clearing payment systems 中文意思是什麼

clearing payment systems 解釋
收支結算制度
  • clearing : n 1 清除，掃除，除去；清潔，純化。2 表白，雪冤，昭雪。3 【林業】集材；（森林中的）開闢地，開墾地...
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  • systems : 國體
  1. The hkma will follow up on the recommendations of the imf fsap mission. accordingly, it will seek legislative provision for clearing and settlement system oversight and for settlement finality in hong kong s important payment systems

    金管局會跟進基金組織評估計劃代表團的建議。因此，金管局會就監管結算交收系統的職能及香港重要支付系統的結算最終性進行立法。
  2. The oversight of payment and securities settlement systems in hong kong - setting out the oversight activities conducted by the hkma under the clearing and settlement systems ordinance and the informal oversight framework for retail payment systems in hong kong

    監察香港的支付及證券交收系統載述金管局根據結算及交收系統條例進行的監察工作及有關本港零售支付系統的非正式監察架構。
  3. Is the establishment of linkages between jurisdictions across the whole spectrum of financial infrastructure the trading, payment, clearing, settlement and custodian systems for money and for financial instruments

    是在區內各經濟體系的各項金融基建包括貨幣與金融工具的交易支付結算交收及託管系統之間建立聯網。
  4. Supported by the necessary links between the financial infrastructures of the two systems, including the payment, settlement, clearing and custodian systems, the channel would have the effect of pooling the various financial markets of the two jurisdictions, providing much greater liquidity and much more efficient price discovery

    以連接兩地金融體系的金融基建為基礎包括支付結算交收及託管服務，這個渠道可令兩地各金融市場產生百川匯流的作用，藉此大幅度提高市場流通性及更有效地發揮市場定價功能。
  5. The hong kong monetary authority hkma announces that the hk dollar and us dollar rtgs systems and other clearing and payment systems in hong kong will be open for business as usual today 12 september

    香港金融管理局金管局宣布，港元及美元即時支付結算系統以及香港的其他結算及支付系統今日月日會如常運作。
  6. As well as overseeing the efficient operation of the interbank payment and clearing systems in hong kong, the hkma is involved in developing infrastructure to accommodate the evolving needs of hong kong

    銀行同業支付交易以存放在金管局的資金，在金管局的戶口內過帳；
  7. Outlining the hkma s endeavours in developing hong kong s clearing, payment and settlement systems since 1990

    概述自年以來金管局在發展香港的結算支付及交收系統方面的工作。
  8. Through the theoretical and practical study on interbank electronic payment in e - commerce, this thesis discusses how to using the existing payment systems under the low level of financial computerizing in our country to realize a rapid, secure and exact interbank payments by defining messages - interchange format, finding solutions for payment security, clearing and authenticating ; bring forward a strategy of developing interbank electronic payment in our country to meet the coming of e - commerce age

    本文通過對電子商務中的跨行支付理論和實踐兩個方面的研究，討論了我國在目前金融信息化水平較低的情況下，如何利用現有的支付體系，制定統一的技術標準，解決支付的安全、認證、清算方面的問題，實現快速、準確、安全的跨行支付，最後提出了發展我國跨行電子支付的策略，以建立中國特色的電子支付系統，迎接電子商務時代的到來。
  9. This further demonstrates the readiness of the hong kong banking sector to interface with the global payment infrastructure in processing cross - border multi - currency and foreign exchange transactions, " said mr raymond li, executive director of the hkma. the global test, initiated and co - ordinated by the new york clearing house nych, involves 34 national and international payments systems and networks including the s. w. i. f. t. network over 20 jurisdictions, which include the g - 7 countries, australia, hong kong, korea, singapore and switzerland

    是次全球測試是由紐約結算所new york clearing house發起和統籌，來自超過20個地區，包括七大工業國澳洲香港韓國新加坡和瑞士等地的34個全國性和國際支付系統及網路一同參與，當中包括環球銀行財務電訊協會網路s . w . i . f . t . 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書