鼓勵性行動 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔlìxìnghángdòng]
鼓勵性行動 英文
affirmative action
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. " we encourage australians to go back to basics, relish in candlelight dinners, conversation and physical activities like massage, " ms hollonds said

    「我們鼓勵澳洲人去重溫兩性關系的基礎『課程』 ，共享燭光晚餐促膝談心以及進行一些如按摩等的身體活動。 」
  3. " we encourage australians to go back to relationship basics, relish in candlelight dinners, conversation and physical activities like massage, " ms hollonds said

    「我們鼓勵澳洲人去重溫兩性關系的基礎『課程』 ，共享燭光晚餐促膝談心以及進行一些如按摩等的身體活動。 」
  4. To date, apart from wild animal an ` d plant resources protected by the country, electricity netwo ` rk construction an ` d operation, selection an ` d processing of radioactive minerals, press an ` d a few other industries where fo ` reign investment are prohibited, fdi are allowed an ` d encouraged in most industries

    到目前為止，中國除了國家受保護野生動植物資源、電網建設和經營、放射性礦產采選及加工、新聞業等少數行業禁止外商投資以外，多數行業都鼓勵和允許外商投資。
  5. So, this paper that is based on the their own characteristics and their status, discusses the salary system ’ status and problems of the middle and small - scale iron and steel enterprise, and point out some new creative thoughts according to the compensation rules of the shuicheng iron & steel group company and nanjing iron & steel united co., ltd. in the principle which retaining and motivating the key staff is mainly and recruiting the employees from the external is supply, we should do seriously the job analyze and post appraisal, and adopt the market pay level which is the hybrid policy. in the additions, in the guidance of the hierarchy of the need theory, takes the deference measures to design the compensation structure according to the executive 、 the middle and low level manager 、 technicians and operative employee doing the contributions to the enterprise, adjusts the ratios of fixed wages and variable wages, uses the annual salary system for the executive, implementing the dual ladders to the managers and the technicians

    為此，本篇論文主要是根據中小鋼鐵企業的自身特點，論述了中小鋼鐵企業的薪酬體系的現狀和存在的不足，並結合水城鋼鐵（集團）公司和南京鋼鐵聯合有限公司兩家鋼鐵企業的薪酬制度，提出了相應的創新思路，即在以留住、激勵關鍵人才為主，以外部招聘員工為輔的思想指導下，認真做好工作分析、崗位評價工作，採取混合政策的市場薪酬水平，同時，在需求層次理論的指導下，根據經營管理人員、一般管理人員、技術人員及操作人員對企業的貢獻不同採取了不同的薪酬結構設計，調整了特殊人群的固定工資和浮動工資的比例，對經營管理人員實行年薪制，對技術人員和管理人員實行「雙梯制」的職業發展通道，從而確保了薪酬制度的公平性、經濟性、激勵性，不同程度地鼓勵了企業特殊人才的工作積極性和主動性，優化了企業的制度，提高了企業的核心競爭力。
  6. In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session

    大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中，鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會，包括酌情設立國家籌備委員會，以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻，並積極參加講習班的組織及后續工作；重申請會員國指派盡可能高級別的代表，如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會，就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議；敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議，以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。
  7. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  8. Some factors that exited in contemporary huizhou block some young people in huizhou from continuing their study after finishing nine - year compulsory education, these factors involved lack of educational funds, the values that men are superior to women and the influence of parents who think " it is no use studying " on their children. through comparison between the traditional and contemporary education, we find some new problems that existed in the present education of huizhou, and this article tries to pose some suggestions to solve these problems. first, strengthen the function of fundamental organizations of rural community, that is, with the aid of non - profit organizations, the community can develop kinds of rural education, and local political and economic organizations should provide support and encouragement in spiritual and material for the development of local education

