beginning of totality 中文意思是什麼

beginning of totality 解釋
全食始
  • beginning : n. 1. 初,當初;開始,端緒,發端;出發點。2. 本原,起源。3. 〈常 pl. 〉早期階段。4. 起頭部分。
  • of : OF =Old French 古法語。
  • totality : n. 完全,完備;全體,總數;【天文學】全蝕(時間)。 without viewing things in their totality 不看事情的全體。
  1. Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle

    它含蓄地象徵著季節的來回循環;黑夜的振動;自我受胎;瓦解和綜合;真理和認識的完成;雌雄同體;原始的水;潛在的創世火花;無差別性;整體;原初的合一;自給自足;象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。
  2. Its immediate influence upon the totality of traditional chinese narrative structure are seen in such aspects as allegorical structures, the antithesis of the two reversible poles, the cyclic coherence between the beginning and the end, the analogical conjugation of fragments, and the symbolic spatial distribution, thus forming a tendency of spatialization in traditional chinese narrative

    它直接影響著中國傳統敘事結構整體性的結構寓意,可逆性的兩極對反,循環性的首尾照應,類同性的片段綴合以及具有象徵意義的空間布局,使得中國的傳統敘事表現出一種空間化傾向。
分享友人