contract a foreign loan 中文意思是什麼
contract a foreign loan
解釋
借外債-
In case of a mortgage purchase, although both the purchaser and the lending bank are foreign natural persons or foreign legal persons and the loan agreement and mortgage contract signed outside, since the purchased real estates are within the territory of china, it will be unavoidable to apply the laws and regulations of china for both the mortgagor and the mortgagee when they do the registration procedures of the purchased real estate
對于選擇按揭抵押方式在中國購買房地產的外國人來說,雖然購房人及貸款銀行都是外國自然人或法人,房地產貸款合同抵押合同往往也是在境外簽署的,但是由於所購房地產座落於中國,所以在辦理房地產抵押登記時就不可避免地要適用中華人民共和國的法律法規。
分享友人