    本文通過傳統與當代徽州教育及教育價值觀念的比較，從經濟、政治方面對其變遷進行社會學的思考，並試圖提出發展當代徽州農村社區教育的對策與建議： 1 、強化農村社區基層組織的功能：藉助社區事業組織開展多種樣式的鄉村教育，同時，社區政治組織、經濟組織應為當代徽州農村社區的教育發展提供物質上和精神上的支持和鼓勵； 2 、通過對崇文重教行為的宣傳，發揮大眾傳播媒介對人們正確價值觀的樹立及活動的導向和暗示作用，以促進當代徽州農村社區教育文化的建構； 3 、發展農村社區職業教育，興辦一些鄉村手工業技術培訓班，為山區的副業就地開辟一條新路，並充分發揮社會教育的作用，使徽州農村教育社會化與農村社會教育化統一併融合起來，實現徽州農村社區教育與社會的良性互動。
  9. It is necessary for governmen to encourage and support supermarkets in future as an efficient way of marketing fresh foods ; 2. to better satisfy demand for fresh food, supermarkets should analyze consumer behaviors with modern information management technologies and shift from production - oriented fresh food supply chain to demand - oriented one ; 3. supermarkets should implement integrated management to further optimize fresh food supply chain and bring down costs in marketing and management ; 4

    根據研究結果本文提出了相關的政策建議，即，政府應當鼓勵和扶持超市進行生鮮農產品經營；超市要運用現代化信息管理技術分析消費者及其消費行為，實現生鮮供應鏈從生產推動型向需求拉動型轉變，更好地滿足消費者的生鮮需要；超市實行一體化經營，進一步優化生鮮供應鏈環節，降低流通和經營成本；超市要從消費需求出發，實施生鮮經營差異化市場策略，滿足不同消費水平消費者的差異化、個性化和多樣化需求。
  10. In our country, temporary - employment was put into the report of the sixteenth congress of china communist party. our party emphasizes the importance of employment and thinks that enlarging employment is an important task and encourages temporary - employment

    報告指出，就業是民生之本，擴大就業是我國當前和今後相當長時期重大而艱巨的任務，要廣開就業門路，積極發展勞動密集型產業，引導全社會轉變就業觀念，推行靈活多樣的就業形式，鼓勵臨時性就業。
  11. The seed of extremism exists wherever a group demands all the free time of a member, insisting he be in church every time the doors are open and calling him to account if he isn ' t, is critical or disapproving of involvements with friends and family outside the group, encourages secrecy by asking that members not share what they have seen or heard in meetings or about church affairs with outsiders, is openly, publicly, and repeatedly critical of other churches or groups ( especially if the group claims to be the only one which speaks for god ), is critical when members attend conferences, workshops or services at other churches, checks up on members in any way, i. e., to determine that the reason they gave for missing a meeting was valid, or makes attendance at all church functions mandatory for participating in church ministry or enjoying other benefits of church fellowship

    當一個團體要求成員付出所有空?時間，堅持他要每次聚會出現，如不能出席需解釋原因；批評或不贊成成員與團體外的親友互動，鼓勵保密，不許把聚會內容透露；公開批評其他團體（特別是藉此強調其唯一的正統性） ；對參加其他團體的會議、工作坊或服務責難，並對成員進行調查，以確定缺席理由真假，或者強制參加團體所有集會才能成為幹部或者獲得團體情誼；這樣的團體存在偏激性質。
  12. China raises public awareness on energy saving and environmental preservation through its first nationwide campaign " green transport and health " by launching encouraging its citizens in 108 cities to walk, bike or use public transport

    中國首次推動全國性的運動綠色交通與健康，提升大眾對于節能與環保的意識，在108個城市鼓勵市民步行、騎自行車或搭乘公共交通工具。
  13. International trade finance is a kind of loan provided by banks to importers and exporters concerning import and export settlement on one hand, it ' s a more ideal way for modern banks to utilize their capital for high earnings, rich profits and comprehensive benefits. on the other hand, it effectively solves the problem of capital shortage of foreign trade companies, strengthens their advantages in negotiation, enable them to develop international trade in a more wide scope and large scale. at the same time, it ' s part of a country ' s policy, one of the active means to encourage export, capable of adjusting the import and export structure and promote a country to effectively participate in international trade

