common law copyright 中文意思是什麼

common law copyright 解釋
習慣法中的版權
  • common : adj 1 共通的,共同的,共有的。2 公眾的;公共的。3 普通的,通常的,尋常的,平常的。4 平凡的,通俗...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律,法令;法典。2 法學;訴訟;司法界;律師(界),律師職務。3 (事物或科學的...
  • copyright : n 版權,著作權 (copyright reserved 版權所有)。2 adj 版權的,著作權的。3 vt 為(書等)取得版權(...
  1. After analyzing the different views on the nature of copyright in both the common law system and civil law system, this part expounds the different concepts and legal provisions of the assignment of copyright in both systems. it focuses on the legislation in common law countries such as the united states and the uk, civil law countries such as france, germany, the former soviet union and china

    從分析兩大法系對版權本質的不同認識入手,英美法系的版權法構築在「經濟價值觀」的基礎之上,大陸法系國家將「人格價值觀」作為其版權立法的哲學基礎,由於兩大法系對版權本質的不同認識,因而形成了不同的版權轉讓觀念和立法規定。
  2. Because there are no clear regulations about continuous writing in the current copyright law, there is no common agreement on whether continuous writing is tortious among scholars. it has done damage to the copyright holders ’ right as continuous writing become more and more common on the internet, which in turn gets in the way of knowledge flourishing and social development. this paper, begins with definition and characters of continuous writing, then goes on to analyze the nature of continuous writing based on legal theory and existing law, and build up a simple and effective continuous writing right and continuous writing priority system

    本文在深入分析續寫作品的定義、分類及特徵后,又在法理和現行法的基礎上深入挖掘了續寫作品的侵權本質,在充分論證了續寫的利益性以及創設續寫權的必要性后,在認定續寫侵權性的前提下,將續寫行為分為對未完成作品的續寫和對已完成作品的續寫兩類,並為其構建對應的制度規范,續寫權和續寫優先權。
分享友人