carve out a career 中文意思是什麼

carve out a career 解釋
謀求發跡
  • carve : vt 1 切割,切開(盤中的肉)。2 雕刻,刻;〈比喻〉開拓 (out)。 carve a figure out of stone 用石...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • career : n 1 生涯;經歷;履歷;遭遇;(星球等的)軌跡。2 (外交官等的)職業;前途;成功,出頭,發跡。3 飛...
  1. The couple are moving to the united states where david has signed to play for la galaxy, and victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television

    在大衛簽約洛杉磯銀河隊后這對夫婦移居美國,維多利亞想要開創她自己的時尚和電視事業。
  2. John managed to carve out a career for himself as an actor, though at first he hardly earned enough to keep body and soul together

    雖然約翰最初掙的錢難以維持生活,但他還是設法使自己成為一名演員而發了跡。
分享友人