cities in guangdong 中文意思是什麼
cities in guangdong
解釋
廣東城市-
Zhaoqing is not only a famous historical and cultural city at national level, the firstling excellent tourist city of china, one of the ten major civilized scenic and tourist demonstration areas, but also one of the civilized cities in guangdong province and one of the advanced cities in the task of establishing national civilized city. since reform
肇慶市是國家級歷史文化名城、首批中國優秀旅遊城市、全國創建文明城市工作先進城市、全國十大文明風景旅遊示範區和廣東省文明城市。改革開放以來，經濟持續快速發展，社會事業欣欣向榮，人民生活水平不斷提高。 -
There is merit in extending the existing joint cheque clearing service in shenzhen and cities in guangdong to us dollar cheques issued by banks in hong kong
若擴大本港現時與深圳及廣東其他城市所設的聯合支票結算服務，以便處理以本港銀行作為付款人的美元支票，將可帶來好處。 -
Zhaoqing is located in the central west of guangdong province and the middle and lower valleys of west river, administrating two districts ( duanzhou and dinghu ), four counties ( guangning, deqing, fengkai and huaiji ) and two county - level cities ( gaoyao and sihui ), with an area of 15 thousand square kilometers and a population of 3. 86 million
肇慶市位於廣東省中西部，西江中下游，轄端州、鼎湖2個區和廣寧、德慶、封開、懷望4個縣，代管高要、四會2個縣級市，總面積1 5萬平方公里，人口386萬。 -
The airport is the hubbing point for direct and speedy land transport to major cities in guangdong province. airport mainland coach services are available in the arrivals hall. regular services depart from the airport between 7 : 00 a. m. and 11 : 00 p. m. destinations for airport mainland coaches include shenzhen, guangzhou, dongguan, shenzhen airport, huizhou, foshan, zhongshan etc. for details of the routes, please call individual service providers
機場是前往廣東省各大城市的陸路交通樞紐，旅客可以從機場乘搭直接及快捷的旅遊車至廣東省的主要城市，由早上七時至晚上十一時，均有旅遊車由機場定點開出，前往的目的地包括深圳廣州東莞深圳機場惠州佛山中山等等。 -
Beijing ' s decision to allow residents of cities in neighbouring guangdong province, beijing and shanghai to visit hong kong as individuals rather than with a tour group has also made shopping for flats - and jewelery and clothing - easier
另外，中國允許北京、上海與廣東省居民以個人身份赴港旅遊，無需隨團旅遊的決定也便於大陸人在港購房買衣或采購珠寶。 -
I chaired the conference which was attended by 12 advisors, 12 observers, and 5 vice governors of guangdong. also present at the conference were leading officials from the concerning departments of the guangdong government, mayors of the prefecture level cities in guangdong and senior members of the advisory organizations
今天的閉門會議由我主持， 12位顧問和12位觀察員出席了會議，省政府的5位副省長，省直各有關部門的負責人、各市市長和顧問所在機構的有關負責人也參加了會議。 -
Content : the sister cities gala evening party is a grand party that gets overseas sister cities of guangdong together in a happy atmosphere
活動內容： 「友城之夜」文藝晚會是廣東的海外友好城市歡聚一堂的藝術盛會。 -
Since 1979, when the mainland embarked on the road of economic reform, there were rapid population increases in cities and towns and the development of industries along the dongjiang river catchment area. the guangdong authorities did not adequately control pollution and failed to protect the surroundings from human settlements and industry. this contributed to the continuous decline in the quality of the dongjiang water
自1979年中國實行經濟改革開放后，東江沿岸的工業發展及城鎮人口增長十分迅速，廣東省政府對污染工業及生活污水排放的管制滯后，沿江市民的環保意識低落，使近年來東江河水水質不斷下降，港府過濾東江原水的過程變得復雜，過濾原水的成本亦因而不斷上升。 -
Tdc deputy executive director frederick lam says competition is intense among the 700 players in the logistics sector in guangdong. he reckons that hong kong s logistics service providers are well positioned to offer one - stop solutions and supporting services to help suppliers in the prd and other mainland provinces and cities to improve their service level and cope with the supply chain management needs of their respective customers. these services range from freight forwarding, express delivery and warehousing, to l c agency service, customs clearance and electronic tracking
貿易發展局副總裁林天福表示，廣東物流公司有接近700間，競爭非常激烈，但他認為香港業界能提供一站式的配套服務，能提供貨運、速遞、倉儲、代客簽發信用證、清關、電子追蹤等服務，可協助珠三角及其他省市的企業，提高供應服務水平，適應客戶的供應鏈管理需求。 -
Tdc deputy executive director frederick lam says competition is intense among the 700 players in the logistics sector in guangdong. he reckons that hong kong s logistics service providers are well positioned to offer one - stop solutions and supporting services to help suppliers in the prd and other mainland provinces and cities to improve their service level and cope with the supply chain management needs of their respective customers. these services range from freight forwarding, express delivery and warehousing, to lc agency service, customs clearance and electronic tracking
