compulsory contribution 中文意思是什麼

compulsory contribution 解釋
勒捐,派捐。

  • compulsory : adj. 強迫的,強制的;義務的;必修的。
  • contribution : n. 1. 貢獻,贈送;捐贈,捐助。2. 投稿,來稿。3. 捐款,獻金;獻品,補助品。4. 【軍事】(向占領地人民徵收的)軍稅;【法律】分擔(額)。
  1. Where an enterprise or institution delays or refuses to allocate the contribution to the trade union without reasonable reasons, the basic - level trade union or the trade union at a higher level may send letter for payment and order to pay within fixed term ; if refuse to do so, it shall be applied to the local people ' s court for an order for payment ; if it refuses to obey the order, the trade union may, in accordance with law, apply to the people ' s court for compulsory enforcement

    第三十條企業、事業單位和其他組織無正當理由拖延或者拒不撥繳工會經費的,基層工會或者上級工會可以向其發出催繳通知,限期繳納;逾期仍不繳納的,可以向人民法院申請支付令;拒不執行支付令的,可以依法申請人民法院強制執行。
  2. They must first pay wages and salaries on time and in full, continue to increase their social security contribution, increase spending on agriculture, compulsory education and health care in rural areas, and increase transfer payments to the country ' s central and western regions and areas in difficulties

    首先要確保工資按時足額發放,繼續增加社會保障支出,加大對農業、農村義務教育和農村衛生的投入,加大對中西部地區和困難地區的轉移支付。
  3. So, the author may safely draw a conclusion as follow : ( 1 ) we should increase the contribution ratio of agricultural science and technology progress to guarantee sustainable development of agricultural economy ; ( 2 ) we should pay more attention on the agricultural science and technology progress about the high quality seed ; ( 3 ) policy favorable for the agricultural science and technology progress should be built to stimulate the interest of agricultural researchers and managers and accelerate s & t progress ; ( 4 ) a high effective system of agricultural research and extention should be build ; ( 5 ) more attention should be paid on rural labor quality by improving the quality of rural basic education and nice - year compulsory education, government should also place much emphasis on rulral professional education to improve the quality of rural labours and improve farmer ' s ability in adopting new agricultural technology ; ( 6 ) high - quality agricultural technology service should be provided

    其次為管理制度和管理方法,分別為2 . 9和2 . 9 ;服務技術為9 . 3 ,其中農業推廣、文化教育、農業科研、物資供應分別佔2 . 5 , 2 . 4和2 . 3 , 2 . 1 。因此,河北省今後應從以下幾方面加快農業科技進步的步伐: ( 1 )提高農業科技進步貢獻率,保障農業經濟的持續發展; ( 2 )始終把優良品種的培育和推廣放在農業科技工作的首位; ( 3 )制定有利於農業科技進步的方針政策,充分調動科研人員從事農業科學研究及農業經營者應用農業科技成果的積極性,以加快農業科技進步的步伐; ( 4 )應逐步建立一種高效的農業科研、推廣運行體系; ( 5 )注重提高農村勞動力文化素質; ( 6 )為農業科技進步提供優質服務。
分享友人