blood out of a stone 中文意思是什麼

blood out of a stone 解釋
辦不到的事
  • blood : n 1 血，血液；生命液。2 血族，血統；種族；家族（關系）；家世；門第；名門，門閥； 〈the blood〉 貴...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • stone : n 斯通〈姓氏〉。n 1 石，石頭，鋪石，石料。2 寶石 （＝precious stone）。3 石碑，界碑，里程碑，紀念...
  1. The inland revenue have sent me a tax bill for more than a hundred pounds, but they can ' t get blood out of a stone because i just haven ' t got the money

    國內稅務署寄給我一張100多英鎊的稅單，不過他們不可能從石頭里榨出油來，因為我並沒有那麼多錢。
  2. They finally figured out how to get blood out of a stone

    他們終于知道如何擺弄這玩意了
  3. It ' s no use asking you father for a loan. you can ' t get blood out of a stone

    向你父親借債是徒勞的，你休想從吝嗇鬼手裡要到錢。
  4. Blood out of a stone

    辦不到的事
  5. They all wanted to get money out of you : or, if they were travellers, they wanted to get enjoyment, perforce, like squeezing blood out of a stone

    他們都想您掏腰包，否則，假如他們是遊客的話，他們便無論如何都得尋找快樂，好象把石頭擠出血來似的找尋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書