border disputes 中文意思是什麼
border disputes
解釋
邊界沖突-
Geopolitical inputs in the china - india border disputes
中印邊界糾紛中的地緣因素 -
With stability already ensured on its north and the border disputes with russia, kazakhstan and kirghizia now being solved, beijing has turned its attention to the issue of sovereignty over islands in the south china sea. as south - east asian countries have been disputing china ' s claim to the pratas islands, the spratly islands and the paracel islands, more dialogues and contact are needed to solve the problem
北邊現在大體安定，和俄羅斯哈薩斯坦吉爾吉斯等國的邊界問題，也正在逐一簽約解決，問題比較多的是南邊，東沙南沙西沙的主權問題，時常招引與東南亞諸國的爭論，有爭論更需要溝通對話。 -
These internal tensions, plus border disputes, mass migrations, and perennial arab-israeli clashes, make the middle east particularly explosive.
這些內部的緊張關系，加上邊界糾紛，大量移民以及阿拉伯和以色列的長期沖突，使中東特別具有爆炸性。 -
Local conflicts triggered by ethnic or religious contradictions and border or territorial disputes have cropped up from time to time
民族宗教矛盾和邊界領土爭端導致的局部沖突時起時伏。 -
First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other
首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。 -
The rapid growth of china ' s economy is seen as a big opportunity and beijing has taken pains to try to negotiate solutions to its various border disputes ? although as one senior vietnamese politician puts it : “ with china as a neighbour, you always need to sleep with one eye open. ” the big exception to this rule is taiwan
中國經濟的快速增長被視為一個重大機遇，北京也一直在努力協商解決各種邊界爭端? ?盡管一位越南資深政治家表示： 「與中國為鄰，你需要永遠睜著一隻眼睛睡覺。 」 -
Seventh, the eu member states inevitably have a number of border disputes and conflicts among them, for instance : cyprus and northern ireland
第七，歐盟會員國之間本有不少邊境土地糾紛及沖突，例如：直布羅陀及北愛爾蘭等等。 -
Foreign ministry spokesperson zhang qiyue s comment on ethiopia s peace initiative on the border disputes with eritrea
外交部發言人章啟月就衣索比亞政府為解決與厄利垂亞的邊界爭端所提和平倡議答記者問
分享友人