鼓著 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔzhāo]
鼓著 英文
fly 1
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. Beginners are encouraged to read abridgement of david copperfield because the original is too difficult

    要鼓勵初學者去讀《大衛?科波菲爾》的縮寫本，因為原著太難了。
  2. They danced to the accompaniment of cymbals and drums

    他們伴隨著鑼鼓聲跳舞。
  3. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  4. In those ears with complete atelectasis of the middle ear space, staged operation is not indicated

    中耳腔完全愈著塌陷之膽脂瘤耳，不適合施行階段性手術，宜以開放式小中耳腔鼓室成形術為之。
  5. His mouth was open and his eyes bugging.

    他嘴張著，眼珠都鼓了出來。
  6. She had a fleshy, bulbous nose and eyes which stared out, a fine bright blue, with a disconcerting fixity.

    她長著一個肥鼓鼓的蒜頭鼻子，一雙碧藍的眼珠直盯盯地凝視著，令人感到不安。
  7. Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him.

    監視哨和測深員穿著飽鼓鼓的救生衣，跌跌撞撞地跟在他後面。
  8. Moral character building / training to children are based on encouragement and praise, but that does not means that criticism cannot be used

    對孩子的品德教育以鼓勵表揚為主，但這並不意味著可以取消批評，因為孩子難免犯錯誤，有時出於無意，有時卻是故意的。
  9. She had taken up the hare s - foot and was lightly manipulating it. all her attention was concentrated on this action, and she bent forward over her toilet table so very far that the white round contour of her drawers and the little patch of chemise stood out with the unwonted tension

    她拿起粉撲，在臉上輕輕地仔細地撲著，身子在梳妝臺上方彎得很厲害，圓圓的屁股鼓了起來，繃得緊緊的白內褲都看得出來，還露出一小角襯衫。
  10. Jack clamoured among them, the conch forgotten.

    傑克在他們當中鼓噪著，也不記得海螺了。
  11. Once again the prearranged applause of the clappers alone burst forth; the public, a little out of their depth, sat waiting.

    那些事先雇好了的鼓掌人，又單獨地突然拍起手來；而觀眾呢，有一點莫名其妙，就坐等著往下看。
  12. They cocked ears at the drumroll of the fire.

    他們豎起耳朵傾聽著擂鼓似的隆隆火聲。
  13. The portly figure of john o connell, caretaker stands forth, holding a bunch of keys tied with crape. beside him stands father coffey, chaplain, toad bellied, wrynecked, in a surplice and bandanna nightcap, holding sleepily a staff of twisted poppies

    站在他身邊的是教誨師科菲神父180 ，肚子鼓得像只癩蛤饃，歪脖兒，身穿白色法衣，頭戴印花布夜帽，昏昏欲睡地拄著一根用罌粟編成的手杖。
  14. He had prominent eyes.

    他兩眼向外鼓著。
  15. They give two threepenny bits to the gentleman at the turnstile and begin to waddle slowly up the winding staircase, grunting, encouraging each other, afraid of the dark, panting, one asking the other have you the brawn, praising god and the blessed virgin, threatening to come down, peeping at the airslits

    她們付給把守旋轉柵門的人兩枚三便士銀幣，然後打著趔趄，慢慢騰騰地沿著那螺旋梯攀登，一路咕依著，氣喘吁吁，都害怕黑暗，相互鼓著勁兒。這個問那個帶沒帶上鹹肉，並贊頌著天主和童貞聖母瑪利亞。
  16. The night was windy and flew on black wings.

    夜晚風很大，就象鼓著漆黑的翅膀。
  17. Her ball-dress still lay on the sofa, and with a sort of fierce care she arrayed herself, took the flowers in her hand, and went down.

    她赴舞會穿的衣服還攤在長沙發上，她鼓著一股猛勁，小心地穿上衣服，把花拿在手裡，就下樓來。
  18. Then she summoned her courage and looked at the man

    然後她鼓著勇氣望著那男子。
  19. Here he was, miss douce said, cocking her bronze head three quarters, ruffling her nosewings. hufa

    杜絲小姐說，並且把她那褐發的頭抬起四分之三，鼓著鼻翼， 「呼哧！
  20. He ' ll step in the ring and get face to face with a man like ric flair - - arguably sports entertainment ' s greatest of all time - - and call himself a " larger - than - life superstar " and a " living legend. " he ' ll insist that fans " clap their filthy little hands " in his honor

    他將緩緩步入擂臺，在瑞克?福萊爾（被公認為體育娛樂界史上最偉大選手之一）的面前大剌辣的自稱是比巨星還要在巨大，是活生生的傳奇人物，他將堅稱觀眾們對於他的榮耀只能在旁為他鼓著骯臟的小手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書