battlements 中文意思是什麼

battlements 解釋
碉堡上的城垛
  1. It's very solitude added to its majesty, and its towering cliffs seemed to kiss the sky. indeed for the most part they were clothed in clouds that lay in fleecy masses upon their broad and even battlements.

    孤凄襯著雄偉，峭壁吻著藍天，白雲裹住了它的身軀，就象團團潔白的羊毛飄浮在它的墻垛上。
  2. Back to work, - secure her to the battlements,

    回去堅守崗位把她押到陣前來
  3. - back to work, - secure her to the battlements,

    回去堅守崗位把她押到陣前來
  4. You are to be tied to the battlements, - what

    你將在陣前被弔死什麼？
  5. - you are to be tied to the battlements, - what

    你將在陣前被弔死什麼？
  6. - archers to the battlements ! - archers to the battlements

    弓箭手進入戰斗！弓箭手進入戰斗！
  7. And i will make your battlements of rubies, and your gates of carbuncles, and all your borders will be precious stones

    12又以紅寶石造你的城垛，以紅玉造你的城門，以寶石造你四圍的邊界。
  8. Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short, you know - and there s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native langudoc, or navarre, or wherever it is. it s gaudy, huck. i wish there was a moat to this cabin

    此外不用忙別的什麼事，只消把你的繩梯拴在城垛上，順著它爬下去，然後在城墻里摔壞了腿因為，你知道吧，那繩梯短了十九英尺好，你的馬，你忠實可靠的親隨正守在那裡，他們連忙把你給打撈起來，扶你跨上馬鞍，你就飛奔而去，去到你的老家朗格多克或者納伐爾，或者別的什麼地方。
  9. I advanced my head with precaution, desirous to ascertain if any bedroom window - blinds were yet drawn up : battlements, windows, long front - all from this sheltered station were at my command

    我小心地探出頭去，很希望看個明白，是不是有的窗簾已經捲起。從這個隱蔽的地方望去，城垛窗子和府樓長長的正面，盡收眼底。
  10. In order to control the flood and to mitigate wangering of the section, since the beginning of building water control works on the yellow river, some 3700 dams, battlements and revetments have beed set up. these works have played an impotant role in flood control

    人民治黃以來，為了有效地控制洪水，減少主流游蕩范圍，在該河段已修建了3700多道由壩、垛、護岸組成的河道整治工程，對保障防洪安全起到了重要作用。
  11. A day of trumpet and alarm against the fortified cities and against the high battlements

    16是吹角吶喊的日子，要攻擊堅固城，和高聳的角樓。
  12. Built on sheer mountain ridges, it has perfect defense works formed by watchtowers, battlements, barracks, and etc

    城墻建在陡峭山脊之上，敵樓墩臺、邊城掩體，水關煙墩等形成了完備的軍事防禦體系。
  13. Archers to the battlements ! - archers to the battlements

    弓箭手進入戰斗！弓箭手進入戰斗！
  14. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  15. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠門口的教堂道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  16. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, [ color = red ] [ b ] azure [ / b ] [ / color ], marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  17. These four edifices filled the space from the rue des nonaindi ? es, to the abbey of the celestins, whose spire gracefully relieved their line of gables and battlements

    這四座大廈都座落在諾南迪埃爾街和塞萊斯坦修道院之間，四座府邸的山墻和雉堞被修道院的尖頂一襯托，輪廓線益發顯得優雅飄逸。
  18. One of these is the battlements and defenses of the city of dis

    這些的當中是黃泉城市的城垛和防禦。
  19. As he came down the great staircase at last, after mrs. rochester had flung herself from the battlements, there was a great crash - all fell

    羅切斯特夫人跳下城垛后，他終于走下了那個大樓梯，就在這時，轟隆一聲，全都塌了下來。
  20. I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones

    12 [和合]又以紅寶石造你的女墻，以紅玉造你的城門，以寶石造你四圍的邊界（或作「外郭」 ） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書