allotted 中文意思是什麼
allotted
解釋
分批的,分開的,分成批的-
Each speaker is allotted five minutes.
每個發言人規定發言五分鐘。 -
His speech overran the time allotted.
他的演說超過了規定時間。 -
Stop at your allotted time.
到了規定的時間就停下。 -
The state allotted them large quantities of chemical fertilizer.
國家給他們調撥了大量化肥。 -
They returned within the time hannah had allotted them.
他們在漢娜給他們指定的時間之內回來了。 -
They have a certain number of acres of land allotted them by the country.
國家可以分給他們若干畝土地。 -
She allotted a certain portion of her time for doing her various studies.
她安排出一部分時間來做各種學習研究。 -
The boys were on loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.
男孩們鬆散而又熱情地干開了分派給他們整理房子和花園的工作。 -
The allotted time ran out, while we were thus; but, looking at round, i found the governor of the prison standing near me.
正當此時，規定的時限到了；可是我回頭一望，看見典獄官就站在我身旁。 -
It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable
布盧姆已過人生之半途190 ，歷盡滄桑，系一謹慎民族之後裔，生就稀有的先見之明，遂抑制心中所冒怒氣，最迅速慎重地克制住感情，告誡自己胸中要懷一「忍」字。心地卑鄙者對此加以嘲笑，性急之判斷者藐視之，然而眾人咸認為此乃穩妥之舉。 -
So great is the reserve of the body that the heart, even though ( the heart is ) enlarged, if taken proper care of will perform its allotted task creditably
人體的潛力是如此之大，以致即使心臟肥大，只要得到適當的照顧，心臟就能夠可靠地完成它所擔負的任務（省略部分予以補充） 。 -
Now, felix, said angel drily, we are very good friends, you know ; each of us treading our allotted circles ; but if it comes to intellectual grasp, i think you, as a contented dogmatist, had better leave mine alone, and inquire what has become of yours
「你知道，我們都相處得非常好我們各自做各自的事不過如果說到理解力的話，我倒覺得你作為一個躊躇滿志的教條主義者，最好不要管我的事，還是先問問你自己的事怎麼樣了。 」 -
On one hand, these ideas justified the hedonist view toward consumption ; on the other, functions like appreciation of beauty and identification were allotted to consumption. as, a result, secular acts of purchase became something that reflects one ' s social status, his pursuit of beauty, his patriotism and even his desire to realize his value as a human being
這些話語一方面為享樂性消費觀進行了合理化論證，另一方面又賦予了消費以審美、認同等重要功能，從而將世俗的消費行為解釋為可以體現身份地位、追求美的理想、尋求愛國情感並最終實現人生價值的世俗手段。 -
In order to realize the revenue to be fairly allotted, must adopt corresponding countermeasures, enforce the consistence between social guarantee and the revenue in fair allotment, and weaken the inconsistence between them
為實現收入公平分配，必須採取相應的對策，以強化社會保障與收入公平分配的正相關，弱化社會保障在實踐中存在的與收入公平分配的負相關。 -
The intime ' s ipo totaled 450 million shares, of which ninety percent was originally allotted for international offers
銀泰百貨的首次公募的股數為4 . 5億股，其中九成原為國際配售。 -
" i can t stand much of this, " said hurstwood, whose legs ached him painfully, as he sat down upon the miserable bunk in the small, lightless chamber allotted to him
「這樣下去我可受不了啦， 」赫斯渥說，他在指定給他的黑暗的小臥室里那張破爛的床鋪上坐下來時，感到兩條腿疼痛難忍。 -
Amount allotted : hk 1, 000 mn average yield accepted : 3. 70 pct
平均接納收益率：厘 -
Will i receive physical share certificates for my allotted shares
如股份的申請成功地獲得分配，我會否收到實貨股票？ -
The advice was considered shocking by the elders who heard his address; deity had lost its definite article, and the place allotted it seemed too extra-curricular even for unitarians.
年長的聽得此言大吃一驚，神靈一詞沒有加定冠詞，給它的地位在唯一神教徒看來都不免有悖教義。 -
The charge alleges that between june and july 2004, the defendants had allegedly pre - allotted the cooked food stalls at the new market prior to the auction, and agreed not to compete against one another in bidding the stalls at the auction. as a result, fehd was allegedly deceived into believing that there was only one bid offered at the upset price for each of the cooked food stalls and renting the stalls at the upset prices to the defendants or their representatives
控罪指被告於二四年六月至七月期間，涉嫌在舉行競投之前互相預先分配位於新街市的熟食檔位，並互相協議不會在競投中彼此競逐上述熟食檔位，導致食環署相信上述每個熟食檔位只有一個以底價開出的叫價，因而把上述熟食檔位以底價租給被告或其代表。
分享友人