the expo as youth day which will offer a series of innovative workshops and live demonstrations with support from various collaborative partners, including dna fingerprint, internet robot game, virtual bridge building, etc. honourable guests and rthk teen power wi ll host special programmes on the youth day

    為鼓勵更多青年人參與這個盛會，創新科技署特別把創新博覽會的最後一天訂為「青年日」 。在各個合作夥伴的鼎力支持下，屆時會舉行一連串的創意工作坊及科技示範，包括dna指紋鑒定、網際網路機器人游戲和虛擬建橋等。香港電臺teenpower更會聯同特別嘉賓，在青年日主持特備節目。
  10. " we thank them for all their loyal support over the years, and in particular over the past two years when we have had to deal with issues outside our normal business operations

    宏利衷心感謝他們過去的鼎力支持，特別是過去兩年，宏利印尼無奈索涉于正常業務以外的事項。
  11. Established in 1911, hku is the territorys oldest university and was founded with the support of the community, for the benefit of society

    港大於1911年創校，是香港歷史最悠久的大學在當年社會賢達鼎力支持下，港大得以成立並肩負起為香港社會培育人才的使命。
  12. Our product is practical and artistic so its aluse is above its cost

    僅期望各界朋友，繼往開來鼎力支持。
  13. Professor lau reiterated cuhk s gratitude to mr kwok for his most generous support for the lecture series and thanked professor phelps for coming to hong kong

    中大校長劉遵義教授再次感謝新地郭炳聯博士鼎力支持講座系列，他並向費爾普斯教授專程蒞港主持講座表示謝意。
  14. I am very happy to see there are overwhelming support from both the private and public sectors here today

    承蒙本港各公私營界別的代表鼎力支持今天的研討會，我謹此致謝。
  15. Their invaluable support for the ideals of this musical evening helped to bring love and comfort to the needy children and to further the goal of peace in the world

    感謝各媒體鼎力支持此一慈善音樂晚會為世界帶來和平及把關愛帶給孩童的理想，將真善美的訊息不斷廣播至更多人的心田。
  16. Photo : supports from different parties in the community

    相片：無障礙運輸得到各界鼎力支持
  17. Supported by cathay pacific 1 june 2006

    國泰航空鼎力支持2006年6月1日
  18. By the way, thanks to chenyang ' s kindness

    還有，要感謝陳陽的鼎力支持
  19. With the most generous support of hsbc

    豐銀行有限公司鼎力支持
  20. So once you have it, don t let go. the chance might never come your way again

    同樣地我也會鼎力支持候任總監朱梓棍君。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書