careless negligence 中文意思是什麼

careless negligence 解釋
疏忽大意的過失
  • careless : adj. 1. 不注意的,粗心大意的;由粗心引起的。2. 漫不經心的,不介意的。3. 輕率的,粗魯的,草率的;拙劣的。4. 〈古語〉無憂無慮的。adv. -ly ,-ness n.
  • negligence : n. 1. 玩忽,疏忽;失職;【法律】過失;不留心,粗心大意;不介意,冷淡。2. 懶散,邋遢,不整齊。3. 【文藝】奔放不羈。
  1. In the part of the summary, the thesis studies first how presumption of knowledge in legislation and jurisdiction is applied at home and abroad, with the conclusion that in main china it is primarily employed to presume the special knowledge and it mainly falls into category of judicial presumption. then the author explores and defines the concept of presumption of knowledge as a kind of rule or method of identifying the mental fact of knowledge at the time of commitment, which is inferred from and determined by some determined basic facts. then follows the discussion about the relations between presumption of knowledge and other categories such as careless and inadvertent negligence and strict liability

    文章在「概述」部分,首先考察了明知推定現象在國外及我國立法、司法中的適用情況,得出明知推定在我國大陸主要用來推定特定之明知,種類上主要是司法推定;然後探討了明知推定的概念,將其界定為:基於確定的基礎事實而推知和確定行為人實施行為時,存在明知的心理事實的一種認定法則或者認定方法。
  2. Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime. in this thesis, the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed. rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability, the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm. culpability evaluting, with regard to different form of culpability, the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent, emotion and will, in the situation of criminal negligence, cognition, that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence

    本文認為經權利人承諾的行為與自損行為是犯罪客體阻卻事由,無刑事責任能力是犯罪主體阻卻事由,而其他所有的犯罪阻卻事由都屬于罪過阻卻事由。在罪過阻卻事由部分,本文探討了關于罪過的豺理論,認為罪跟心理事實與規范評價的有機結合。在罪過評價時,對不同的罪聊式,刑法規范否定與譴責行為人不同方面的心理事實:在犯罪故意場合,否定與譴責的是心理事實中的情感意志因素;在犯罪過失的場合,否定與譴責的只是心理事實中的認識因素,即過于自信過失的認識不足與疏忽大意過失的無認識。
分享友人