bills committee 中文意思是什麼

bills committee 解釋
法案委員會
  • bills : 比爾斯
  • committee : n. 1. 委員會；〈集合詞〉（全體）委員。2. 【法律】受託人，財產代管人，保護人，（白癡等的）監護人。
  1. Bills committee on revenue profits tax exemption for offshore funds bill 2005

    2005年收入豁免離岸基金繳付利得稅條例草案
  2. Bills committee on unsolicited electronic messages bill

    非應邀電子訊息條例草案委員會
  3. Bills committee on patents amendment bill 2007 agenda 21 june 2007

    2007年專利修訂條例草案委員會會議議程2007年6月21日
  4. Bills committee on energy efficiency labelling of products bill agenda 21 june 2007

    能源效益產品標簽條例草案委員會會議議程2007年6月21日
  5. Bills committee on unsolicited messages bill agenda 21 november 2006 bills committee on unsolicited electronic messages bill

    非應邀電子訊息條例草案委員會會議議程2006年11月21日
  6. Bills committee on patents amendment bill 2007

    2007年專利修訂條例草案委員會
  7. To be presented by hon audrey eu, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席余若薇議員提交
  8. The bills committee convened to scrutinize the bill was led by the hon bill brown, who was a banker. since there were diverse views on this bill, the bill committee did not finish its work until early 1985

    衛生福利司簡介了各部門如何抽樣檢查后，表示政府無法保證受紅潮污染的產品完全不在街市出售，不過，並非所有紅潮都是有毒的。
  9. Report of the bills committee on revenue bill 2007

    2007年收入條例草案委員會報告
  10. Relevant extract from report of the bills committee

    節錄自法案委員會報告
  11. To be presented by hon kwong chi - kin, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席鄺志堅議員提交
  12. At the resumption of the second reading debate on a bill other than resumption for the purpose of making an announcement for the withdrawal of a bill, the chairman or any member of a bills committee reporting to the council on the work of the bills committee under or may, with the permission of the president, be the first member to speak

    在法案恢復二讀辯論時為宣布撤回法案而恢復二讀辯論的情況除外，根據k或m段就法案委員會的工作向立法會作出報告的法案委員會主席或任何委員，在獲立法會主席許可后，可首先發言。
  13. At the resumption of the second reading debate on a bill ( other than resumption for the purpose of making an announcement for the withdrawal of a bill ), the chairman or any member of a bills committee reporting to the council on the work of the bills committee under ( k ) or ( m ) may, with the permission of the president, be the first member to speak

    在法案恢復二讀辯論時（為宣布撤回法案而恢復二讀辯論的情況除外） ，根據（ k ）或（ m ）段就法案委員會的工作向立法會作出報告的法案委員會主席或任何委員，在獲立法會主席許可后，可首先發言。
  14. A new bill was tabled in the legislative council in mid - 2005 and is being vetted by the legislative council s bills committee

    環保署已於2005年中向立法會提呈新草案，法案委員會現正就草案進行審議。
  15. Should there be the need for a bills committee to work beyond this period, the chairman should report to the house committee for an extension of the period

    若法案委員會需要較多時間進行研究，則該委員會的主席應向內務委員會報告，要求將期限延長。
  16. To be presented by hon tam yiu - chung, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席譚耀宗議員提交
  17. I am pleased that the bills committee has supported us in amending the existing legislation to improve the safety of lifts and escalators

    我很高興法案委員會支持我們修改現行法例以改善升降機及自動梯的安全。
  18. I would like to express my gratitude to the hon. albert ho for his able chairmanship of this bills committee

    我特別在此多謝何俊仁議員，在他的英明領導下，法案委員會順利完成審議草案的繁重工作。
  19. Subject to, the chairman or any member of a bills committee presenting a written report referred to in may, with the permission of the president, address the council on the report at the commencement of the resumption of the second reading debate on the relevant bill

    除n段另有規定外，提交l段所述書面報告的法案委員會主席或任何委員獲立法會主席許可后，可在有關法案恢復二讀辯論開始之時，就該報告向立法會發言。
  20. Subject to ( n ), the chairman or any member of a bills committee presenting a written report referred to in ( l ) may, with the permission of the president, address the council on the report at the commencement of the resumption of the second reading debate on the relevant bill

    除（ n ）段另有規定外，提交（ l ）段所述書面報告的法案委員會主席或任何委員獲立法會主席許可后，可在有關法案恢復二讀辯論開始之時，就該報告向立法會發言。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書