貿易發展局副總裁林天福表示，廣東物流公司有接近700間，競爭非常激烈，但他認為香港業界能提供一站式的配套服務，能提供貨運、速遞、倉儲、代客簽發信用證、清關、電子追蹤等服務，可協助珠三角及其他省市的企業，提高供應服務水平，適應客戶的供應鏈管理需求。 -
Currently the center possessed approximate 100 hospitals in 19 cities or counties and over 1500 doctor network in the province, which ensures the demand market patients. since its debut in hainan, it not only cured the patients on the island without going out for medical treatment, but also received a large quantity of patients from guangdong province and guangxi province, etc
海南省人民醫院伽瑪刀治療研究中心還具有世界最大的無創傷醫療服務網路傲華醫療網路獨有的技術優勢專家優勢網路優勢，本著「關懷人類健康生活，推動醫學事業發展」的宗旨，以雄厚的綜合實力，繼續為患者提供全方位的先進的醫療服務。 -
The panel sessions provided a good networking platform among industry players from hong kong and cities in guangdong province. hong kong enterprises showed keen interest in exploring further the possibility of forming partnership with their mainland counterparts
與會者對論壇的反應熱烈，各專題討論有助兩地業界建立聯系，而很多參加的香港企業亦有興趣研究與內地的伴合作。 -
The production base lies in the anbu of guangdong that has the praise of " first town of chinese food ". in homeland, there are founded the selling branch or offices in every large city, and the commercial network covers every cities
生產基地位於素有「中國食品第一鎮」之稱的廣東庵埠，公司在全國各大城市設有銷售分公司或辦事機構，銷售網路覆蓋全國各大、中城市。 -
By the end of 2004, its permanent residents totaled 83. 0372 million, ranking third in china. located in the middle and lower reaches of the pearl river, one of china s seven longest rivers, guangdong boasts favorable geographical conditions. it has 21 above - prefecture - level cities, among which guangzhou and shenzhen are auxiliary province - level cities which are counted as two central cities in guangdong
72萬人，人口數量在全國排第三位；廣東地處中國七大江河之一的珠江流域中下游，地理條件優越；全省共有21個地級以上市，其中廣州、深圳為副省級市，是全省的兩個中心城市。 -
7. mainland residents from guangdong province and 28 cities, including shanghai, beijing, nanjing, suzhou, wuxi, hangzhou, ningbo, taizhou, fuzhou, xiamen, quanzhou, tianjin, chongqing, chengdu, jinan, shenyang, dalian, nanchang, changsha, nanning, haikou, guiyang, kunming, shijiazhuang, zhengzhou, changchun, hefei and wuhan who wish to come here for sightseeing purpose in individual capacity are required to obtain an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and an " endorsement for individual visit geren luyou " valid for single or double - journey from the relevant public security bureau office
7 .內地廣東省及28個城市（即是上海、北京、南京、蘇州、無錫、杭州、寧波、臺州、福州、廈門、泉州、天津、重慶、成都、濟南、瀋陽、大連、南昌、長沙、南寧、海口、貴陽、昆明、石家莊、鄭州、長春、合肥和武漢）的居民，如欲以個人身份來港觀光旅遊，必須取得由內地有關公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和可供一次或兩次有效的個人旅遊簽注。 -
Following the waterfront of mountain tourism resort development and construction upsurge, spring vacation resort in the country is in the south in particular the rise of the guangdong region of the important category of tourism resort. the guangdong province has been officially put into operation vacation resort nearly 60 more than other domestic provinces and cities have in the development and construction of hot springs tourist resort areas, hot springs tourism development drive has been formed
繼海濱、山地旅遊度假區開發建設熱潮之後，溫泉旅遊度假區是近期在國內特別是南方的廣東地區興起的一類重要的旅遊度假區，目前廣東省已正式投入營運的旅遊度假區有近60多家，國內其他省市也紛紛在開發建設溫泉旅遊度假區，溫泉旅遊開發的熱潮已經形成。 -
An epidemiological study on the index cases of severe acute respiratory syndrome occurred in different cities among guangdong province
廣東省13市傳染性非典型肺炎首發病例流行病學分析 -
For example, in 2005 the per capita disposable income in the comparison, the shenzhen city of guangdong province for 3800 us dollars, and in population 7. 26 million of the prefectural - level cities - huanggang city of hubei province, only 844 us dollars
例如，在2005年的人均可支配收入比較中，廣東省的深圳市為3800美元，而在人口726萬的地級市? ?湖北省黃岡市卻只有844美元。 -
This dissertation probes into how guangdong telecom co. foshan branch should market the ipas ' s network named xiaolingtong while guangdong telecom wants to build the ipas network in five cities of guangdong
本篇論文是在廣東省準備在廣州、東莞、中山、佛山和順德五市投入小靈通建設的背景下，對佛山電信小靈通如何進行市場營銷推廣進行了探討。
分享友人