by the sword 中文意思是什麼

by the sword 解釋
以劍作證
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • sword : n. 1. 劍，刀；〈軍俚〉刺刀。2. 〈the sword〉武力；兵權；權力；殺戮，戰爭。
  1. Ethiopia, and libya, and lydia, and all the mingled people, and chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword

    5古實人，弗人（或作利比亞人） ，路德人，雜族的人民，並古巴人，以及同盟之地的人都要與埃及人一同倒在刀下。
  2. [ kjv ] ethiopia, and libya, and lydia, and all the mingled people, and chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword

    古實人、弗人、路德人、所有外族的人、呂彼亞（ 「呂彼亞」原文作「古巴」 ）人，以及與埃及結盟的人，都必與埃及人一起倒在刀下。
  3. "a bad easter and a bad year to you, and may you die by the sword!" she burst out.

    「讓你復活節不得好過，這個年頭不得好過，還得死在刀下！」她破口大罵。
  4. Their priests fell by the sword ; and their widows made no lamentation

    詩78 : 64祭司倒在刀下寡婦卻不哀哭。
  5. Odin says that none may escape his destiny, especially those who live by the sword

    偉大的奧丁神說過，沒有人可以逃脫他們的命運，特別是那些以劍為生的人。
  6. All who draw the sword will die by the sword.

    凡動刀的；必死在刀下。
  7. One third of you will die by plague or be consumed by famine among you, one third will fall by the sword around you, and one third i will scatter to every wind, and i will unsheathe a sword behind them

    結5 : 12你的民三分之一、必遭瘟疫而死、在你中間必因饑荒消滅三分之一、必在你四圍倒在刀下我必將三分之一分散四方、方原文作風並要拔刀追趕他們。
  8. Therefore deliver up their children to famine, and give them over to the power of the sword ; and let their wives become bereaved of child and be widows ; and let their men be slaughtered to death, their young men struck by the sword in battle

    21故此，願你將他們的兒女交與饑荒和刀劍的權勢；願他們的妻喪子，且作寡婦，又願他們的男人被殺死，他們的少年人在陣上被刀擊殺。
  9. Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword ; and let their wives be bereaved of their children, and be widows ; and let their men be put to death ; let their young men be slain by the sword in battle

    耶18 : 21故此、願你將他們的兒女交與饑荒、和刀劍願他們的妻無子、且作寡婦、又願他們的男人被死亡所滅、他們的少年人在陣上被刀擊殺。
  10. He died distressingly by the sword.

    他慘死於劍下。
  11. Why is the lord bringing us to this land only to let us fall by the sword

    3耶和華為什麼把我們領到那地，使我們倒在刀下呢？
  12. Well, i suppose that we that live by the sword shall perish by the sword.

    依我看，操刀為生者必死在刀下。
  13. But if they do not listen, they will perish by the sword and die without knowledge

    12若不聽從，就要被刀殺滅，無知無識而死。
  14. One third of you will die by pestilence, and they will be consumed by famine in the midst of you ; and one third will fall by the sword surrounding you ; and one third i will scatter toward all the winds, and i will draw a sword after them

    12你的民三分之一必在你中間遭瘟疫而死，因饑荒消滅；三分之一必在你四圍倒在刀下；我必將三分之一分散四方，並要拔刀追趕他們。
  15. A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee : and a third part shall fall by the sword round about thee and i will scatter a third part into all the winds, and i will draw out a sword after them

    結5 : 12你的民三分之一、必遭瘟疫而死、在你中間必因饑荒消滅三分之一、必在你四圍倒在刀下我必將三分之一分散四方、方原文作風並要拔刀追趕他們。
  16. Their princes will fall by the sword because of the rage of their tongue

    他們的首領，必因舌頭的狂傲倒在刀下。
  17. Here we keep reciting this passage from the quan yin bodhisattva universal door chapter : " being resistant to burning by fire and to killing by the sword ", but it doesn t really happen

    現在我們自己在這邊說：念觀音菩薩普門品火不能燒劍不能殺沒有這回事啊！
  18. Many more wonderful things will occur in the days to come. as you practice more diligently and save more of your energy, many incredible things will happen. you will experience the phenomenon of " being resistant to burning by fire and to killing by the sword " as mentioned in the universal door chapter

    第一天而已，以後還有很多奧妙事情會發生，你們多修行多省自己的能量，很多不可思議的事情會發生，然後你們會進入這種情況，你們那個時候會知道普門品講：火不能燒劍不能殺是什麼意思。
  19. Those who live by the sword shall die by the sword

    拿劍之人終將死於劍下
  20. I will die by the sword

    我會死於劍下
分享友人
分享到 Line

分享到臉書