behold 中文意思是什麼

behold 解釋
vt. 及物動詞 （beheld; beheld） 〈書面語〉觀看，注視，觀察。
vi. 不及物動詞 看〈用於祈使語氣〉。
int. 感嘆詞 看哪! lo and behold嗨，你瞧!n. 名詞 -er 觀看者。

  1. And now behold a new trend of affairs.

    現在來看一看事情的新趨勢吧。
  2. He leapt on a rock, from whence he could behold the sea.

    他跳到一塊可以觀望大海的巖石上。
  3. My heart leaps up when i behold the rainbow in the sky.

    我一看到天空的虹，我的心就撲通地跳。
  4. We behold the face of nature bright with gladness.

    我們常常從光明、愉快的方面去看自然界的外貌。
  5. I behold a villain where i obeyed a demigod.

    我看見一個惡棍，過去我把他當作神人，對他百依百順。
  6. The internal structure of the department is wondrous to behold.

    看一下國務院的內部結構是很有意思的。
  7. Behold now the behemoth, which i made as well as you : he eats grass like the ox

    15你且觀看河馬，我造你也造? ； ?吃草與牛一樣。
  8. " behold now, behemoth, which i made as well as you ; he eats grass like an ox

    伯40 : 15你且觀看河馬我造你也造他他吃草與牛一樣。
  9. On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe

    在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。
  10. Behold, i am against thee, o destroying mountain, saith the lord, which destroyest all the earth : and i will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain

    耶51 : 25耶和華說、你這行毀滅的山哪、就是毀滅天下的山、我與你反對我必向你伸手、將你從山巖輥下去、使你成為燒毀的山。
  11. In lodge's strange romance, it was stated that in the chamber of the queen one could behold "all the chaste ladies of the world, chiselled out of silver".

    洛奇寫的傳奇講到在皇后的寢宮里人們可以看到「全世界的貞婦，都是用白銀雕成的」。
  12. Behold the famed cheyenne - to - deadwood stage line

    注意那條著名的夏安到死亡之林路線
  13. For, behold, i will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the lord

    17看哪，我必使毒蛇到你們中間，是不服法術的，必咬你們。這是耶和華說的。
  14. Of an impulsive and passionate nature, she had fortified herself to encounter the stings and venomous stabs of public contumely, wreaking itself in every variety of insult ; but there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object

    她本是一個充滿熱情容易沖動的人，此時她已使自己堅強起來，以面對用形形色色的侮辱來發泄的公憤的毒刺和利刃但是，人們那種莊重的情緒反倒隱含著一種可做得多的氣氛，使她寧可看到那一張張僵刻的面孔露出輕蔑的嬉笑來嘲弄她。
  15. Behold your papers, jarvis lorry, countersigned

    「看看你們的證件吧！賈維斯
  16. Then the priest shall look : and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white ; it is a freckled spot that groweth in the skin ; he is clean

    39祭司就要察看，他們肉皮上的火斑若白中帶黑，這是皮上發出的白癬，那人是潔凈了。
  17. Behold the mansion reared by dedal jack,

    瞧，巧匠傑克蓋起了大房，
  18. Then another sign appeared in heaven : and behold, a great red dragon having seven heads and ten horns, and on his heads were seven diadems

    啟12 : 3天上又現出異象來有一條大紅龍、七頭十角、七頭上戴著七個冠冕。
  19. And another sign was seen in heaven ; and behold, there was a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems

    3天上現出另一個異象來，看哪，有一條大紅龍，有七頭十角，七頭上戴著七個冠冕。
  20. And they shall look unto the earth ; and behold trouble and darkness, dimness of anguish ; and they shall be driven to darkness

    他們仰臉向天觀望，又俯視大地，只見困苦、黑暗、可怕的幽暗；他們必被趕入幽黑的黑暗中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書