鼓勵外國投資 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔlìwàiguótóuzī]
鼓勵外國投資 英文
encouragement of foreign investment
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  1. Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology

    凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。
  2. According to the amended industrial catalog guiding foreign investment approved by the state council at the beginning of this year, all railway projects, including manufacturing of railway transport equipment, and construction and management of feeder lines, local railways, and related bridges, tunnels and ferries, fall into the category encouraged by the state

    根據國務院批準、今年初實施的《外商投資產業指導目錄》規定：所有的鐵路項目如鐵路運輸設備製造、支線、地方鐵路及其橋梁、隧道、輪渡設施的建設和經營，都屬于鼓勵范圍。
  3. To date, apart from wild animal an ` d plant resources protected by the country, electricity netwo ` rk construction an ` d operation, selection an ` d processing of radioactive minerals, press an ` d a few other industries where fo ` reign investment are prohibited, fdi are allowed an ` d encouraged in most industries

    到目前為止，中國除了國家受保護野生動植物資源、電網建設和經營、放射性礦產采選及加工、新聞業等少數行業禁止外商投資以外，多數行業都鼓勵和允許外商投資。
  4. At a meeting sunday, chief of the state administration of foreign exchange, hu xiaolian said measures will be taken to further loosen restrictions on chinese enterprises and individuals holding foreign currency, and encourage foreign investors to enter the chinese market

    在周日召開的會議上，國家外匯管理局局長胡曉煉表示，中國政府將採取一系列措施繼續有序放寬企業和個人持匯、用匯限制，鼓勵外國投資者進軍中國市場。
  5. The encouragement of private foreign investment may not be compatible with the desire to be more self-reliant.

    鼓勵外國私人投資或許會與爭取更多自力更生的願望相矛盾。
  6. The insurance scheme of the overseas investment is the important content of the legal framework of the overseas investment protection of the capital - exporting countries, and is the domestic law scheme of protecting and encouraging the personal overseas investment, whose main function is to prevent the political risk and to compensate afterwards

    海外投資保險制度是資本輸出國海外投資保護法律體系的重要內容，是一種保護和鼓勵本國私人海外投資的內國法律制度，主要是對政治風險的預防以及事後補償。
  7. Iii ）. the chinese government encourages foreign investment into high - tech industries and technology transfers to chinese enterprises

    第三，中國政府鼓勵外商投資高新技術產業，向中國企業轉讓技術。
  8. Also, the built nationally encouraged enterprises, research & development center, high - tech, exportation type enterprises of foreign investments may enjoy the exemption policy on tariffs and importation value added tax if they import, within the original approved business scope for their technical innovation, in - house use equipment, suited technology, spare parts and components than cannot be produced domestically or cannot meet performance requirement if produced domestically

    對已設立的鼓勵類外商投資企業，外商投資研究開發中心、先進技術型和產品出口型外商投資企業技術改造，在原批準的生產經營范圍內進口國內不能生產或性能不能滿足需要的自用設備及其配套技術、配件、備件，可免征關稅和進口環節稅。
  9. New policies of attracting foreign investment in s. korea

    韓國鼓勵外國投資的新政策
  10. Since the reform and opening up china has granted many tax favors to foreign funded enterprises for more investments and a bigger international market share

    自改革開放以來，為鼓勵外國投資，開拓國際市場，我國對外資企業給予各種稅收優惠政策。
  11. Chinese government adopt different types of preferential tax policies for foreign enterprises in china, aiming to attract foreign investment and explore international market

    自改革開放以來，為鼓勵外國投資，開拓國際市場，我國對外資企業給予各種稅收優惠政策。
  12. Should foreign private multinational corporations be encouraged to invest in the economies of poor nations and, if so, under what conditions ?

    是否應鼓勵外國私人多國公司在貧窮國家的經濟中投資？如應鼓勵，應以什麼為條件？
  13. And entertainment are perfect, the preferential policies encouraging foreign investments have come to stage. linfen has been the attractive place for guests and businessmen from home and abroad

    另外，供水供電旅遊娛樂等基礎設施比較鍵全，鼓勵外商投資的優惠政策已經出臺，臨汾市成了國內外客商的嚮往之地。
  14. Dollar weakness may have encouraged inward investment to the us, the largest recipient attracting an estimated $ 193bn ( ? 131bn, 98bn ) in fdi, as companies and other investors with funds in appreciating currencies snapped up cheap american assets

    美元走軟可能鼓勵了流入美國的外國投資，由於企業和其它持有不斷升值貨幣的投資者紛紛搶購廉價美國資產，美國成為外國直接投資的最大接收國，吸引外國直接投資估計達1930億美元。
  15. Secondly, it analyze the dynamic factors of transnational direct investment and make readers understand that the development of transnational direct investment is inevitable outcome of world economic development. part 2, the chinese strategic selection about introducing transnational direct investment, raising chinese strategy about introducing transnational direct investment by analyzing and calculating the present situation of introducing foreign investment ( foreign investment scale, foreign investment target in industries, foreign investment target in regions ), the strategy mainly include the following content : 1. mainly amplifying the performance degree of introducing foreign investment in the service trade range

    在對我國引進跨國直接投資現狀（外資規模、外資產業分佈、外資地區分佈）的分析、預測基礎上，提出了我國引進跨國直接投資的策略，主要包括：一是重點加大服務貿易領域的引資力度；二是繼續鼓勵外商投資高新技術產業；三是利用外資對傳統工業進行信息化改造；四是強化農業、基礎設施、環保產業的引資力度；五是拓展跨國購並的引資方式；六是擴大中西部地區的引資規模；七是進一步改善投資環境。
  16. Provisions of the state council for the encouragement of foreign investment

    國務院關于鼓勵外商投資的規定
  17. Foreign investors who have stronger economic power, advance experiences and marketing technology in business management, and broad international marketing networks shall be encouraged to establish foreign - funded commercial enterprises

    鼓勵具有較強的經濟實力、先進的商業經營管理經驗和營銷技術、廣泛的國際銷售網路的外國投資者舉辦外商投資商業企業。
  18. Foreign minister lavrov : the russian diplomatic presence remains in iraq

    該州現行的一系列地方法律鼓勵外國夥伴的投資合作。
  19. Gates urged lawmakers to find ways to keep foreign students in the united states, saying if the country is going to invest in educating them, it should also benefit from that investment by encouraging them to work here

    蓋茨敦促立法者應想盡辦法留住外國留學生，他說，若我國要投資教育留學生，那麼，也應該從這個投資中獲利，而獲利的辦法就是鼓勵外國留學生來我國工作。
  20. Article 7. the municipality shall give trial implementation of the registration system to the productive projects, which belong to the industries encouraged for the foreign investments by the state and whose total investments are less than us $ 5 million ( not including us $ 5 million )

    第七條對國家鼓勵外商投資產業的生產性項目，其投資總額500萬美元以下（不含500萬美元）的項目，試行登記制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書