    一方面，它收益率高，利潤豐厚，具有綜合性效益，是現代銀行有效運用資金的一種較為理想的方式；另一方面，它有效地解決了企業從事進出口貿易活動所面臨的資金短缺，增強了進出口商在談判中的優勢，使之有可能更大范圍和更大規模上發展國際貿易；同時，它也是國家貿易政策的組成部分，是鼓勵出口的積極手段之一，不僅可以調節進出口結構，而且對一國有效地參與國際經濟可以起到促進作用。
  14. At texas instruments, strategies for enhancing diversity include an aggressive recruiting plan, diversity training, mentoring, and an incentive compensation program that rewards managers for fostering diversity

    在得州儀器公司，促進多元文化管理的戰略包括大膽的招賢行動、多元人才培訓、傳幫帶活動以及對經理們促進多元文化計劃進行獎勵的鼓勵性報酬項目。
  15. [ size = 4 ] [ b ] at [ / b ] [ / size ] texas instruments, strategies for enhancing diversity include an aggressive recruiting plan, diversity training, mentoring, and an incentive compensation program that rewards managers for fostering diversity

    在得州儀器公司，促進多元文化管理的戰略包括大膽的招賢行動、多元人才培訓、傳幫帶活動以及對經理們促進多元文化計劃進行獎勵的鼓勵性報酬項目。
  16. This incentive will create a virtuous circle in which the banks are encouraged to constantly refine and improve their risk management to bring down their capital requirements

    這項鼓勵措施將會形成一個良性循環，推動銀行不斷改進其風險管理方法，藉以減低其資本要求。
  17. Meanwhile, research on modern area, scientific and technological ( s & t ) capability should be introduced to normal regional economic analysis gradually since the importance of natural resources declines, fund, human resources flow easier than before, that is, the traditional economic elements weaken in regional economic development today. general economic analysis does not suppose regional difference, but in fact industrial and regional development do have regional difference

    作為區位經濟要素，不完全流動的科技能力作用於區域，用以描述區域內經濟、社會與科技的互動程度及主體之間進行科技活動將會減少的不確定性和交易成本，同時支撐起區域間科技互動的平臺，用以描繪使區域充分利用信息和知識的氛圍，並提供鼓勵主體間協作的機制。
  18. To encourage smes to widely use it and conduct electronic transactions, government will approach and join hands with the chambers of commerce and other representative bodies in organising various promotional programmes

    政府將聯絡各商會和其他具代表性的團體，並與它們合作籌辦各類推廣活動，以鼓勵中小型企業廣泛應用資訊科技及進行電子交易。
  19. In this paper, some conclusions are found, that is low demand elasticity of price and high supply elasticity of price, big annual fluctuation of supply, price changing with the four - year periodic fluctuation. the policy of agriculture also has the influence on maize seed market. in all, the policy encourages and supports the development of maize seed market, especially the high - tech enterprise and large - scale marketing corporation

    通過研究發現，玉米種子市場的需求彈性極小，供給彈性很高，供給量年際波動很大；玉米種子價格的波動基本呈現「高?低?低?高」的四年周期規律；國家農業政策是高度鼓勵和扶持玉米種業發展的，其中對高科技種業企業和大型種子營銷企業實行重點支持培育。
  20. " the language in the policy related to conservation of the environment is illuminating " stated eric bohm, ceo. " we encourage voluntary participation " action blue sky campaign, " consult the public on legislating " new law on idling vehicles ", " initiate a study " aged and mechanical services assets, " to achieve the desired impact but also to minimize impact, we may progressively take small, incremental steps to impose charges " polluter pays

    毅理先生總結：特區政府在環境保育政策的用語極具啟發性：我們鼓勵自願參與藍天行動就立法諮詢公眾意見停車熄匙的新法例展開研究更換老化機電設備為達到理想效果，同時盡量減輕負影響，我們應以循序漸進的方法徵收排污費污者自付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書