contract administrator 中文意思是什麼

contract administrator 解釋
合同管理人；合同監管人
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  • administrator : n. 1. 管理人；理事；行政官員。2. 【法律】遺產管理人。3. 給藥人。4. 代管教區的牧師。n. -ship 管理人[行政官等]之職。
  1. Article 53 : if the administrator or the debtor terminates a contract pursuant to this law, the counterparty shall file its claim on the basis of its right to claim damages incurred as a result of the termination of the contract

    第五十三條?管理人或者債務人依照本法規定解除合同的，對方當事人以因合同解除所產生的損害賠償請求權申報債權。
  2. User contract administrator

    用戶合同管理員
  3. Prior to joining jade co., patrick spent time in latin america, garnering valuable experience working with an international it company as contract administrator and spent another three years dealing with international trade law in a large international trade company

    在加入捷得公司之前，他曾在某跨國it企業拉美地區部工作一年，主要從事合同管理工作。在此之前，還曾在中國某大型貿易公司工作三年，主要從事國際貿易和國際招投標工作。
  4. 1 either party may ( without limiting any other remedy ) at any time terminate the contract by giving written notice to the other if the other commits any breach of these conditions and ( if capable of remedy ) fails to remedy the breach within 30 days after being required by written notice to do so, or if the other goes into liquidation, or ( or in the case of an individual or firm ) becomes bankrupt, makes a voluntary arrangement with its creditors or has a receiver or administrator appointed

    如果合同一方有任何違背合同條款行為， （在有能力補救的情況下） ，收到書面補救要求通知30天之內（在有能力補救的情況下）沒有採取補救措施，合同任一方可以（無需放棄任何其它補救要求）隨時書面通知對方終止合同，或者如果對方被清盤算或（作為個人或公司）導致破產，應與債權人簽定自願的協議或指定破產案產業管理人接受者或執行管理者。
  5. The problem that fund investor needs to solve is to design a contract, regarding or punishing administrator according to these observable information to encourage him to choose the activity most beneficial to investor

    基金投資者需要解決的問題是如何設計一份合約，根據這些觀察信息來獎懲管理人，以激勵其選擇對投資者最有利的行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書