community response 中文意思是什麼
community response
解釋
社會反應-
They thought chinese indonesians would be ready to change their indonesian names to ethnic chinese names again. however, there was no response from the ethnic chinese community
但是，沖淡華人身分認同最重要的措施，是印共政變后，在1966年12月所發布的改名換姓法令。 -
" the community spirit in caring, generosity in giving and solidarity in action in response to the crisis caused by sars must be further nurtured, " dr wu said
因應非典型肺炎的危機在社會上所引發的關懷精神、慷慨捐助及在行動上體現的凝聚力，基金應該進一步加以發揚。 -
The louis creek community in the beautiful area north of vancouver was virtually wiped out 65 buildings including a saw mill were destroyed, 238 homes were burned in kelowna, and a number of houses were burned and many more suffered smoke damage in barriere. in response to the fires, our merciful master donated us 50, 000 with special instructions to provide comfort to those in greatest need who had been overlooked by other relief organizations
溫哥華北部的美麗社區路易斯克里克louis creek ，包括一座鋸木廠在內，共有65棟建築物幾乎全被焚燒殆盡另一處社區奇隆那kelowna則有238棟房屋被燒毀另外像巴雷爾barriere市，也有一些住家遭到祝融之災，並蒙受嚴重的煙害。 -
Development densities for new development areas should aim to achieve a better living environment in response to the rising aspirations of the community
在訂定新發展地區的發展密度時，應按照公眾對社區的期望，並以改善生活環境為目標。 -
In response to the lifelong learning campaign in hong kong, community colleges should be launched as soon as possible. with a flexible admission policy, such colleges will provide young students and working adults with opportunities for further studies. they should offer extensive extra - mural courses to enrich the spiritual and cultural life of the faithful and the general public
響應香港社會的終身學習運動，從速開辦社區學院，採取靈活收生辦法，為青年學子和就業人士提供進修機會並廣設校外課程，藉以豐富信友及一般人士的靈性和文化生活。 -
For any human community, nationality, group and individual, social concept is a reflection and response to the certain social environment in human minds
摘要社會心態是人類群體、民族、團體及個人受一定社會環境影響在意識行為上的反映和表現，其表現形式較政治、經濟難以把握，也容易為人們忽視。 -
The fact that hong kong is a leading international financial centre, a top trading economy of the world and an established common law jurisdiction in which both external investors and the local community have confidence is the best proof that these values continue to work, " he said. the spokesman was speaking in response to remarks by legislator audrey eu in rthk s " letter to hong kong "
今天的香港既是一個具領導地位的國際金融中心，是世界上其中一個最大的貿易經濟體系，也是一個奉行普通法多年的司法區；外來投資者與本港社會同樣對香港充滿信心這就是以上核心價值繼續發揮效力的最佳證明。 -
In response to the ever - growing needs of the community, it actively participates in the activities of charity, social welfare and education, apart from focusing on preaching taoism. it is now a tax exempted charitable institution incorporated under the hong kong companies ordinance. the assembling hours to the divine of lui shun yeung takes place on the
除呂祖仙師太上道祖關聖帝君呂日如天尊鍾離太師靈候大帝觀音大士濟世聖佛寶誕外，明善學院于每年之壇慶節日，也會隆重慶祝。 -
The mission is to foster collective efforts of the agency members and in partnership with the government and concerned stakeholders, to promote social service development in response to the changing community needs
業務的使命是凝聚機構會員的集體力量與政府及其他有關界別建立夥伴聯系，欲回應社會不斷轉變的需要。 -
Fourthly, project hangu resident community is probed into. the comparative analysis of technical economy and seismic response is done between clay bricks with reinforced warm masonry
通過漢沽濱河小區工程實例，使新型結構體系和磚混結構體系相比較，包括抗震受力和技術經濟等方面的研究。 -
The chinese nation, whose formation and confirmation is interweaved with the circumstances of protecting the race and guarding the country in modern times, is a sensetive response to the national and ethtic identification crisis as well as the cultural, moral and political approval crises, and is a political and cultural community of a non - single nationality generated in the modernization process
摘要「中華民族」的生成和確認與近代保種保國的情境密不可分，是對民族認同危機以及文化、道德和政治認同危機的應激回應，是現代化進程中鍛造出來的一個非單一民族的政治、文化共同體。 -
I find the generally favourable response from the community to our educational efforts most encouraging. the hkmas work strikes many people as rather technical and arcane but what we do affects everybody in
金管局的工作往往予人艱澀難懂難以接近的印象，但我們的工作其實會觸及全港市民，因此致力解釋清楚我們的工作是非常重要的。 -
As a response to hong kong s rapid pace of change, this innovative approach differed from the review or " tracking " approach to using sustainability indicators adopted elsewhere in the world, although as a result of the interest shown in the issue by the community, a list of possible " tracking " indicators for hong kong, suggested by members of the public and special interest groups, has been included in the final report of the study, for government to consider
為回應香港急劇的轉變，我們採用了這個創新的方法，這與世界其他地方使用的回顧或監察方法不同。鑒于公眾及特別關注團體對如何監察可持續發展的進展表示關注，我們在最後報告中納入了一系列根據公眾建議而初步擬訂的監察指標，以供政府考慮。 -
As it was clear from the outset that there are no easy or " quick - fix " solutions to overcome these obstacles, a structure was proposed to serve as a vehicle for developing improved response capabilities to the threat of financial crime by enhancing co - operation between representatives from law enforcement and the financial community on a regional and international level
由會議之初，與會者均知道要消除這些障礙，殊非易事，更無捷徑可循，故建議設立一個架構，致力推動執法部門與金融機構雙方代表的合作關系至區域性及國際性層面，從而提高他們對抗金融罪案的能力。 -
Speaking at a press conference, dr yeoh said this action checklist - the packaged measures - reflected the three - pronged approach adopted by the government - 1 ) the implementation of comprehensive cross - community measures to prevent a resurgence of the disease ; 2 ) adoption of an effective system for keeping the disease under surveillance ; and 3 ) the adoption of an emergency response system to dictate swift actions to combat the disease
楊醫生在記者會上公布有關方案時表示，抗炎措施綱目涵蓋政府所採取的三管齊下策略，包括（一）實施全面細致及全民的措施， （二）防範疫癥重臨；保持精密迅速的系統，監察疾病；及（三）採取果斷有效的應變行動，實施緊急應變機制對抗疾病。 -
Strengthening victim support : the uk s inter - agency approach, coordinated community and criminal justice response mode
支援家庭暴力受害人：英國跨機構社區與刑事司法協作模式 -
Seminars on coordinated community and criminal justice response from uk to hk and batterer intervention programme and outcome effectiveness in hk
支援家庭暴力受害人- -從英國到香港社區與刑事司法合作及香港施虐者輔導計劃及服務成效研討會 -
Organized seminars on co - ordinated community and criminal justice response - from uk to hk and batterer intervention programme and outcome effectiveness in hong kong to discuss a holistic responding mechanism and strategies in combating domestic violence from policy to implementation levels
舉辦跨界從英國到香港社區與刑事司法合作研討會及香港施虐者輔導計劃及服務成效研討會，共同探討如何強化本地機制的方案及服務規劃； -
The department of health shall use it to guide its programme and resource planning, service delivery and facilitation of community response
衛生署將以此作為其活動規劃和資源規劃服務提供及促進社群回應措施的指引。 -
Quantities and procedures for description and measurement of environmental sound - part 4 : noise assessment and prediction of long - term community response
描述和測量環境聲音的量值及程序.第4部分:噪聲的評定和社會公眾長期反應的預測
分享友人